Мудрость 22-02-11

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Терны и сети на пути коварного; кто бережет душу свою, удались от них.

Наставь юношу при начале пути его: он не уклонится от него, когда и состарится.

Эти стихи в других переводах Библии:

Злые в ловушках многих бед, но тот, кто заботится о душе своей, тот избежит несчастий.

Учи ребёнка правильному пути, пока он мал.

Тогда он, став взрослым, будет идти этим путём.

***

Тернина й пастки на дорозі лукавого, а хто стереже свою душу, відійде далеко від них.

Привчай юнака до дороги його, і він, як постаріється, не уступиться з неї.

***

На пути лжеца - шипы да сети, кто жизнью дорожит, не пойдет туда.

Выведи юношу на верную дорогу - он и в старости с нее не свернет.

(Притчи, глава 22, стихи 5-6)

22 февраля 2011

Коментарі

Astra-ua

122.02.11, 20:51

Vlad-Mier

222.02.11, 22:18

А-ЛИСА

323.02.11, 08:59

Ценю мудрость Даже получившие в детстве христианское наставление в процессе воспитания,взрослеющие дети под влиянием друзей и различных искушений все-таки иногда *сворачивают*--направо или налево в грех,мотивируя ,что *такова современная жизнь*.Но всегда спохватываются,одумываются,и возвращаются---да,они уже не могут жить и поступать не по совести,их что-то мучит и не дает грешить и обманывать.*можно было реально срубить,но что-то не позволило,горло сдавило*--это из их слов...Я о своих взрослых детках,которые далеко не лохи,давно на себя зарабатывают и помогают мне воспитывать и содержать малого.Воспитывались с 6 лет на основных заповедях--не в традициях или контроле--просто по совести и вере в Бога,вместе молились(это единственное,что помогло выжить .

Alvo

Мудрость 22-02-11

Останні статті

Коментарі