Разом зустрічається в гуглі майже удвічі частіше, аніж окремо. Але усталеної літературної традиції немає.
По-моєму, мусить писатися разом, за аналогією з "навіщо". Граматичного правила не пам'ятаю, а мій словник Ставицької зараз у селі. Приїду - подивлюся.
А у словосполученнях "іди нафіг", "пішов нахер" і т. д. точно разом, бо це обставинні прислівники місця, котрі відповідають на запитання "куди?"
Ну, я ж усе-таки грамнацист Тому вважаю, що навіть т. з. "ненормативна лексика" має вживатися згідно з нормами українського правопису. В мене навіть є віршик про правила відмінювання слова "Хуйло": https://movoznavstvo.dreamwidth.org/1210.html До речі, там у коментах ми на повному серйозі обговорювали це правило, і мені зробили абсолютно слушне зауваження, що я провтикав кличний відмінок. (А також підказали правильний варіант ). Правда, я не знаю учасників обговорення, лише з однією панною знайомий особисто: вона працює викладачем в одному з київських університетів і має вчений ступінь кандидата наук Бачите, як усе серйозно?!
А Леся Ставицька (R.I.P.) взагалі була доктором філологічних наук і професором (теж київського університету, тож маєте повне право пишатися землячкою). Її вищезгаданий словник («Українська мова без табу. Словник нецензурної лексики та її відповідників») містить близько 5 тисяч слів і словосполучень. Ото де дійсно науковий підхід!
Коли в Києві захочуть у черговий раз перейменувати якусь вулицю, то добре було б нарешті увіковічнити ім'я Ставицької. Реально заслужила людина
До речі, чергову збірку пісень 18+ Ви можете приурочити до дня народження пані Лесі - 24 листопада
Коментарі
Нота МИ
127.04.21, 13:45
"нафіг" не разом?
Nech sa paci
227.04.21, 18:05Відповідь на 1 від Нота МИ
Разом зустрічається в гуглі майже удвічі частіше, аніж окремо. Але усталеної літературної традиції немає.![](//i3.i.ua/v2/smiles2/smile.gif)
WalKing
327.04.21, 21:15
Nech sa paci
428.04.21, 01:06Відповідь на 3 від WalKing
Сірий Пес
528.04.21, 15:24Відповідь на 2 від Nech sa paci
По-моєму, мусить писатися разом, за аналогією з "навіщо". Граматичного правила не пам'ятаю, а мій словник Ставицької зараз у селі. Приїду - подивлюся.
А у словосполученнях "іди нафіг", "пішов нахер" і т. д. точно разом, бо це обставинні прислівники місця, котрі відповідають на запитання "куди?"
Сірий Пес
628.04.21, 15:26Відповідь на 1 від Нота МИ
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/podmig.gif)
Якщо є словник Ставицької під рукою, то раджу пошукати тамNech sa paci
728.04.21, 22:47Відповідь на 5 від Сірий Пес
Сірий Пес
828.04.21, 23:23Відповідь на 7 від Nech sa paci
Ну, я ж усе-таки грамнацист
Тому вважаю, що навіть т. з. "ненормативна лексика" має вживатися згідно з нормами українського правопису. В мене навіть є віршик про правила відмінювання слова "Хуйло": https://movoznavstvo.dreamwidth.org/1210.html До речі, там у коментах ми на повному серйозі обговорювали це правило, і мені зробили абсолютно слушне зауваження, що я провтикав кличний відмінок. (А також підказали правильний варіант
). Правда, я не знаю учасників обговорення, лише з однією панною знайомий особисто: вона працює викладачем в одному з київських університетів і має вчений ступінь кандидата наук
Бачите, як усе серйозно?!
Nech sa paci
928.04.21, 23:57Відповідь на 8 від Сірий Пес
Ого як усе серйозно!
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/bravo.gif)
Сірий Пес
1029.04.21, 00:48Відповідь на 9 від Nech sa paci
А Леся Ставицька (R.I.P.) взагалі була доктором філологічних наук і професором (теж київського університету, тож маєте повне право пишатися землячкою). Її вищезгаданий словник («Українська мова без табу. Словник нецензурної лексики та її відповідників») містить близько 5 тисяч слів і словосполучень. Ото де дійсно науковий підхід!![](//i3.i.ua/v2/smiles2/bravo.gif)
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/rose.gif)
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/rose.gif)
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/rose.gif)
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/rose.gif)
![](//i3.i.ua/v2/smiles2/podmig.gif)
Коли в Києві захочуть у черговий раз перейменувати якусь вулицю, то добре було б нарешті увіковічнити ім'я Ставицької. Реально заслужила людина
До речі, чергову збірку пісень 18+ Ви можете приурочити до дня народження пані Лесі - 24 листопада