119 или Порох царя Давида
- 11.12.21, 14:04
Увы мне грешной , не знали евреи пороха , не нюхали , так сказать, а нюхали вот это
Это дрок , кустарник , древесину которого они использовали каким -то образом в своих войнах. Или не они , а их враги:
Стрелы сильнаго изоштрены , со угльми пустынными.
Псалтирь пресыщена образами и иносказаниями , особенно в переводах, за что ее и люблю - за сказочность . Так что почему бы и нет ? - вдруг и нюхали , и знали , до Китая рукой подать , да и не факт, что порох изобрели именно китайцы, зачем он им нужен на краю Земли . Евреям в центре нужнее.
6