Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Видел ли ты человека проворного в своем деле? Он будет стоять перед царями, он не будет стоять перед простыми. Эти стихи в других переводах Библии: Если человек мастер своего дела, значит, он достаточно хорош, чтобы служить царю. Ему не надо будет работать на простых людей.***Ти бачив людину, моторну в занятті своїм? Вона перед царями спокійно стоятиме, та не встоїть вона перед простими.***Видел человека...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Не будь из тех, которые дают руки и поручаются за долги: если тебе нечем заплатить, то для чего доводить себя, чтобы взяли постель твою из-под тебя?Эти стихи в других переводах Библии: Не поручайся за долги другого.Если ты не можешь заплатить, то теряешь всё, что имеешь. Почему ты должен терять ложе, на котором спишь?***Не будь серед тих, хто поруку дає, серед тих, хто поручується за борги:коли ти не матимеш...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Не дружись с гневливым и не сообщайся с человеком вспыльчивым,чтобы не научиться путям его и не навлечь петли на душу твою. Эти стихи в других переводах Библии: Не дружи с тем, кто вспыльчив, не приближайся к тому, кто быстро впадает в гнев.Если общаешься с ним, то можешь стать таким же, и тебя постигнут те же беды.***Не дружись із чоловіком гнівливим, і не ходи із людиною лютою,щоб доріг її ти не навчився, і тенета не взяв ...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Кто обижает бедного, чтобы умножить свое богатство, и кто дает богатому, тот обеднеет. Не будь грабителем бедного, потому что он беден, и не притесняй несчастного у ворот,потому что Господь вступится в дело их и исхитит душу у грабителей их.Эти стихи в других переводах Библии:Претеснение бедняков ради обогащения и приношение даров богатым приносят только потери.Легко украсть у бедного, но не делай этого. И никогда не...

Читати далі...

Говорят, что однажды собрались в одном уголке земли вместе все человеческие чувства и качества. Когда СКУКА зевнула уже в третий раз, СУМАСШЕСТВИЕ предложило: - А давайте играть в прятки!?. ИНТРИГА приподняла бровь: - Прятки? Что это за игра?? И СУМАСШЕСТВИЕ объяснило, что один из них, например, оно, водит -закрывает глаза и считает до миллиона, в то время как остальные прячутся. Тот, кто будет найден последним, станет водить в следующий раз и так далее. ЭНТУЗИАЗМ затанцевал с ЭЙФОРИЕЙ...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Ленивец говорит: "лев на улице! посреди площади убьют меня!" Глупость привязалась к сердцу юноши, но исправительная розга удалит ее от него. Эти стихи в других переводах Библии:Ленивый говорит: "Я не могу идти работать. На улице лев, он может меня растерзать".Дети делают глупости, но наказание твоё научит их уму.***Лінивий говорить: На вулиці лев, серед майдану я буду забитий!До юнакового серця глупота...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Прогони кощунника, и удалится раздор, и прекратятся ссора и брань. Кто любит чистоту сердца, у того приятность на устах, тому царь - друг. Очи Господа охраняют знание, а слова законопреступника Он ниспровергает. Эти стихи в других переводах Библии:Заставь уйти того, кто считает себя лучше других. Когда уйдёт такой, с ним уйдут все беды и утихнут похвальба и споры.Царь станет другом тебе, если ты любишь чистоту сердца и...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Сеющий неправду пожнет беду, и трости гнева его не станет. Милосердый будет благословляем, потому что дает бедному от хлеба своего. Эти стихи в других переводах Библии:Приносящий несчастья - пожнёт несчастье. Он будет в итоге уничтожен несчастьем, порождённым им.Будет благословен легко дающий, потому что делит он хлеб свой с бедными.***Хто сіє кривду, той жатиме лихо, а бич гніву його покінчиться.Хто доброго ока, той...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них. Наставь юношу при начале пути его: он не уклонится от него, когда и состарится. Эти стихи в других переводах Библии:Злые в ловушках многих бед, но тот, кто заботится о душе своей, тот избежит несчастий.Учи ребёнка правильному пути, пока он мал. Тогда он, став взрослым, будет идти этим путём.***Тернина й пастки на дорозі лукавого, а хто стереже свою...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Благоразумный видит беду, и укрывается; а неопытные идут вперед, и наказываются. За смирением следует страх Господень, богатство и слава и жизнь. Эти стихи в других переводах Библии:Мудрый предвидит трудности и уходит с этого пути в сторону, но глупый идёт прямо к бедам, и страдает от этого.Почитание Господа и смирение приводит к богатству, чести и истинной жизни.***Мудрий бачить лихе і ховається, а безумні йдуть і...

Читати далі...