Картину «Запорожці пишуть листа турецькому султану» було написано в 1891 році.
Сьогодні вона відома всьому світу. Вільний козачий дух, гумор запорожців Рєпін зумів відшукати в своїх сучасниках, а портретні деталі – у найнесподіваніших людей, що оточували його.
Головною діючою особою картини є писар. Але мало кому відомо, що позував для цієї фігури український історик Дмитро Яворницький, автор відомої «Історії запорізьких козаків». 
Над писарем схилився прославлений січовий отаман Іван Сірко.Сучасники впізнавали у ньому популярного в ті роки генерала Драгомирова.
За спиною отамана Сірка – щербатий одноокий козак Голота. Цікаваісторія цього прототипу. Одного разу Рєпін переправлявся через Дніпро напоромі. Тут же був і поміщик Тарновський, який сидів у бричці. Ілля Юхимович звернув увагу на колоритний образ кучера Нікішки. Художник швидко розгорнувсвій альбом і зробив олівцевий нарис. Таким чином, в одній дружній компанії на полотні зібралися ГЕНЕРАЛ, ВЧЕНИЙ і КУЧЕР.
Ліворуч над писарем – молодий бурсак. Він був написаний зпортрета українського художника Мартиновича.
Праворуч від отамана Сірка регоче, вхопившись за живіт, колоритний козак із довгими сивими вусами. Всім своїм видом він нагадує гоголівського Тараса Бульбу. Позував для цієї фігури професор Петербурзької консерваторії Рубець.
В іншому боці картини – сини Тараса: красень Андрій тачорновусий Остап зі скривавленою пов’язкою на голові. Для фігури Андрія позуваввнучатий племінник композитора Глинки, а для Остапа – відомий силач і художник Кузнєцов.
А от запорожець привалився до столу - стогне вже, а не сміється. Цього козака Рєпін малював із простого селянина, якого зустрів напристані в місті Олександрівськ (нині Запоріжжя).
Січовики.
Вони перед нами в усій своїй красі та завзятості.
В цьому такому різному гурті немає байдужих - усі захоплені написанням відповіді турецькому султану Мухаммеду IV.
Отже, на картині Рєпіна зображено бойове та дружне товариство
людей простих, безмежно хоробрих, сильних і жартівливих.
======= Цікава дописка від Східняк!!! ================

Богдане, цій темі в моїм блозі 7(сім!!!) перших постів присвячено http://blog.i.ua/user/657551/?p=3
Якщо коротко, то в архівах цих листів зберіглося без ліку. Науковці розібрали це питання 100 років тому.
Головний висновок - цей "лист" є зразком ЛІТЕРАТУРНОЇ творчості СУЧАСНОЮ українською мовою, який був писаний задовго до "Енеїди" Котляревського.
Безсумнівно саме УКРАЇНСЬКОЮ мовою було написано набагато більше творів, але не забуваймо, яка жорстока "зачистка" тривала в біблиотеках останні 400 років!!! 
Це до питання про давність нашої мови, а то деякі коментатори вже дописались до того, що стверджують, що українську мову вигадав Ющенко з Поляками за гроші НАТО!
Повністю ця праця виложена на мережевому диску:
http://fgf2.i.ua/g/a088f.a088f.29346.1.fc7b8ba3.f/SULTAN-referat.DOC 
В своїх постах я використовував матеріали зібрані видатним вчителем Ярославом Гомзою,
він же і робив зауваження до моєї писанини. Тобто його участь безперечно присутня.
Перу Ярослава Гомзи також належить і 2 числа самвидавного журнала "Каяла" (1990рік)
http://fgf2.i.ua/g/a088f.a088f.90961.1.767783be.10/Kayala-2.rar
http://fgf2.i.ua/g/a088f.a088f.9095f.1.835e5cf3.e/Kayala-1.rar
Можете також подивитись ці журнали у мене в альбомі: http://photo.i.ua/user/657551/119698/2776944/ 

Копіпаст КАТЕГОРИЧНО ВІТАЄТЬСЯ (з посиланням на джерело)