Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Премудрость возглашает на улице, на площадях возвышает голос свой, в главных местах собраний проповедует, при входах в городские ворота говорит речь свою: "доколе, невежды, будете любить невежество? [доколе] буйные будут услаждаться буйством? доколе глупцы будут ненавидеть знание? Обратитесь к моему обличению: вот, я изолью на вас дух мой, возвещу вам слова мои. Я звала, и вы не послушались; простирала...

Читати далі...

Екклесиаст. Лучше слушать обличения от мудрого, нежели слушать песни глупых;потому что смех глупых то же, что треск тернового хвороста под котлом. И это - суета! (Екклесиаст, глава 7, стихи 5-6) 13 сентября 2011

Екклесиаст. И обратился я, чтобы взглянуть на мудрость и безумие и глупость: ибо что [может сделать] человек после царя [сверх того], что уже сделано? И увидел я, что преимущество мудрости перед глупостью такое же, как преимущество света перед тьмою:у мудрого глаза его - в голове его, а глупый ходит во тьме; но узнал я, что одна участь постигает их всех. И сказал я в сердце моем: "и меня постигнет та же участь, как и глупого: к чему же я сделался очень мудрым...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Глаз, насмехающийся над отцом и пренебрегающий покорностью к матери, выклюют вороны дольные, и сожрут птенцы орлиные! Этот стих в других переводах Библии: Будет наказан любой, кто смеётся над отцом, или мать не слушает свою. Так же плохо будет ему, как если бы глаза его выклевал стервятник или дикие птицы.***Око, що з батька сміється й погорджує послухом матері, нехай видзьобають його круки поточні, і нехай...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Есть род, который проклинает отца своего и не благословляет матери своей.Есть род, который чист в глазах своих, тогда как не омыт от нечистот своих.Есть род - о, как высокомерны глаза его, и как подняты ресницы его!Есть род, у которого зубы - мечи, и челюсти - ножи, чтобы пожирать бедных на земле и нищих между людьми. Эти стихи в других переводах Библии: Некоторые говорят против отцов своих и не уважают матерей.Есть люди,...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Человек гневливый заводит ссору, и вспыльчивый много грешит. Гордость человека унижает его, а смиренный духом приобретает честь. Эти стихи в других переводах Библии: Гнівлива людина викликує сварку, а лютий вчиняє багато провин.Гординя людини її понижає, а чести набуває покірливий духом.***Сердитый причиняет несчастья и вспыльчивый виноват во многих грехах.Если человек думает, что он лучше других, это его...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Лучше открытое обличение, нежели скрытая любовь. Искренни укоризны от любящего, и лживы поцелуи ненавидящего. Эти стихи в других переводах Библии: Открытое обвинение лучше скрытой любви.Лучше раны от друга, которому можно доверять, чем поцелуи от того, кто тебя ненавидит.***Ліпше відкрите картання, ніж таємна любов.Побої коханого вірність показують, а в ненависника поцілунки численні.***Откровенный обличитель лучше молчащего ...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Где нет больше дров, огонь погасает, и где нет наушника, раздор утихает. Уголь - для жара и дрова - для огня, а человек сварливый - для разжжения ссоры. Эти стихи в других переводах Библии: Огонь остывает, когда нет дров, так и ссоры прекращаются, когда нет сплетен.Древесный уголь помогает гореть углям, дрова поддерживают огонь. Так и склочники питают постоянные ссоры.***З браку дров огонь гасне, а без...

Читати далі...

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых. Оправдывающий нечестивого и обвиняющий праведного - оба мерзость пред Господом. К чему сокровище в руках глупца? Для приобретения мудрости [у] [него] нет разума. В переводе Украинского Библейского Общества (1997 г.): Хто оправдує несправедливого, і хто засуджує праведного, обидва вони Господеві огидні.Нащо ті гроші в руці нерозумного, щоб мудрість купити, як мозку нема? (Притчи, глава 17, стихи 15-16) 27 декабря 2010

Книга Псалмов.Псалом Давида.Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости;...Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,ибо Бог - Царь всей земли; пойте все разумно. Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем; (Псалом 46:2-9)11 ноября 2011