хочу сюди!
 

Лия

44 роки, рак, познайомиться з хлопцем у віці 40-50 років

Замітки з міткою «обложка»

Кто не мечтает попасть в Vogue? сборник "Парижская лазурь"



ПРОДОЛЖЕНИЕ ИСТОРИИ

часть 4-ая сборник "Парижская лазурь"
Любая мать, где бы она ни жила и кем бы ни была, желает гордиться своей дочерью. Не исключение и мать нашей героини.
Но вот какая штука на самом деле. Гордиться в полной мере никак не получалось. Не слишком удачная вышла девочка. Есть изъян.
И речь вовсе не об особых талантах. Их полное отсутствие у ребенка совсем не напрягало мать. Обычный, нормальный ребенок, как тысячи других детей.
Мать испытывала разочарование, когда смотрела на ступни девочки. Да-да, именно на ноги. Не нравился ей их размер. Да и форма явно подкачала.
«Не то, что у меня», – думала новоиспеченная мамаша, глядя на новорожденную.
Уже в этом нежном возрасте, когда практически все дети похожи друг на друга, было заметно – эдак, так к годам двадцати у барышни будет, как минимум 39 размер обуви. Для женщины это явно pas comme il faut.
Ребенок имел красноватую, как у всех младенцев кожу, потешно вытягивал губы, приоткрывая беззубый рот, кричал и просил есть. Потом начались резаться зубы, затем ребенок сел. Прошло еще немного времени, и он пополз…
Простудился и выздоровел. Выздоровел и снова заболел.
Был сделан первый шаг. Появились разбитые коленки. Затем шаги стали увереннее.
Дворовые друзья, смех, игры, слезы радости и рев от обиды.
Первый поцелуй. И он, конечно, особенный и другого такого больше никогда не будет. Мы обязательно поженимся,когда станем взрослыми, ну а как же может быть иначе? Потом прошло пару месяцев и оказалось, что ничего особенного в нем нет.
Увы, все люди на земле проходят определенные стадии развития.
Мать делала то же, что и все мамы. Ее невозможно было обвинить в том, что она плохая мать. Иногда она прислушивалась к своим ощущениям, пытаясь понять – может ли материнская любовь жить одновременно с разочарованием. Да, мы о том же – о больших ступнях, некрасивой форме пальцах, не изящной лодыжке и слишком уж высоком подъеме.
«Это же надо, а девочка ведь на самом деле очень симпатична и обещает стать очень даже привлекательной женщиной, – думала мать. – Слегка заостренные черты лица, она и в старости будет похожа на подростка. Такие женщины вызывают желание у мужчин. Но с ними хочется не просто заниматься любовью, их жаждут уберечь от жизненных невзгод. Вот и у дочери…  у нее какое-то трогательно-беззащитное выражение лица. А ноги… эти безобразные ноги все портят… Да, не аристократичные ступни явно от него – того самого, который… Потеряла тогда бдительность. С любой может случиться такое. Да и ребенка все равно родить нужно рано или поздно. Но не слишком удачный кандидат для… простоват уж слишком. И, теперь у девочки досадный изъян, как будто нарочно лезет в глаза именно этот дефект, и постоянно напоминает о той ночи».
Мать смотрела на свои ступни, любуясь ими. Любоваться было чем.
Маленькая и узкая, ее нога действительно была очень красива. Она знала это, и умело пользовалась при случае…
Дверь спальни была слегка приоткрыта. Оттуда доносился тихий смех.
Юная барышня, которая вернулась немного раньше, чем обычно, сразу поняла – у мамы друг. Сher ami сменяли друг друга и в этом не было ничего особенного.
Она, стараясь не шуметь, двинулась в сторону своей комнаты, и тут услышала:
– Какие у тебя пальчики, их хочется держать во рту, как сладкую конфетку.
Он, мамин друг, и в самом деле облизывал пальцы. Он держал ногу ее мамы, как истый гурман какой-то особый деликатес, слегка манерно, двумя пальцами за щиколотку, рассматривая эту часть тела с таким восторженным видом, как будто у остальных людей не такие же точно ноги, а тюленьи ласты. А потом по очереди засовывал каждый палец в рот. По-видимому, матери это очень нравилось, если сам процесс сопровождался смехом и театральными стонами.
А наша юная героиня? Она стояла и смотрела на свои ноги. Только сейчас она вдруг многое поняла. Раs comme il faut, то есть не комильфо.
А на следующий день она собрала свои вещи и ушла на квартиру.
----------
  http://www.proza.ru/2017/01/03/1865
© Copyright: Ирина Лазур, 2017
Свидетельство о публикации №217010301865
----------------
часть 5-ая
Можно ли заставить себя быть счастливой?
Конечно, можно. И один из рецептов, который, увы, мы вынуждены признать, подходит не всем – это ничего не делать для этого.
Вы скажете – как же так? Разве счастье не приходит к человеку в тот самый миг, когда он понимает, что достиг цели?
Он мог идти к заветной мечте долгие годы, продираясь сквозь массу препятствий, и иногда идя на сделку со своей совестью. Да-да, это не редкость, чего уж греха таить.
Путь к счастью связан с трудом, с борьбой за него. Недаром же есть выражение – трудное счастье.
Путь связан с карабканьем вверх по карьерной лестнице. С устранением многочисленных конкурентов. Да, мы забыли, это еще и долгие годы учебы в каком-то, желательно престижном учебном заведении.
Так вот. Ничего подобного наша героиня, которая ушла от мамы, не делала. Она выбрала более легкий и очень простой путь.
Мать стыдится ее? Это ее право.
А я… я буду просто жить. Как смогу.
Я не буду все время думать, что мне делать в эту минуту, через день или через месяц. Не стану строить планы вообще!
Не буду заниматься фантазиями. Вроде того, что любят воображать девицы. Фото на обложке Vogue? Это ведь ужасно глупо, туда попадают единицы из миллионов жаждущих и разве это гарантия счастья? Ну и что с того, что после моего триумфа мать начнет мною гордиться и даже простит нечаянный изъян – не слишком миниатюрные ноги.
Я не буду стремиться к призрачной мечте.
Ведь сегодня мне хочется одного, а завтра – совсем другого. И этому не будет конца.
Именно сейчас я буду бездельничать. Да-да, лежать на диване. Столько, сколько мне захочется. Что тут такого?
И я не буду вести сама с собой монолог, то оправдывая свои неблагоразумные поступки, то нещадно ругая за ошибки. Не буду вести и диалоги. С теми, кто меня обидел накануне или месяц назад. Не буду ничего доказывать воображаемому собеседнику, приводя массу веских аргументов, пытаясь найти доводы в пользу того, что на тот момент это было единственно верное решение. Я не буду никому даже мысленно навязывать свою точку зрения и принимать чужую, если она мне не близка…
Тут мы вынуждены сделать отступление.
Признайтесь – вы часто ведете такие разговоры с собой на грани сна и бодрствования?
С того момента, когда ваша голова коснулась подушки и практически до самого рассвета? Потом вы встаете с чугунной головой и, чертыхаясь, думаете: как работать, когда…
А работать-то надо!
Ворочаете языком во рту, и вам кажется, что там песок. Вы силитесь проглотить вязкую слюну, которая отдает концентрированной горечью, слепленной из ваших ночных воспоминаний, бесплотных сожалений, не высказанных когда-то в реальности таких правильных и нужных слов, которых сказать уже просто некому, ведь поезд давно ушел…
Эх, а ведь все это банально. Слишком обыденно.
То есть ничего нового не прозвучало. Однако мы честно с самых первых глав нашего повествования предупреждали об этом. Мы будем писать о вещах не оригинальных.
Но вернемся к нашей молодой девушке. Она просто решила – не буду страдать, потому, что я этого не хочу. Потому что мне так не комфортно.
Не буду жить тревогами и страхами. Не буду жить обидой на ту, которая дала мне жизнь и не стану вынашивать планы, как доказать ей, что я чего-то стою.
Есть такое состояние души и тела – ничегонеделание. По-моему, прекрасное слово.
Читатель скажет – это ужасно. Надо трудиться, трудиться и трудиться и… идти вперед, чтобы…
Чтобы? А действительно, как продолжить эту фразу? Трудиться, чтобы… ну, что дальше? Кто знает?
Нельзя жить бесцельно. – Так скажет благоразумный читатель.
Мы возразим, цель ведь поставлена – избавиться от страданий. Так в чем же дело?
Ну ладно, оставим высокие цели. Но ведь просто жить тоже надо на что-то? – въедливо спросит дотошный читатель.
Не надо все воспринимать слишком директивно, –  ответим мы. Конечно, нашей, заурядной героине без особых талантов, которая не мечтает попасть в Vogue, нужно и есть, и пить, и платить за квартиру. Давайте вместе посмотрим, что из этого выйдет…
---------------
фото - Анри Картье Брессон
----------------------------------
© Copyright: Ирина Лазур, 2017
Свидетельство о публикации №217010401747

Новенький кулінарчик і обкладинки на паспорт

  Привітулі!
Давненько не забігала в співтовариство) То маю що показати сьогодні. Ось кілька моїх останніх робіт - кулінарна книжечка і парочка обкладинок на паспорт. Запрошую до перегляду :)


[ Подивитись купу фоток ]

Новые работы из кожи

Решил выложить результат двух вечеров (23.00 - 03.00)работы.smile

HandMade: обложка на Молитвослов

Привет, тебе яркая творческая личность! spasibo Спасибо, что заглянул(а) ко мне!
Недавно мне случилось сделать для себя приятное открытие. Я давно хотела вышить себе обложку на один толстый блокнот, в твердом переплете... Но знаю свою особенность(не вести эти блокноты) я откладывала вышивку в долгий ящик.
Не так давно мама показала мне свой Молитвослов и я ужаснулась. Обложка стала похожа на труху lol.
 Сношенная обложка с годами становится негодной, я же решила заменить старую новой, теперь у книжки новая жизнь.
(размер, как у паспорта)

Идея была сделать лаконичную обложку, вышитую мулине, безо всяких изысков.
Для примера показана закладка (под заказ).
Зарегистрированные пользователи сайта I.ua могут оставить мне сообщение или комментарий остальные вопросы, отзывы и предложения  вы можете прислать сюда  [email protected] 

Моя первая книга в качестве переводчицы


Дорогие друзья,

хочу поделиться радостью и своим успехом на литературно-переводческом поприще: перед Вами обложка первой книги, которую я перевела с русского на немецкий язык. Автор книги - Лада Баумгартен, писательница и журналист, родившаяся в России и сейчас проживающая в Германии. Именно она написала истории о приключении собаки Карат и его друзей. А я перевела эту книгу на немецкий язык. Это был мой первый опыт перевода художественной литературы. И должна признаться - мне понравилось! Хотя переводить книгу, написанную другим человеком сложно, это как сочинять заново, но на иностранном языке. Думаю, мне помогло то, что кроме отличных знаний немецкого и опыта перевода, я и сама пишу.

Как я уже заметила - это моя первая книга в качестве переводчицы, и я очень надеюсь на то, что заказов и книг будет все больше и больше.

А теперь просьба: если кто-то из вас имеет контакты с издательствами, которым нужны переводчики (я перевожу как с русского на немецкий, так и с немецкого на русский язык) или Вы знаете кого-то, кто хочет выйти на немецкий рынок, а может кому-то из вас понадобился в срочной порядке переводчик - обращайтесь не стесняясь ко мне. Я рассмотрю любые предложения и готова к сотрудничеству!!!

С уважением,

Татьяна Мартынова

P.S. если внимательно присмотреться, то на обложке книги, где текст про автора книги "Карат и его друзья" в последней строке указано мое имя как переводчика.

 

 

Papa Roach.Lovehatetragedy.Depression period.

Depression period





Here today gone today
Hurry up and wait
I'm never there for you or me
Can't you read the story of our lives
Death to me and life for you
Something isn't right
And I need some space to
Clear my head to think about
My life

And I can't be alone

I just need some space
To clear my head to think about my life
With or without you

We fight it out
We work it out
Give me some time to unwind

I must confess
I'm falling apart
Breaking your heart
Crying with you on the phone
We're walking on thin ice
I hope it doesn't break

Mile by mile we're farther apart
And it's one empty bottle
And two broken hearts
Night after night we are falling apart
Now it's two broken bottles
And four empty hearts

Decompression
Depression period


CD041 - Миша Шуфутинский "Гулливер"

Перышки распущу
Зойку навещу
Гулливер неземной красоты
Переломанные цветы
Покурив выпал вдруг на измену
Завтра свадьба но с Ольгой иль Леной?
Ждет Графиня меня иль маркиза
Помолчим помычим моя киса
Остановите жизнь мне мир не мил
О, Эмили, кого я на груди вскормил





Ну вот - начал за здравие, кончил за упокой. При Союзе "эмигранты" (теперь это называется "русский шансон" хотя русскими там и не пахнет) в 80-х звучали на каждой пролетарской кухне - рабочий класс после трудовой смены поднимал свое самосознание не газетой "Правда" и даже не томиком Достоевского, а исключительно блатными песнями из грязного однокассетника. Бандитские будни, кровавые романы, скупые мужские слезы прельщали пролов, ведь песни были "за жисть", про таких же как они, только осмелившихся взять от жизни нечто большее, чем чекуню после фахты. И эта тоска о несбывшемся джентельмене удачи, да под горькую из купленной чекуни, сжимала сладкой судорогой простое сердце мизерабля и душа его получала отдохновение от постылой работы, неустроенности быта и духовной бедности. Совковый карлик на некоторое время преображался в грезах в красавца Гулливера, корсара бытия, такого классного крутого Мужчину. Давай, корешок, еще по стакану! А ты, братуха, меня уважаешь! Что ты пьешь без меня, сука!! Какого х**уя ты бля**дь сигареты спиз**дил уе**бок!!! Получи ножом!.. Что выкушал?.. Ой, бля...

CD040 - Асса "Звуковая дорожка"

Вступление и здравствуй мальчик бананан
Иду на ты
Военно-воздушные силы
Мочалкин блюз
Девичья плоскость
Но старик Козлодоев бы влез
И будет город золотой
Чудесная страна
Хочу перемен - Кино, Аквариум, Чернавский, Браво и Союз композиторов
В добавок:
Иду на ты (я снова)
Майор-Гагарин-Шурик говорит
Мочалкин блюз (опять) - Рыженко, Друбич, Бугаев, Говорухин и Баширов









Асса - первое слово после потопа? Хороший фильм, драма, но типа про неформалов. Почему типа? Да неформалов там собственно и нет. Ленинградский рок-клуб в пору коммерциализации и исполнители беззастенчиво тырящие музыкальные идеи у Кьюре и Девида Боуи. Алкоголь, план и прочие радости жизни не показанные в фильме - вот что составляло неформальную культуру. Два-три духовных лидера с интересными телегами и приставшие к ним ничтожные личности хиппи-панки (сейчас эмо-готы)  любящие только бить баклуши да жаловаться на жизнь. Сейшин на флэту - человек двадцать народу, облака табачного дыма вперемешку с конопляными ароматами, бутылки портвейна по кругу, в туалете мажутся ширивом, в прикрытой спальне уже две пары сношаются, в зале местный бард пробует изобразить что-то свое, но уступает требованиям публики и лабает "все идет по плану", сборище вдохновенно невпопад подхватывает припев. На кухне обкуренные пауки вспоминают бесконечную историю о приключениях в походе за травой. Все телеги "духовного лидера" ты уже знаешь наизусть и начинаешь стебаться со всего сакрального для данной колонии - лидер злится, но хлебнув портвешка умиротворяется. Такая вот тусня... неформальная. Ну, в смысле весело же! И зато сейчас есть что вспомнить!

CD039 - Крематорий "Легенды русского рока"

За окном маячат Белые Столбы
Пред окном душевный Лепрозорий
Маленькая девочка позорится
И на душе скребут когтями твари
А трусами восклицаю Таня
Где ты бомба залети в окошко
Я уже заждался секси кошка
Лишь маячит зомби возле дверцы
Зашивает разбитое сердце
В крематорий принесли заказ
Спален будет палковводец Красс
Старший истопник у нас Иван Калигула
В Харе Рама а в яйце фолликула
Друг его соратник Хабибулин
Называл себя Кондратий он а хули
А Павлик Морозов был на подаче
Кричал что наш последний шанс - собачка
Она как Брат во Христе поверьте
За версту чует мусорный ветер
Но аутсайдер опять мяч потерял
И стрёмный корабль на рифе застрял
А Безобразная Эльза заманчивым ртом
Обещала экстаз как клубника со льдом
И вот итог восклицаю Ура!
Да здравствует сто лет прожитых зря





Крем. В детстве я очень любил пирожнные. По 22 копейки. Заварные, трубочка, корзинка, бисквит, наполеон, картошка, пень, тирамису. Мечтал, что когда выросту и буду зарабатывать, то накуплю себе разных пирожных штук сто, и мороженного и газ воды с тройным сиропом в неограниченном количестве. Ну вот я и взрослый, самое обидное, что теперь сладости эти ни покупать ни есть абсолютно не тянет, разве что одно-два с охотки, да и то без того ощущения счастья которое могло в детстве принести обыкновенное пирожное. Бывает даже, что и хочешь себе что-то купить как бонус, но не можешь даже придумать что - вроде ж все есть. Разве что какое-нибудь спиртное эксклюзивное - коньяк марочный или вискарь перевыдержанный. Вот и выходит что радужные мечты о кондитерских изделиях в детстве трансмутировали в жидкое алкогольное взрослое счастье...

CD038 - Агата Кристи "Опиум"

Кому хали-гали-кришна
А кому и тоска-без-конца
Чтоб я взял на абордаж
Так это вечную любовь
Смотрю как всходит черная луна
Над сказочной тайгой бытья
А в мыслях Трансильвания
Насилие и на кол сажание
Когда останемся наедине лишь ты и я
Явлю тебе я гетеросексуалиста
Мы вкусим опиум для никого
Ни там ни тут - в совсем особом месте
Пока за нами не пришел унылый дворник





Агата. Знаменательный альбом, выпускной. После защиты диплома, помню, праздновали сие выдающиеся событие в общаге - выпивки было набрано немеряно, закуска тоже брала количеством. В разгар праздника, когда уже начинался алкогольный угар, вдоль общаговского коридора были выставленные тумбочки и под "Сказочную тайгу" да "Вечную любовь" на тумбах отплясывали угашенные, но уже дипломированные молодые специалисты. Под полуторацентнерным Ивановым после особенно энергичного па тумбочка раскололась под всеобщий смех и овации. Закончился вечер торжественным выбросом телевизора из окна десятого этажа и криками "Ура!" в ночное небо заместо фейерверка... Вот так могли позабавиться молодые люди в наше время...
Сторінки:
1
2
3
4
6
попередня
наступна