хочу сюда!
 

Lisenok

33 года, козерог, познакомится с парнем в возрасте 31-35 лет

Заметки с меткой «церковно-славянский язык»

Ересь 2.

                                            Из цикла Ереси 
   Дорогой Феофил , поскольку много появилось  пейсателей  со своими версиями Евангелия , я решил написать , как все было на самом деле , отбросив вздор, глупости, небылицы и откровенное вранье.  Таков по смыслу самый правильный и понятный для меня перевод   начала Евангелия от Луки.  Так что действительно были и другие  Евангелия ,Вискарион,  не канонизированные Вселенским Собором , то есть  не достойные внимания ни как  богодуховная литература ни как историческая . 
   Удивительный какой язык , николИже такого  не было ни с немецким , ни с польским , а на церковно-славянском  начинаю читать текст - ничего почти не понятно- ведь и слова и буквы и  буквосочетания , и ударение- все другое , но к концу страницы понимаю что понимаю .  Пугаюсь,  и волшебство пропадает ненадолго.  Но потом опять  окунаюсь в волшебный мир песков  страны Иорданской , где, как и сейчас , одни гонят и распинают  Христа , другие идут за Ним в Царство Небесное. 

Шта или Про издевательства над детьми .

  Я и сейчас пришепетываю, а в детстве шепелявила на всю катушку :
- Как твоя фамилия , девочка?
-Фсзшоло
-Как?
Меня до слез всегда было сложно довести , а уж такой пустяк как тупорылый взрослый ...  После пятого повтора   уже до всех доходило , что ребенок букву С  выговаривает только в комплексе .
   Но это чужие незнакомые тетки и дядьки , им простительно.  То ли дело  родной отец  со сродники ( бычки лет по 30-35 на то время)  ,  те и слезу вышибали у юной блондинки .  Папа  здешних называл алэшныкы , потому что на Днепропетровщине слова алэ не говорили , но говорили но.  И шо.  Хоть шо говорят  везде.  А меня научили читать в 4 года , и написано  що . Щ конечно не С , но (алэ) .  
  Церковно - славянская ШТА не что иное как Щ .   Читая ее , вспоминаю деревянные игрушки ,  агромаднейшие днепропетровские паляницы,  кудрявых красавцев- блондинов  папу (он красивее даже дяди Вити ) , дядю Ваню  , дядю Алешу  и их вечную дразнилку  А хиба фсчщшё ?