õî÷ó ñþäè!
 

Òàòüÿíà

59 ðîê³â, òåëåöü, ïîçíàéîìèòüñÿ ç õëîïöåì ó â³ö³ 56-62 ðîê³â

For everyone who want to study Ukrainian. First step.

    Do you speak English?                        -         Âè ðîçìîâëÿºòå àíãë³éñüêîþ?
    Yes, I do.                                              -         Òàê. 
    I don`t know much English.                 -         ß íå äóæå äîáðå ðîçìîâëÿþ àíãë³éñüêîþ.
    Do you speak Ukrainian?                     -         Âè ðîçìîâëÿºòå óêðà¿íñüêîþ?
    Do you understand me?                       -         Âè ðîçó쳺òå ìåíå?
    Can you follow me?                             -        Âè ðîçó쳺òå ìåíå?
    No, I don`t understand you.                 -        ͳ, ÿ Âàñ íå ðîçóì³þ.
    No, I can`t understand you.                  -         Í³, ÿ íå ìîæó Âàñ çðîçóì³òè.
    Yes, of course.                                      -         Òàê, çâ³ñíî.
    Yes, quite clearly.                                 -         Òàê, âñå çðîçóì³ëî.
    Please speak a little more slowly.        -         Áóäü ëàñêà, ãîâîð³òü ïîâ³ëüí³øå. 
    I can`t follow you.                                         ß íå ìîæó Âàñ çðîçóì³òè.
    Pardon?                                                -         Äàðóéòå?  (Âèáà÷òå?) 
    I beg your pardon. Please say that                  Âèáà÷òå, áóäü ëàñêà. Ïîâòîð³òü öå çíîâó.
    again.
    May I interrupt you?                            -         Ìîæó ÿ Âàñ ïåðåðâàòè?
    Do you understand everything             -          Âè ðîçó쳺òå âñå, ùî ÿ êàæó? 
    that I am saing?                                       
    Yes, thank you.                                    -          Òàê, äÿêóþ.
    What languages do you speak?           -          Íà ñê³ëüêîõ ìîâàõ Âè ðîçìîâëÿºòå?
    I speak several languages.                   -          ß ðîçìîâëÿþ äåê³ëüêîìà ìîâàìè.
    He speak English well.                        -          ³í ðîçìîâëÿº àíãë³éñüêîþ äîáðå.
    She speak Ukrainian well.                   -          Âîíà ðîçìîâëÿº óêðà¿íñüêîþ äîáðå.
    Does anybody speak English here?     -          Ãîâîðèòü òóò õòî-íåáóäü àíãë³éñüêîþ?
    Does anybody speak Ukrainian here? -          Ãîâîðèòü òóò õòî-íåáóäü óêðà¿íñüêîþ?
    What did you just say?                        -          Ùî Âè ùîéíî ñêàçàëè?
    
    
    
    
    
    
1

Êîìåíòàð³