Цитата
- 31.08.12, 15:38
Г. Гейне - (1797-1856) - немецкий поэт: «Библия. Справедливо называют ее также Священным Писанием. Кто потерял своего Бога, тот снова найдет Его в этой книге, а кто никогда не знал Его, на того из нее дыхание Божьего Слова».
1
Коментарі
Triumfator65
131.08.12, 16:47
О, рад, что кроме меня Гейне уважает ещё кто-то в этом портале.)))
Lisa Simpson
231.08.12, 16:57Відповідь на 1 від Triumfator65
я небольшой поклонник Гейне, но понравилось это высказывание
Не удержалась, чтобы не опубликовать)
Lisa Simpson
331.08.12, 16:57Відповідь на 1 від Triumfator65
может что порекомендуете?
Triumfator65
431.08.12, 19:04Відповідь на 3 від Lisa Simpson
Его лирика, стихи о любви, поэмы-легенды...Например, "Лорелея"... Примечательно, что у него была жена, которая настолько не понимала в поэзии, что даже посмеивалась над ним. Словом, типичная фемина вульгарис... Правда, тот брак распался...
Lisa Simpson
51.09.12, 11:42Відповідь на 4 від Triumfator65
спасибо, начала читать, но столько разных переводов...какой лучше?
Triumfator65
61.09.12, 13:00Відповідь на 5 від Lisa Simpson
Какой перевод лучше? Советский, из многотомника. Это академический перевод. Издавался десятитомник. Рад, что Вы -- человек серьёзный...