хочу сюди!
 

Альона

36 років, телець, познайомиться з хлопцем у віці 30-40 років

Мудрость 10-11-10

Продолжаем знакомиться с мудростью Книги Притчей Соломоновых.

Грешников преследует зло, а праведникам воздается добром.


Добрый оставляет наследство [и] внукам,

а богатство грешника сберегается для праведного.


Много хлеба [бывает] и на ниве бедных; но некоторые гибнут от беспорядка.

 

В современном переводе эти стихи выглядят так:

 

Несчастья преследуют грешников, доброму же воздаётся добром.

Добрый оставит наследство детям и внукам,

а богатство злых в конце концов перейдёт в руки к людям праведным.

Желание бедняков - иметь вдоволь еды, но бесхозяйственность ведёт к потерям. 

 

или так:

 

За грешником ходит беда, а праведнику воздается добром.

Богатство достойного детям и внукам достанется,

а что нажил грешник - праведнику пойдет.

Пусть и обилен урожай бедняка, беззаконие его похитит.

 

(Притчи, глава 13, стихи 22-24)

 

10 ноября 2010

6

Коментарі

Гість: Little Rabbit

110.11.10, 19:53

Добрый оставит неследство детям и внукам

    210.11.10, 20:36

    Уж очень относительны понятия добра и зла. И очень запросто одно трансформируется в другое.
    Тут нужно быть мудрецом, чтобы сказать "все есть добро и все есть зло".

      311.11.10, 06:17

      верно ведь - что посеешь, то пожнёшь

        411.11.10, 17:28Відповідь на 2 від XiNG

        Уж очень относительны понятия добра и зла. И очень запросто одно трансформируется в другое. Тут нужно быть мудрецом, чтобы сказать "все есть добро и все есть зло". Понятия добра и зла относительны лишь для тех, кто не хочет признать главенство Бога и сам хочет устанавливать законы ... Самым первым таким "законотворцем" был Люцифер - "до того" один из главнейших архангелов , а "после того" - сатана, дьявол ... Также и все последовавшие за ним ангелы стали бесами... Та же участь ждет и людей. идущих по стопам падших ангелов - падение и вечная смерть в озере огненном...

          511.11.10, 20:50Відповідь на 4 від Alvo

          Мания величия, утрата ощущения реальности и, как следствие - падение...

            620.11.10, 11:39

            Что творил в жизни,то и получишь от неё

              727.11.10, 21:44Відповідь на 4 від Alvo

              Это только у Шекспира злодеи говорят: "а не загубить ли мне пару-тройку людей?". Человеку же, для того, чтобы творить зло, нужно осознавать его как добро! Так, нацисты укрепляли себя расой, колонизаторы - цивилизацией, инквизиция - верой, завоеватели - величием своей страны, комунисты - равенством, счастьем будущих поколений... Поэтому - не гарантия, что завтра нас не будут судить за близорукрсть и тупость ( хотя мы сегодня на 100% умные такие, просто зашибись!)