Мудрость 09-02-11
- 09.02.11, 20:45
Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.
Лучше жить в углу на кровле, нежели со сварливою женою в пространном доме.
Лучше жить в земле пустынной, нежели с женою сварливою и сердитою.
Эти стихи в других переводах Библии:
Лучше жить на крыше, чем в доме со сварливой женой.
Лучше жить в пустыне, чем со вспыльчивой и сварливой женой.
***
Ліпше жити в куті на даху, ніж з сварливою жінкою в спільному домі.
Ліпше сидіти в пустинній країні, ніж з сварливою та сердитою жінкою.
***
Лучше жить на краю кровли, чем делить кров со сварливой женой.
Лучше жить в пустыне, чем с женой вздорной и сварливой.
(Притчи, глава 21, стихи 9,19)
9 февраля 2011
3
Коментарі
Vlad-Mier
19.02.11, 21:41
Про жену как верно
Гість: Ash@
29.02.11, 23:08
Муж - убийца,если смиренная,кроткая и благочестивая жена становится у него рассеянной,своенравной,Бога не боящейся....
Свт. Феофан Затворник
Что скажешь!?
Alvo
39.02.11, 23:43Відповідь на 2 від Гість: Ash@
Я - ничего не скажу, поскольку не затворник (интересно, откуда он про жён знает?) а вот Бог много чего говорит:"Дом и имение - наследство от родителей, а разумная жена - от Господа".
(Притчи 19:14)
"...мужья, обращайтесь благоразумно с женами, как с немощнейшим сосудом, оказывая им честь, как сонаследницам благодатной жизни, дабы не было вам препятствия в молитвах.
(1-е Петра 3:7)
"Жены, повинуйтесь мужьям своим, как прилично в Господе.
Мужья, любите своих жен и не будьте к ним суровы.
(К Колоссянам 3:18,19)
...и в том же духе
А-ЛИСА
411.02.11, 00:05
Верная притча. Но женятся же не на сварливых ,злых и склочных бабах,а сами их такими делают в процессе жизни своими выходками,а потом еще и ноют,как мартовские коты с крыши,вдруг кто посочувствует...Вот бывает же ,что одна и та же женщина за одним мужем--змея лютая была,а с другим--просто голубка,я глазам не поверила.Мужчины,все в ваших руках и власти---вы сами должны сделать жену такой,будто она действительно из ребра вашего...
Alvo
511.02.11, 01:12Відповідь на 4 від А-ЛИСА
Очень женская точка зрения: будто бы один человек может переделать другого, сделать его лучше или хуже... ("я его слепила из того, что было..." или "того, кто влюбится в меня, уже самая воспитаю: чтоб не пил, не курил, чтоб цветы всегда дарил...". На самом деле всякий "передел" - это насилие над личностью, которое, как и всякое насилие, ни к чему хорошему привести не может по пределению. Можно лишь просить человека о каких-то действиях или рассказать ему о своих ожиданиях, но требовать их никто не в праве.
А-ЛИСА
611.02.11, 01:22
Любящий сам себя *переделает* ради любимого---проверено и подтверждено!Разве трудно отказаться от какой-то привычки,стиля в одежде,прическе или выражении мыслей,если твоему любимому человеку это не нравится?Даже если он и не скажет прямо об этом,все равно увидишь по каким-то признакам и захочешь что-то в себе изменить,стать лучше?Я ни в коем случае не имела в виду насилие над личностью.
Alvo
711.02.11, 01:36Відповідь на 6 від А-ЛИСА
Именно - сам СЕБЯ переделает...Но ты-то написала: "...вы сами должны сделать жену такой..."
И ещё один момент: "если твоему любимому человеку это не нравится..."
Тут уж, как говорится - "не нравится - не ешь" ... но не мешай есть
тем, кому нравится... исключение - если "еда" опасна, а другой этого
не знает, надо остановить его и объяснить про опасность, а потом- ждать,
что он решит: "ту би ор нот ту би" (т.е. "есть или не есть" - свобода
реализуется через личный выбор, и никто не вправе лишать другого
свободы выбора...
А-ЛИСА
812.02.11, 20:48Відповідь на 7 від Alvo
Ладно,скажу просто:если любовь двоих взаимна и ОНА видит проявления ЕГО чувств на деле а не только на словах,она *переделает* себя сама ради НЕГО. Также и ОН.
Alvo
912.02.11, 21:21Відповідь на 8 від А-ЛИСА
Вот с этим я согласен