хочу сюди!
 

Sveta

33 роки, телець, познайомиться з хлопцем у віці 29-39 років

Замітки з міткою «перевод песни»

Ты уйдёшь. Alyosha

Alyosha. Ты уйдёшь Как тупо Исчезают чувства Желтые стены и чай Моя пустота превратилась в искусство Только не выключай А мне не cовсем Не совсем спокойно Особенно здесь Хочу поставить микрофон на стойку И тебе спеть Я знала: ты уйдешь И я жить не смогу Всё не так как вчера Что твоя любовь Утекла в пустоту Больше не для меня Эхо в комнате В полтора или два Ничего твоего Набито на плече Половина луны А вторая тебе О, как тупо Исчезает дружба ...

Читати далі...

Alejandro (Алехандро). Lady Gaga

Alejandro I know that we are young And I know that you may love me But I just can't be with you like this anymore Alejandro She's got both hands In her pocket And she won't look at you Won't look at you She hides true love En su bolsillo She's got a halo around her finger Around you You know that I love you boy Hot like Mexico, rejoice At this point I've gotta choose Nothing to lose Don't call my name Don't call my name, Alejandro I'm not your babe I'm not your babe, ...

Читати далі...

Telephone (Телефон). Lady Gaga

Telephone Телефон Hello hello baby you called I can’t hear a thing I have got no service In the club, you see? see? Wha-wha-what did you say huh? You’re breakin’ up on me Sorry I cannot hear you I’m kinda busy K-kinda busy K-kinda busy Sorry I cannot hear you I’m kinda busy Just a second It’s my favorite song they’re gonna play And I cannot text you with a drink in my hand, eh? You shoulda made some plans with me You knew that I was free And now you won’t stop...

Читати далі...

Bee (Пчела). Lena Meyer-Landrut

Bee Пчела 'Cause I'm free as a bee Flying over the trees And all the summertime boys Are all looking at me And the world keeps a-buzzin' To the sound of my heart Going mmm mmm mmm And this is only the start Did you ever want something so bad You could feel it to the end of your fingertips Reaching out for something to grab Then someone smacks your hand And it becomes so hard to see The end of the line But I'm free as a bee Flying over the trees And all the summertime boys...

Читати далі...

Russian Roulette/Русская рулетка. Rihanna

Russian Roulette Русская рулетка [Verse 1:] “Take a breath, take it deep, Calm yourself”, he - says to me. If you play, you play for keeps, Take a gun, and count to three. I’m sweating now, moving slow, No time to think, my turn to go… [Chorus:] And you can see my heart beating, - You can see it through my chest. And I’m terrified but I’m not leaving. Know that I must pass this test, So just pull the trigger. [Verse 2:] “Say a prayer to yourself, - He says, close your eyes,...

Читати далі...

My All/Всё. (Mariah Carey)

My All Всё I am thinking of you In my sleepless solitude tonight If it's wrong to love you Then my heart just won't let me be right 'Cause I'm drowned in you And I won't pull through Without you by my side Chorus: I'd give my all to have Just one more night with you I'd risk my life to feel Your body next to mine 'Cause I can't go on Living in the memory of our song I'd give my all for your love tonight Baby can you feel me Imagining I'm looking in your eyes I can see you...

Читати далі...

Is It True?/Это правда?. (Yohanna)

Is It True? Это правда? You say you really know me You're not afraid to show me What is in your eyes So tell me 'bout the rumours Are they only rumours? Are they only lies? Falling out of a perfect dream Coming out of the blue Is it true? (Is it true?) Is it over? Did I throw it away? Was it you? (Was it you?) Did you tell me You would never leave me this way? If you really knew me You couldn't do this to me You would be my friend If one of us is lying There's no use in...

Читати далі...

Fight For This Love/Сражайся за эту любовь. (Cheryl Cole)

Fight For This Love Сражайся за эту любовь Too much of anything can make you sink Even the good can be a curse Makes it hard to know which road to go down Knowing too much can get you hurt Is it better is it worse? Always sitting in reverse Just like we're going backwards (backwards) I know where I want this to go Driving fast but let's go slow What I don't wanna do is crash, no Just know that you're not in this thing alone There's always a place in me that you can ...

Читати далі...

Linkin Park

[Приєднана картинка] Breaking the Habit (оригинал Linkin Park ) Memories consume Like opening the wound I'm picking me apart again You all assume I'm safe here in my room Unless I try to start againI don't want to be the one Who battles always choose 'Cause inside I realize That I'm the one confusedI don't know what's worth fighting for Or why I have to scream I don't know why I instigate And say what I don't mean I don't know how I got this way I know it's not...

Читати далі...

No Floods/Не утопить. (Lady Gaga)

No Floods Не утопить I never ever thought I'd live away from everyone I love and say goodbye. Now I'm the princess of a downtown train where everybody here, they know my game but when I walk down the street I hear them say "there she goes, that crazy girl. she thinks she's something in this world". So I'mma close my ears and dream 'cause life is never really what it seems. In every mystery, there's a truth you know I'm tellin', I'm tellin' you no matter...

Читати далі...