Singin' in the Rain
- 28.01.11, 01:39
- Музыка из кинофильмов
Фильм 1952 года со звездой американского кино Джином Келли.Основа этого легендарного фильма — дюжина старых песен, написанных для различных бродвейских шоу.
А это кусочек перевода звучащей песни
Я пою под дождем
Просто пою под дождем
Какое восхитительное чувство
Я снова счастлив
Я смеюсь над облаками
Такими темными в высоте
Солнце у меня в сердце
И я готов к любви
Позволь штормовым облакам гнаться
За всеми
пойдем с дождем
У меня улыбка на лице
Я иду вниз по переулку
С веселым припевом
Просто напевая
Напевая под дождем
Просто пою под дождем
Какое восхитительное чувство
Я снова счастлив
Я смеюсь над облаками
Такими темными в высоте
Солнце у меня в сердце
И я готов к любви
Позволь штормовым облакам гнаться
За всеми
пойдем с дождем
У меня улыбка на лице
Я иду вниз по переулку
С веселым припевом
Просто напевая
Напевая под дождем
7
Коментарі
ЛанаМ
128.01.11, 11:42
обожаю этот фильм..долго не было ролика для вставки-))) потому и не вставляла-)) один их лучших мюзиклов!!!
М_а_ш_а
228.01.11, 11:47
Гість: Anafidream
328.01.11, 12:11
очень понравилось
Гість: Nika***
428.01.11, 15:22
niyole
528.01.11, 19:18Відповідь на 1 від ЛанаМ
niyole
628.01.11, 19:19Відповідь на 2 від М_а_ш_а
niyole
728.01.11, 19:19Відповідь на 3 від Гість: Anafidream
Я рада
K-ATRIN
829.01.11, 19:09