Это оригинал фразы Вильгельма Швебеля:

 «Время от времени бедные собираются вместе, конфискуют имущество богатых и начинают драться за раздел добычи, чтобы разбогатеть самим».

А это то, что получилось, если несколько перефразировать фразу ближе к нашим сегодняшним реалиям:

Время от времени богатые собираются вместе, конфискуют имущество других богатых и начинают драться за передел добычи, чтобы стать ещё богаче.