Мудрость 26-03-11
- 26.03.11, 21:30
Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.
Северный ветер производит дождь,
а тайный язык - недовольные лица.
Лучше жить в углу на кровле,
нежели со сварливою женою в пространном доме.
Эти стихи в других переводах Библии:
Северный ветер приносит дождь, а сплетни приносят злобу.
Лучше жить на крыше, чем жить в доме со сварливой женой.
***
Вітер північний народжує дощ, а таємний язик сердите обличчя.
Ліпше жити в куті на даху, ніж з сварливою жінкою в спільному домі.
***
Северный ветер несет с собой ливни, а язык сплетника - озлобленные взгляды.
Лучше жить на краю кровли, чем делить кров со сварливой женой.
(Притчи, глава 25, стихи 23-24)
26 марта 2011
7
Коментарі
А-ЛИСА
126.03.11, 21:47
Єв@
226.03.11, 22:09Відповідь на 1 від А-ЛИСА
100%
Alvo
326.03.11, 22:13Відповідь на 1 від А-ЛИСА
Alvo
426.03.11, 22:15Відповідь на 2 від Єв@
Лень, конечно, штука нехорошая, но она лишь дает повод для сварливости,
а причина - в характере
Єв@
526.03.11, 22:17Відповідь на 4 від Alvo
Не будем лучше спорить. Рассуждать всегда легко.
Ирао
627.03.11, 04:51
Если у мужчины сварливая жена - пусть посмотрит в зеркало.
И попросит у жены прощения.
Кислица
727.03.11, 07:58
анонім
827.03.11, 16:36
І кожному, хто в тебе просить подай, а від того, хто твоє забирає, назад не жадай.
І як бажаєте, щоб вам люди чинили, так само чиніть їм і ви.
(Євангелія від Луки 6:30,31).
Vlad-Mier
928.03.11, 13:32
По соседям согласен,на счёт сварливой жены
Гість: Little Rabbit
1028.03.11, 20:49