Нещодавно придбав книгу "Мистецтво війни" китайського класика Сунь-дзи. Переклад майстерний, сподобалось більше, ніж в кацапському перекладі. Гарне доповнення до "Старшої Едди" українською.

Рекомендую, не пожалкуєте. Українські переклади завжди були кращими, це я зрозумів ще в далеких 70-х, коли порівняв "Пригоди Уленшпігеля" Шарля де Костера в кацапському та українському перекладах. Український переклад - більш сочний, живий та зрозумілий. Був ще показовий випадок - в Луганську один тип, який розумів українську мову, але не розмовляв нею, охоче дивився серіал про Альфа саме українською мовою, хоча в той же час ішов і російськомовний серіал. І переважним стимулом тут була не майстерність озвучки (хоча теж це не можна списувати), а саме переклад. Бо, за висловлюванням типа, кацапський серіал (вірніше - кацапський переклад серіала) був говно у порівнянні з українським.

Співвітчизники, читайте більше книжок українською, і буде вам щастя - від якісних та цікавих перекладів. ОМ!!!

В кацапстані, схоже, у великій моді надувні жінки. Ось це створіння виграло звання на першу красуню москви.

Абсолютно штучна голова - просто взяли шматок сілікону та виліпили з нього щось на кшталт ляльки Барбі, в поганому розумінні цього слова, та ще й кривими кацапськими хапалками. Враження таке, що з переможиці ось-ось потече закачаний раніше в неї сілікон. Питання лише в одному - через велику кількість закачаного сілікону однозначно вираховується дюрка, через яку йшла закачка.

Такі ось у кацапів "красуні" - на заміну буряка на щоках прийшов сілікон в скули та ботокс в інші місця на морді.

Хоча, про що тут говорити, коли ватажок бантустану кацапів гордо носить перекачане ботоксом їбало?

Через розмінування мінних танкових загороджень територій навколо пропускних пунктів "Чонгар", "Каланчак" і "Чаплинка" і не підрив мостів, рашисти швидким маршем (впродовж декількох днів) оточили Маріуполь, захопили Херсонську область, значні території Миколаївської та Запорізької областей разом з ЗАЕС, підривом якої шантажує Путін, і Каховську ГЕС, яку вже підірвали.

З кацапами тепер все частіше стають нещасні або щасливі випадки: то їх виїбе кенгуру, то папуга виклює очі, то зжере акула (ризикуючи отруїтися руссотуристом)...

Відмічу, що ці випадки почастішали після підриву кацапнею греблі ГЄС у Каховці.

Природа мстить уїбанам, що своїм існуванням порушують її мудрі закони.

А це свідчить, що існування кацапів допланів Природи не входить.

То допоможімо їй - повбиваємо геть усіх!

Частина 2

Дебілізація населення зіграла з любителями халяви та зарплатні в 4 000 баксів доволі хєровий жарт. Ті з населення, які голосували аби за кого, аби «проти», частково зрозуміли свою бочину, але є і найвідданіші дебіли, які во всіх зашкварах теперішньої, ЗЕвлади, продовжують звинувачувати «папєрєднікорв». Вони невиліковні. Їх переконання не змінити нічим, беззаперечні докази – не для них. А ми ще дивувалися, коли звинувачені по безпреділу в 30-ті роки волали перед розстрільною стінкою осанну Сталіну та більшовизму, не розуміючи того факту, що саме Сталін, як породження більшовизму, і знищує біомасу. Яка ще й славить свого вбивцю.