Мудрость 22-04-11
- 22.04.11, 17:29
Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.
Скрывающий свои преступления не будет иметь успеха;
а кто сознается и оставляет их, тот будет помилован.
Блажен человек, который всегда пребывает в благоговении;
а кто ожесточает сердце свое, тот попадет в беду.
Эти стихи в других переводах Библии:
Эти стихи в других переводах Библии:
Человек никогда не добьётся успеха, если он прячет свои грехи,
но если о своих грехах он говорит открыто и признаётся, что был неправ,
то Бог и люди будут к такому милосердны.
Почитающий Господа будет благословлён,
Почитающий Господа будет благословлён,
но упрямо отказывающийся почитать Бога, призовёт беду.
***
***
Покрываяй нечестие свое не успеет во благая,
поведая же обличения возлюблен будет.
Блажен муж, иже боится всех за благоговение,
Блажен муж, иже боится всех за благоговение,
а жестосердый впадает во злая.
***
***
Хто ховає провини свої, тому не ведеться,
а хто признається та кидає їх, той буде помилуваний.
Блаженна людина, що завжди обачна,
Блаженна людина, що завжди обачна,
а хто ожорсточує серце своє, той впадає в лихе.
***
***
Скрываешь свой грех - добра не жди;
признаешь его и отвергнешь - помилован будешь.
Блажен, кто всегда страшится ГОСПОДА,
Блажен, кто всегда страшится ГОСПОДА,
а жестокосердный попадет в беду.
(Притчи, глава 28, стихи 13,14)
(Притчи, глава 28, стихи 13,14)
22 апреля 2011
1
Коментарі
Гість: Little Rabbit
122.04.11, 17:48
Спаси и помилуй нас Господи
А-ЛИСА
223.04.11, 11:15
анонім
39.05.11, 20:20
Тогда Петр приступил к Нему и сказал: Господи! сколько раз прощать брату моему, согрешающему против меня? до семи ли раз?
Иисус говорит ему: не говорю тебе: до семи раз, но до седмижды семидесяти раз.
(Евангелие от Матфея 18:21,22).