хочу сюди!
 

ИРИНА

50 років, водолій, познайомиться з хлопцем у віці 45-54 років

Замітки з міткою «псалтирь»

119 или Порох царя Давида

 Увы мне грешной , не знали  евреи пороха , не нюхали , так сказать, а нюхали вот это 


Это дрок , кустарник ,  древесину которого они использовали каким -то образом в своих войнах. Или не они , а их враги: 
Стрелы сильнаго изоштрены , со угльми пустынными.
Псалтирь пресыщена образами и иносказаниями , особенно в переводах,  за что ее и люблю - за сказочность . Так что почему бы и нет ? - вдруг и нюхали , и знали , до Китая рукой подать , да и не факт, что порох изобрели именно китайцы, зачем он им нужен  на  краю Земли . Евреям в центре нужнее.

Про аплодисменты .

  Я точно в прошлой жизни была английским ученым . Историком стопудово.  И свистеть в концерте,  - признак высокой культуры цивилизованного человека , а вовсе не дикости наших предков.  
 " Вси языцы, восплещите руками, воскликните Богу гласом радования" . Это из Псалтири , псалом MS, то есть 46 (четыредесять шесть) . ЛЮбопытно, что   доллар и шестерка в цсяшном алфавите обозначаются одной буквой , три доллара - число зверя .  
  Да, так  чем были аплодисменты , и насколько они были похожими на нынешние в те ветхозаветные времена?  Или это уже перевод  , и , выражая свой восторг, рукоплескали только славяне , а вовсе не иудеи .  Хоть , все от Адама , кто не от обезьяны.