хочу сюди!
 

Ірина

48 років, телець, познайомиться з хлопцем у віці 48-56 років

Замітки з міткою «великий и могучий»

Двойное "н"

Никогда не знал правил русского языка. Да что там правил - части речи до сих пор путаю иной раз. Глаголы, прилагательные, субстантивированные существительные душу не греют, потому как рос на прикметниках, іменниках і дієсловах и не дал себе труда потом толком выучить этот весь абсолютно по сути не нужный багаж знаний и на русском языке.

Ну да и хрен с ним, по большому счёту.

Пишу, как правило, достаточно грамотно. Много читал в детстве и отрочестве, просрал себе всё зрение, но зато как-то интуитивно всё там отложилось в недрах мозгов, где и как писать. Отдельно запомнил про -тся/ться (элементарно на самом деле, почему столько идиотов никак не допрут?), но до сих пор постоянно путаюсь с одинарным "н" и двойным.

Вот например: запечённая еда. Но, сука, еда копчёная. Или варёная, или жареная. И такие подъёбки на каждом шагу!

Какой здесь лайфхак? Как запомнить, чтоб не путаться?

(То же в жэжэшечке)

Repay all your debts

 Раздай все долги,
 Вернись в свою осень,
 Где тени долги -
 Глубокие в просинь.
 
 Где запах теней -
 Все пряностью тленья,
 И холод ночей
 В них прячет сомненья.

 Где ветер, крутясь
 В листве утром ранним,
 Уйдет, растворя
 По небу туманы.

 Где воздух свежей
 И нет лучей света,
 Нот-листьев клише
 Той песни неспетой. 

Repay all your debts,
Come back to your autumn,
Where shadows are black
And long as a long time.

And where shadows' smell
Is spice with decaying,
And coldness of wells
Where hide-and-seek's playing.

Where wind spinning round
In leaves of cold mornings
Has blown mists out
While sky is still yawning.

Where air's chilly fresh
You'll find no light rays,
Notes-leaves clichs
Of songs still unpraised.

сентябрь 1994