Схід 2015

То вже в четвертий раз і втретє у міжнародному форматі!

Замойське товариство фотографічне запрошує на Схід 2015!

Цьогорічний фестиваль обєднує 6 фотовиставок, які стосуються найширшої тематики «східності». Представлено персональні виставки Нікіти Шохова, Саши Маслова, Войтека Москви, Томка Кульбовського, Костянтина Скомороха. На двох колективних виставах буде показано роботи київського фотоклубу 9х12 і Замойського Товариства Фотографічного.

Початок 16 липня. Закінчення 16 серпня. 2015 р.

Схід (Східне, Всходня) має багато означень. Це не тільки місцевість. В нашому розумінні то – швидше прикметник, ніж іменник. За допомогою нашого фестивалю хочемо не тільки описати і показати різні місцевості, але і їхні особливості, стани або явища.

Сила нашого проекту в його різноспрямованості. Увага приділяється різним напрямам. Східне – це те, що не можна ігнорувати. Це місце дуже виразне, котре у своїй цілості або своїх елементах любить, або ненавидить. Місце спокійне і бентежне, зворушливе і дратівливе. Місце, яке не існує без відлуння, залишаючи чіткий слід не лише у тільки прибулих, але також і на його мешканцях.

16.07.2015 (четвер)

16:00 Презентація виставки Войтека Москви «Сансара» - Фотогалерея Ратуша.

16:30 Відкриття колективної виставки Замойського Товариства Фотографічного «Всходня» - Ринок Водний.

17:30 Відкриття колективної виставки Київського фотоклубу «9х12» «Польський слід» - Галерея фотографії у Стильовому і виставки Саши Маслова «Палаюча людина» - Хол Центру Культури Фільмової Стильовий

17-18.07 (пятниця-субота)

З пятниці у Замойському Домі Культури можна буде оглянути виставку Костянтина Скомороха «Донбас – відкритий перелом»

З суботи у Галереї Книгарні Замойської буде доступна для огляду виставка фотографій Нікіти Шохова «Московське нічне життя»

Вистави відкриваються без презентацій.

19.07.2015 (неділя)

15:00 Презентація фотовиставки Томаша Кульбовського «Випадки» - вул. Гродська

EASTERN 2015

It is already fourth time, and third international!

Zamojskie Towarzystwo Fotograficzne proudly invites on Eastern2015!

This year’s edition includes 6 photo exhibitions touching wide Eastern matter. We are going to see individual exhibitions of Nikita Shokhov, Sasha Maslov, Wojtek Moskwa and Tomek Kulbowski. Kiev Photoclub 9x12 and Zamojskie Towarzystwo Fotograficzne are going to present their group exhibitions.

We’re starting on 16th July!

Wschodnia has got many definitions. It is not just the place. We find it as an adjective rather than a noun. With our festival we want not only to present but to describe the place and also some features, states, stages or phenomena.

Our project’s strength lies in its multithread. Accents often place in opposite poles. Eastern is something you cannot pass by listlessly. It’s a very distinct place which you – in its pieces or in total – love or hate. Eastern is calm and charming, touching but irritating as well. It’s not the place with no echo. It leaves a clear mark not only in visitors, but also among inhabitants.