"Love and Death"(песня \ текст \ перевод)
- 21.08.09, 09:19
"Love and Death"
I can give you
You can give me
Something, everything
You are with me
I am with you
Always, Join me In
Припев:
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
With my Heart (2x)
I can give you
You can give me
Something, everything
You are with me
I am with you
Always, Join me In
Припев:
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
With my Heart (2x)
Fragile Pieces
Don’t regret the sorrows
That we’ve seen
Take it with us
Step into tomorrow
Join me in
Припев:
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
With my Heart (2x)
All the pain that we’ve been through
I’m dying to save you
Feel the blood in my veins flow
I’ve been dying to save you
Love, am I watching you swim?
Or just seeing you drown?
Is it tragedy or comedy?
Припев:
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Перевод ApeL_Sine
"Любовь и смерть"
Я могу дать тебе,
Ты можешь дать мне
что-нибудь, всё…
Ты со мной,
Я с тобой
Всегда, будь со мной
Припев:
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем,
С моим сердцем (2х)
Хрупкие кусочки
Не сожалей о тех страданиях,
Что мы видели.
Оставь это между нами
Шагни в завтрашний день
Будь со мной
Припев:
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем,
С моим сердцем (2х)
Вся печаль, что мы пережили
Я умираю, чтобы спасти тебя
Почувствуй, как в моих венах стучит кровь
Я умирал, чтобы забрать тебя
Любовь, я смотрю, как ты плывешь?
Или только вижу, как ты тонешь?
Это трагедия или комедия?
С моим сердцем
Припев:
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем,
С моим сердцем (2х)
That we’ve seen
Take it with us
Step into tomorrow
Join me in
Припев:
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death(2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
With my Heart (2x)
All the pain that we’ve been through
I’m dying to save you
Feel the blood in my veins flow
I’ve been dying to save you
Love, am I watching you swim?
Or just seeing you drown?
Is it tragedy or comedy?
Припев:
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Love and death (2x)
Don’t you mess don’t you mess
With my heart
Перевод ApeL_Sine
"Любовь и смерть"
Я могу дать тебе,
Ты можешь дать мне
что-нибудь, всё…
Ты со мной,
Я с тобой
Всегда, будь со мной
Припев:
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем,
С моим сердцем (2х)
Хрупкие кусочки
Не сожалей о тех страданиях,
Что мы видели.
Оставь это между нами
Шагни в завтрашний день
Будь со мной
Припев:
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем,
С моим сердцем (2х)
Вся печаль, что мы пережили
Я умираю, чтобы спасти тебя
Почувствуй, как в моих венах стучит кровь
Я умирал, чтобы забрать тебя
Любовь, я смотрю, как ты плывешь?
Или только вижу, как ты тонешь?
Это трагедия или комедия?
С моим сердцем
Припев:
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем
Любовь и смерть (2х)
Не шути, не шути
С моим сердцем,
С моим сердцем (2х)
0
Коментарі