хочу сюди!
 

MELANA

39 років, рак, познайомиться з хлопцем у віці 49-51 років

Мудрость 06-05-11

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Бедный и лихоимец встречаются друг с другом; 
но свет глазам того и другого дает Господь.


Этот стих в других переводах Библии:

И бедняк, и его притеснитель - одинаковы: обоим дал жизнь Господь.
***
Убогий й гнобитель стрічаються, їм обом Господь очі освітлює.
***
Вот что роднит бедняка и угнетателя: свет в очах у обоих - от ГОСПОДА.

(Притчи, глава 29, стих 13) 
06 мая 2011
5

Коментарі

16.05.11, 23:57

    37.05.11, 08:30

    Это правда

      Гість: Little Rabbit

      47.05.11, 10:57

        57.05.11, 11:42

        В некоторых случаях они стоят друг друга.

          67.05.11, 14:05

          У светил не для всех одинаковый ход,
          Небо равных судеб никому не дает.
          Все давно решено! Предавайся веселью --
          Не построят тебе ведь другой небосвод!

          Омар Хайям