Мудрость 24-03-11
- 24.03.11, 19:09
Не учащай входить в дом друга твоего,
чтобы он не наскучил тобою и не возненавидел тебя.
Если голоден враг твой, накорми его хлебом;
и если он жаждет, напой его водою: ибо, [делая сие], ты собираешь горящие угли на голову его,
и Господь воздаст тебе.
Не учащай вносити ногу твою ко другу твоему,
да не когда насыщься тебе, возненавидит тя. Аще алчет враг твой, ухлеби его: аще ли жаждет, напой его: сие бо творя, углие огненное собираеши на главу его,
Господь же воздаст тебе благая. ***
Рідко вводи твою ногу до твого друга,
щоб часом мавши досить тебе не зненавидів. Якщо твій ворог голодний, годуй його, якщо спраглий, напій його. Бо чинячи це накопичуєш на його голову огненне вугілля,
а Господь віддасть тобі добром. ***
не ходи к другу слишком часто, не то пресытится тобой до отвращения. Если голоден твой враг - дай ему хлеба, если жаждет - напои водой: так сгребаешь ты угли ему на голову, а тебя вознаградит ГОСПОДЬ.
(Притчи, глава 25, стихи 17, 21, 22)
24 марта 2011
Коментарі
Vlad-Mier
124.03.11, 19:27
А-ЛИСА
224.03.11, 19:40
анонім
324.03.11, 20:32
И сказал им: положим, что кто-нибудь из вас, имея друга, придет к нему в полночь и скажет ему: друг! дай мне взаймы три хлеба,
ибо друг мой с дороги зашел ко мне, и мне нечего предложить ему;
а тот изнутри скажет ему в ответ: не беспокой меня, двери уже заперты, и дети мои со мною на постели; не могу встать и дать тебе.
Если, говорю вам, он не встанет и не даст ему по дружбе с ним, то по неотступности его, встав, даст ему, сколько просит.
И Я скажу вам: просите, и дано будет вам; ищите, и найдете; стучите, и отворят вам,
ибо всякий просящий получает, и ищущий находит, и стучащему отворят.
(Евангелие от Луки 11:5-10).