Теперь по сути того, что обведено. Напоминаю, это - "Листок-вкладыш. Информация для пациента." И даже неважно, что это за препарат такой и зачем приобретался сегодня. В конце концов, личное дело каждого - чем и в каких дозах себя травить, да и ни для кого и не секрет, что моя индивидуальная аптечка по размерам практически не уступает однокамерному холодильнику. Возраст, знаете ли...И жЫзненный опыт.

Однако, сантименты в сторону. Попрошу внимания - текст вкладыша в студию! Если позволите, то скан продублирую, хоть и не имею украинской раскладки. Прошу не обессудить... Цитата из листовки русскими буковами: 

Вот это действительно супер! Даже супер-пупер! Легко, понятно и, главное, абсолютно прозрачно для избирателей, то бишь - обывателей (зачеркнуто), то есть, тьфу-тьфу, - покупателей (трижды, чтобы не сглазить).

А теперь, внимание - ВОПРОС! За одну минуту дайте ответ - для кого писался подробный перечень "видповидного ликування" в скобках, вплоть до дозировок препарата? Для пациента? Этого не может быть априори. Пациенту там предписано черным суржиком по белой листовке обратиться к ликарю. А может - это врачу памятка, на тот случай, если вдруг забудет, бедняга, а интернета рядом нет? Такое себе нововведение от минздрава по просьбе докторов-маразматиков, чтобы пациент впридачу к талончику на прием к дохтуру носил в авоське еще и все листки-вкладыши от пилюлек вместе с коробочками, пузырьками и чеками? Не... Тоже абсурд какой-то получается. Это же "информация для пациента" и никак не для врача. А может, это просто отмазка на тот случай, когда доктор случайно совсем немножко не то назначил, из того, что в листовке прописано? Ну, чтобы больной не принимал всякой гадости нечаянно, а руководствуясь предписанным в листовке здравым смыслом на свой страх и риск, как раз наоборот сделал во благо? Или может, чтобы вообще на хрен не ходить в эту гребанную полуклинику, а сразу самому себе лечение назначить и тут же и начать, не откладывая в долгий ящик, тем более, что все уже и так в листовке прописано, а в ящик сыграть пока не очень-то хочется? 

В общем, данная инструкция меня, мягко говоря, несколько в тупик поставила. И как доктора и как пациента. А этот листок-вкладыш, между прочим, завизирован заместителем директора ДФЦ МОЗ Украины. Там и ФИО написаны. Ей то как, самой-то не стыдно? Впрочем, она небось отечественными капельками не лечится... А жаль. И кстати, канал СТБ начало активно их рекламировать.