Русский язык в финской школе – обязательный предмет
- 21.01.11, 09:23
- За русский язык!
Русский язык в школе финского городка Лаппеенранта – обязательный предмет
Он заменил здесь уроки шведского, второго государственного языка страны. Исключительный случай. Чтобы внести такое изменение в программу всего одной школы, потребовалось специальное правительственное разрешение.
Петри Кююря, директор финско-русской школы: "После распада Советского Союза открывались и границы и поэтому была идея укреплять экономические и культурные связи. Надо сказать, что наше положение не всегда было таким радужным и перспективным, вначале были и противники у этой школы".
Девятиклассник Матти гордится тем, что ему удалось выдержать конкурс в эту школу. Пять лет назад он сам решил пойти сюда, а его родители этот выбор одобрили.
Матти Линна, ученик 9-го класса: "Это такой язык будущего здесь в Финляндии. Если знать русский язык, тогда всегда можно найти работу".
Знание русского главное условие при приеме на работу в один из магазинов. Ежегодно сюда заходят больше 3,5 миллиона покупателей и абсолютное большинство из России.
Маркус Ланкинен, директор русско-финского инновационного центра города Лаппеенранта: "Всё больше наших клиентов - русские, и потребность в людях, знающих русский язык, растет".
В попытках преодолеть языковой барьер сразу несколько приграничных городов из Восточной Финляндии обратились к своему правительству с просьбой разрешить во всех школах по желанию заменять шведский язык русским. Премьер-министр Мари Кивиниеми
предложение поддержала, на что тут же откликнулась шведскоязычная пресса. Противники настаивают: пусть шведов в Финляндии не больше 5%, но конституционное право говорить везде на родном языке у них никто не отнимет.
Профессор Арто Мустайоки говорит: языковой вопрос чуть ли не единственный, способный вывести из душевного равновесия даже самого хладнокровного из финнов.
Арто Мустайоки, заведующий отделением современных языков Хельсинского университета: "На востоке Финляндии просто люди не знают потребности, что касается шведского языка, они ни разу в свое жизни не видели человека, который говорит на шведском. Они видят русских каждый день и из-за этого у них нет никакой мотивации изучать шведский язык".
Профессор уверен: если дать возможность детям самим выбрать какой язык изучать, то и учиться они станут с удовольствием. А русский для Финляндии исторически близок.
Нынешний основной язык страны озёр в почете был далеко не всегда. Еще в середине XIX века здесь больше говорили на шведском, а по-русски должен был уметь изъясняться любой чиновник, ведь русский был государственным языком. Финский получил такой статус лишь благодаря императору Александру II.
Пока политики и чиновники продолжают спорить, в Хельсинки уже открыли 7 детских садов, где говорить по-русски учат дошколят. Конституция страны этого не запрещает.
http://r-u.org.ua/russ/3651-news.html
Коментарі
DrEgor
121.01.11, 09:53
Молодцы! Надеюсь в России начнут скоро украинский учить!
Врика
221.01.11, 09:56Відповідь на 1 від DrEgor
Надеюсь, я подарил тебе надежду?
DrEgor
321.01.11, 09:58Відповідь на 2 від Врика
не, утопия это.... чтобы в России такое допустили
анонім
421.01.11, 10:00
Нормальная цивилизованная Европейская страна.
Украина была, есть и будет полудикой, недоразвитой, варварской страной еще очень долго...А жаль...
Врика
521.01.11, 10:00Відповідь на 3 від DrEgor
Запросто, только присоединиться, и все!
анонім
621.01.11, 10:00
Свидомитов в Финляндию - срочно
Во главе с Егорушкой
crys
721.01.11, 10:00
>А русский для Финляндии исторически близок.
русский - это смесь слявянского и угрофинского,
теоретически должен быть близок
см. тут
http://genofond.ru/default2.aspx?s=0&p=425
анонім
821.01.11, 10:02Відповідь на 4 від анонім
А шо ж ты хотел - когда к власти таких уникумов допустили
Футынуты
921.01.11, 10:03
Надо к ним Тягнисрака отправить
Он им расскажет, по чем на зоне помидоры 
Гість: Io567
1021.01.11, 10:05
"Они видят русских каждый день и из-за этого у них нет никакой мотивации изучать шведский язык".
Если не видишь каждый день гуцулов с рогулями, то нет мотивации изучать украинский.