В Новому Завіті є всім відома молитва "Отче наш"

Скільки людей її щоденно читають, а лише я помітив, що вона зовсім не про ТЕ.

Варто лише ПРАВИЛЬНО розставити коми і відкривається інший ПРАГМАТИЧНІШИЙ і філософський смисл.

І таке не може бути простою випадковістю.

ось тут є відповідні тексти латиною та грецькою мовою http://ru.wikipedia.org/wiki/Отче_наш

якщо перекладати з грецької, то виходить дивно :) "збалансований" текст http://translate.eu/ 

але якщо з латини, то повна хрень http://mrtranslate.ru/translate/russian-latin.html

з чого я роблю висновок, що з перекладами Святого Письма - справа темна й не свята :)