Мудрость 04-01-11
- 04.01.11, 21:31
Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.
Уста глупого идут в ссору, и слова его вызывают побои.
Язык глупого - гибель для него, и уста его - сеть для души его.
В современном переводе Всемирного Библейского Переводческого Центра:
Глупый себе причиняет несчастья своими речами, слова его могут привести к ссоре.
Когда говорит глупец, он себя разрушает, и его слова - капкан для него.
В переводе Российского Библейского Общества (2001 г.):
Язык глупца доведет до ссоры, его уста накличут побои.
В речах глупца - его погибель, его уста -для него же ловушка.
В переводе Украинского Библейского Общества (1997 г.):
Уста нерозумного тягнуть до сварки, а слова його кличуть бійки.
Язик нерозумного загибіль для нього, а уста його то тенета на душу його.
(Притчи, глава 18, стихи 6-7)
04 января 2011
13
Коментарі
Astra-ua
14.01.11, 21:42
Не зря в народе говорят: слово - серебро, молчанье - золото.
Alvo
24.01.11, 21:53Відповідь на 1 від Astra-ua
Astra-ua
34.01.11, 21:57Відповідь на 2 від Alvo
Крилами віри
44.01.11, 22:06Відповідь на 3 від Astra-ua
А мені от вчора подруга по Інтернету сказала: конфлікт вирішується словом.
Astra-ua
54.01.11, 22:12Відповідь на 4 від Крилами віри
Це слова розумної жінки
Крилами віри
64.01.11, 22:13
Ще у Біблії сказано: ціла громада зборів вирішує справу й не може, а приходить один і вирішує справу.
Крилами віри
74.01.11, 22:15Відповідь на 5 від Astra-ua
Хе... я її не дооцінив
Astra-ua
84.01.11, 22:17Відповідь на 7 від Крилами віри
І не дивно...чоловікам взагалі властиво недооцінювати жінок
Крилами віри
94.01.11, 22:22Відповідь на 8 від Astra-ua
Тоді чого поруч з ними ці жінки?
17 Перший у сварці своїй уважає себе справедливим, але прийде противник його та й дослідить його.
(Пр.18:17)
Astra-ua
104.01.11, 22:28Відповідь на 9 від Крилами віри
Я теж завжди задаю собі це питання: "чому"
і відповіді поки що не знайшла 
