Мудрость 12-02-11

Соблюдение правосудия - радость для праведника и страх для делающих зло.

Человек, сбившийся с пути разума, водворится в собрании мертвецов.

Кто любит веселье, обеднеет; а кто любит вино и тук, не разбогатеет.

Эти стихи в других переводах Библии:

Справедливый суд приносит добрым людям счастье, но злых пугает.

Человек, теряющий путь мудрости, идёт в сторону гибели.

Если приятное времяпрепровождение - главное для человека, то он будет беден, 

и, если человек тот любит вино и еду, он никогда не будет богатым.

***

Радість праведному правосуддя чинити, а злочинцеві страх.

Людина, що зблуджує від путі розуму, у зборі померлих спочине.

Хто любить веселощі, той немаючий, хто любить вино та оливу, той не збагатіє.

***

Справедливость совершается на радость праведнику и на страх злодею.

Кто сбился с пути разумения, в царстве теней успокоится. 

Кто любит веселье, не знает достатка, кто любит вино да умащения - не разбогатеет.

(Притчи, глава 21, стихи 13)