Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.
Когда умножаются праведники, веселится народ,
а когда господствует нечестивый, народ стенает.
Царь правосудием утверждает землю,
а любящий подарки разоряет ее.
Эти стихи в других переводах Библии:
Когда правитель добр, то и народ счастлив,
но когда у власти злой - все жалуются.
У справедливого царя народ будет сильным.
Но у себялюбивого царя,
у которого народ должен платить за то,
что царь для него делает,
у такого царя народ будет слабым.
***
Коли множаться праведні, радіє народ,
як панує ж безбожний то стогне народ.
Цар утримує край правосуддям,
а людина хабарна руйнує його.
***
Праведные в силе - и радуется народ;
нечестивцы у власти - и народ стонет.
Царское правосудие укрепляет страну,
а взятки ее разрушают.
(Притчи, глава 29, стих 2,4)
01 мая 2011
Коментарі
Кислица
11.05.11, 20:24
Гість: Ульяна20
21.05.11, 20:26
А-ЛИСА
31.05.11, 20:37
Народ стонет
Nech sa paci
41.05.11, 20:39
Краще б уже ці притчі друкували на чеках Сільпо.
SOKILDNISTER
51.05.11, 20:40
Alvo
61.05.11, 20:50Відповідь на 4 від Nech sa paci
Договаривайся с Сільпо, а я сделаю подборку стихов из Притч
Nech sa paci
71.05.11, 20:57Відповідь на 6 від Alvo
Alvo
81.05.11, 21:12Відповідь на 7 від Nech sa paci
Astra-ua
91.05.11, 22:07
Nech sa paci
101.05.11, 22:59Відповідь на 8 від Alvo
Гірше: http://silpo.ua/upload/iblock/9ad/ !!_Poster_A2_print.jpg