Тем, кто понимает...
- 16.11.13, 16:17
Часто мы слушаем музыку, особенно не русскоязычную, основываясь на предпочтениях музыкального ряда и мелодичности... Но, этого мало, настоящую музыку нужно понимать и лексически, тогда она дойдёт до сердца...
В 2011 году эта песня заняла второе место в списке «25 лучших песен всех времён в жанре прогрессивного рока» по версии сайта PopMatters
Помнишь, когда был молодым,
Ты сиял, как солнце.
Сияй, сумасшедший бриллиант
Взгляд твоих глаз сейчас, как будто
Черные дыры в небе
Сияй, сумасшедший бриллиант
Ты попал меж огней
Детства и славы,
Под безжалостным ветром
Давай, ты цель чуть слышного смеха
Давай незнакомец, легенда,
Мученик, - сияй...
Ты познал истину слишком рано
Ты желал невозможного
Сияй, сумасшедший бриллиант
Перенёсший тени ночи
И выставленный на свет
Сияй, сумасшедший бриллиант
Да, поизносил ты своё радушие
В беспорядочно точных поездках
Под безжалостным ветром
Давай сумасброд, ясновидец
Давай, ты художник, музыкант,
Заключённый, - сияй...
Ты сиял, как солнце.
Сияй, сумасшедший бриллиант
Взгляд твоих глаз сейчас, как будто
Черные дыры в небе
Сияй, сумасшедший бриллиант
Ты попал меж огней
Детства и славы,
Под безжалостным ветром
Давай, ты цель чуть слышного смеха
Давай незнакомец, легенда,
Мученик, - сияй...
Ты познал истину слишком рано
Ты желал невозможного
Сияй, сумасшедший бриллиант
Перенёсший тени ночи
И выставленный на свет
Сияй, сумасшедший бриллиант
Да, поизносил ты своё радушие
В беспорядочно точных поездках
Под безжалостным ветром
Давай сумасброд, ясновидец
Давай, ты художник, музыкант,
Заключённый, - сияй...
12
Коментарі
AkMD
116.11.13, 16:25
Lessa
216.11.13, 16:27
раньше слушала, теперь как-то давненько о них не вспоминала
анонім
316.11.13, 16:31
Спасибо за напоминание,ПФ классика.
lobo45
416.11.13, 16:33Відповідь на 1 від AkMD
Сияй, сумасшедший бриллиант
lobo45
516.11.13, 16:33Відповідь на 2 від Lessa
вот и славно, что вспомнила
lobo45
616.11.13, 16:34Відповідь на 3 від анонім
Помнишь, когда был молодым,
Ты сиял, как солнце.
Сияй, сумасшедший бриллиант
Взгляд твоих глаз сейчас, как будто
Черные дыры в небе
Сияй, сумасшедший бриллиант
Это в продолжение нашей темы
анонім
716.11.13, 16:36Відповідь на 6 від lobo45
Гість: InnaFL
816.11.13, 16:36
Класна музика
Але тут же не співають...
Гість: InnaFL
916.11.13, 16:37Відповідь на 8 від Гість: InnaFL
А - з середини співають. Я розумію англійську, але з перекладом розумію ще краще
анонім
1016.11.13, 16:40Відповідь на 9 від Гість: InnaFL
я тоже также,перевожу со словарём,но лучше готовый перевод.