хочу сюди!
 

Людмила

56 років, водолій, познайомиться з хлопцем у віці 44-57 років

Замітки з міткою «gothic-rock»

Beseech - Lost

Beseech - Lost Потеряная в себе, я не могу чувствовать Пытаясь сдержаться, я спотыкаюсь и падаю Верю вам, вот почему я отпускаю Без эмоций, я падаю отдельно Тянусь к вам, но падаю Смущённая, я теряю землю под ногами, Захваченная Вами в моем собственном разуме, Держусь за сладкие убеждения Взывая к моей собственной действительности, Выкрикивая все мои страхи, Переполненная всем безумием, Пожертвовала тысячи слез Вызывая в боли мои слабости, Борюсь за возвращение...

Читати далі...

L`ame Immortelle - Last Will

Последнее желание Конец-ли это пути, Которым шла я так много лет Лучшее путешествие в моей жизни, Полной радости и слез? Конец-ли это лета, Чтобы проложить путь моей зиме Конец всего спасения В словах, которые я говорю? Пусть мои песни расскажут им мою историю, Когда последняя глава окончена Песни любви, поражения и славы Звучат когда я ухожу. Являются-ли они путями судьбы, Которые говорят мне, что я ошиблась, Несущей боль правдой мужества, Что поддерживало меня...

Читати далі...

L`ame Immortelle - Sometimes love is not enough

Как-то перевёл эту песенку вот решил выложить... Когда-то (не слишком давно) она меня очень впечатлила... И простите за немного фривольный перевод: Иногда Любви не хватает Это прошлое, нас поймавшее в сеть, Что делает из нас тех, кто мы есть Что нас ослепляя не даст нам узреть Каждого шрама причину. Это ты, что хочешь быть рядом Со мной до скончанья времён, Так крепко держа, что не могу я дышать Но рифмой наши слова не назвать С любовью твоей я стаю холоднее, Хочу чувствовать я...

Читати далі...