Демократические страны Западной Европы и Евросоюза, куда стремятся нынешние противники законопроекта «Об основах государственной языковой политики» имеют несколько государственных языков или наряду с государственным есть официальные региональные языки и языки нацменьшинств.
1. В Финляндии два государственных языка — финский и шведский, при том что 91% населения финны и 6% — шведы.
2. В Бельгии два государственных языка, французский (романская подгруппа индоевропейской семьи) и фламандский, или нидерландский (германская подгруппа той же семьи), при этом 39, 1% населения — франкоязычные валлоны и50, 7% — фламандцы.
3. В Испании один государственный язык и три официальных, в автономных провинциях Каталония, Валенсия и Балеарские острова — каталанский, в Галисии — галисийский, в Стране Басков — баскский (во всех провинциях статус официального языка имеет также и испанский). При этом 70, 6% населения -испанцы, 18, 3% — каталонцы, 8, 1% — галисийцы, 2, 4% — баски.
4. В Швейцарии четыре государственных языка: немецкий, французский, итальянский, ретороманский, притом что германо-швейцарцы, немцы и австрийцы составляют 64% населения, франко-швейцарцы и французы -18%, итало-швейцарцы и итальянцы — 10%, ретороманцы — 0, 8%.
5. Германия – официальный язык немецкий, Региональные языки - Маас-Рейнский; Лимбургский; Люксембургский; Алеманнский; Баварский; Датский; Верхнелужицкий, Нижнелужицкий; Севернофризский, Восточнофризский; Цыганский, Нижненемецкий;
6. Ирландия – официальные языки ирландский, английский, Языки меньшинств официально признанные - шотландский язык, шелта.
7. Великобритания – официальный язык английский; Языки меньшинств официально признанные - Валлийский, Шотландский кельтский, Шотландский, Корнский, Ирландский.
8. Нидерланды - официальный язык нидерландский; Региональные языки - Западнофризский (2,50%), Лимбургский (4,50%), Нижнесаксонские диалекты, Английский (Острова БСС), Папьяменто (Бонэйр).
8. Португалия – государственный язык португальский; статус официального языка Португалии с 1999 года имеет мирандский язык, на котором говорит население небольшой территории в северо-восточной Португалии (муниципалитеты Миранда-ду-Дору, Вимиозу, Могадору).
9. Франция - государственный язык французский; статус региональных языков имеют - Эльзасский; Баскский; Бретонский; Каталанский; Корсиканский; Западнофламандский; Франкопровансальский; Окситанский; Языки ойль.
10. Шотландия - нет официально принятого государственного языка, однако на территории Шотландии используются три языка — английский (который де-факто является главным), шотландский гэльский и англо-шотландский (скотс). Шотландский гэльский и англо-шотландский языки были официально признаны в 1992 г. Европейской Хартией региональных языков и языков меньшинств, которую в 2001 г. ратифицировало правительство Великобритании.