<![CDATA[mirador - BLOG.I.UA]]> http://blog.i.ua/user/3791335/ //i.i.ua/avatar/5/3/3791335_265528143.jpg <![CDATA[mirador - BLOG.I.UA]]> http://blog.i.ua/user/3791335/ <![CDATA[понимаешь, жан-поль...]]> http://blog.i.ua/user/3791335/1968665/ http://blog.i.ua/user/3791335/1968665/ я теряю рассудок, боясь потерять контроль.
жизнь меня обнимает неслабой взрывной волной,
и ее без боязни возможно делить на ноль.
понимаешь, жан-поль?
понимаешь, жан-жак, руку на сердце положа,
я опять замираю в предчувствии рубежа.
я бегу. и не знаю, как долго смогу бежать.
горло режет обида - без бритвы и без ножа,
понимаешь, жан-жак?
понимаешь, жан-люк, я забыл, как писать "люблю",
разделили на ноль? пора приравнять к нулю.
в параллельной вселенной я, без сомнений, сплю,
здесь же бродит мой призрак, нелепый приблудный глюк,
понимаешь, жан-люк?
жан-батист! понимаешь ли, я беспробудно чист,
как невинная дева, как самый святой баптист,
с кем-то был, с кем-то не был, но память как белый лист.
в телефоне два номера: вечность и мой дантист.
вот и все, жан-батист.
так проходят века, а может, всего лишь год,
я хочу лишь покоя и свой персональный дзот,
ну а что? там есть стены, и тоже никто не ждет...
но я верю, что будет утро, что мир тряхнет!

...да, твой выход, жан-клод.

(Мкб-10)
Комментировать
]]> Fri, 14 Oct 2016 10:14:00 +0300 <![CDATA[Собирается ветер...]]> http://blog.i.ua/user/3791335/1958391/ http://blog.i.ua/user/3791335/1958391/ о круженье, о вихрь, о вопль, невидимый глазу,
это долгое О, этот вой под лавиною света,
эта бездна, плывущая в зеркало ровного лета.

опускается ночь, упадёт, оборвётся круженье,
тёмным водам луна возвращает своё отраженье,
и внезапное А перекатится лавой стенанья
над застывшей волной опрокинутым эхом молчанья.

начинается осень стремительным сердца распадом,
травы стонут от ужаса, с небом соседствуя рядом,
только длинное И и услышит, как падают листья
и смолистым вином наливаются алые кисти.

(Алексей Хвостенко)

Комментировать
]]> Thu, 01 Sep 2016 23:53:00 +0300 <![CDATA[Письмо Летчика Маленькому Принцу]]> http://blog.i.ua/user/3791335/1956873/ http://blog.i.ua/user/3791335/1956873/ Ливни идут, а люди - стоят. Тоска.
Ты улетел - и нет уже больше мочи,

мир обезлюдел, как будто бы между прочим.
Он состоит из Африки и песка.

Мир состоит из взрослых и одиноких,
сломанных самолетов и навсегда
юных друзей.

Серьезные не жестоки -
Им все равно. Я думаю, это сроки
годности мира. А может, уже года.

Впрочем, достаточно.
Как там ты? А барашек?
А баобабы? А роза? Её шипы?

Мой самолет приземлился среди ромашек,
и у ромашек нету ее замашек...
Это, выходит, наверное, из толпы...

Слушай, напомни! Точно - шестьсот двенадцать?
Твой астероид? И буква, - барашек, "бе"?
Здесь мне почти что незачем оставаться,
и без меня сумеют навоеваться.

Скоро, наверное, я улечу к тебе.


Летчик

(Арчет)
Комментировать
]]> Thu, 25 Aug 2016 00:47:00 +0300 <![CDATA[* * *]]> http://blog.i.ua/user/3791335/1652048/ http://blog.i.ua/user/3791335/1652048/ В солнечном лесу, в разноцветной капле,
Под дождем, бормочущим “крибле-крабле”,
В зелени, оранжевой на просвет.

На краю сиреневой пустоты
Человек, как черточка на бумаге.
Летчик, испугавшийся высоты,
Открывает глаза в овраге.

Воздух скручивается в петлю
По дуге от чужого к родному.
Человек произносит “Люблю!”
И на ощупь выходит из дому.

Ночь, как время, течет взаперти.
День, как ангел, стоит на пороге.
Человек не собьется в пути,
Потому что не знает дороги.

(Дмитрий Веденяпин)
Комментировать
]]> Fri, 20 Mar 2015 14:01:00 +0200 <![CDATA[Ничего дважды]]> http://blog.i.ua/community/3192/1590436/ http://blog.i.ua/community/3192/1590436/ Дважды ничего не будет,
потому, как говорится,
родились мы без примерки
и умрем без репетиций.

Сколько б мы ни проходили
школу жизненную эту,
не оставят нас вторично
ни на зиму, ни на лето.

Нет двух дней,
чтоб повторились,
двух ночей подобных кряду,
двух похожих поцелуев,
одинаковых двух взглядов.

Накануне твое имя
кто-то вымолвил при мне –
так мне было, будто роза
расцвела в моем окне!

А сегодня, словно кошка
пробежала между нами:
Роза? Что такое роза?
Ах, цветок! А, может, камень?

Отчего, година злая,
сердце страхом наполняешь?
Коль пришла, то скоро минешь,
минешь – и придет иная…

Улыбаясь, обнимаясь,
ускользнем мы от беды,
хоть разнимся мы с тобою,
как две капельки воды!

(Вислава Шимборска)

Комментировать
]]> Wed, 19 Nov 2014 02:22:00 +0200 <![CDATA[Небо]]> http://blog.i.ua/community/3192/1589593/ http://blog.i.ua/community/3192/1589593/ Этим нужно было начать: небом.
Окно без подоконника, без рам, без стекол.
Отверстие и ничто вне него,
но открытое широко.

Мне не надо ожидать погожей ночи,
ни задирать головы,
чтобы присмотреться к небу.
У меня небо за спиной, под рукой и на веках.

Небо окутывает меня
и поднимает.

Даже самые высокие горы
не ближе к небу,
чем самые глубокие долины.
Ни на одном месте нет его больше,
чем в другом.

Туча так же неосторожно
придавлена небом,как и  могила.
Крот так же охвачен небом,
как и сова,размахивающая крыльями.
Все, что падает в пропасть,
падает из неба в небо.

Сыпучие, жидкие, скалистые, пламенные и летучие
ломоти неба, крошки неба,
дуновения неба и скирды.

Небо вездесущо
даже в складках глубоких морщин.

Я съедаю небо, я выгоняю небо.
Я  пойманая ловушка,
проживаемый житель,
обнимаемое объятие, 
вопрос в ответ на вопрос.

Деление на землю и небо - 
неверный способ
представления об этом единстве.
Позволяет лишь проживать
по более точному адресу,
который просто легче найти,
будь он в розыске.
Мои особые приметы:
восторг и отчаяние.

(Вислава Шимборска)
Комментировать
]]> Wed, 19 Nov 2014 02:02:00 +0200 <![CDATA[Танцуй...]]> http://blog.i.ua/user/3791335/1551371/ http://blog.i.ua/user/3791335/1551371/
(Харуки Мураками)

Комментировать
]]> Tue, 04 Nov 2014 14:56:00 +0200 <![CDATA[Смысл...]]> http://blog.i.ua/community/3192/1549209/ http://blog.i.ua/community/3192/1549209/ А в том ли смысл, что мы выворачиваем карманы, достаем на свет обиды и разговоры, цветные осколки, листья и прочий мусор? Мы знаем цену отчаянью и обману, каждый шрам нам мил и каждый обломок дорог, мы никогда не расстанемся с этим грузом. Нет ничего упоительней, чем наслаждаться своим страданьем, нет ничего дороже руин империй, за этот камень можно назначить любую плату. А в том ли смысл, чтобы искать себе оправданье, когда ты сам уже ни во что не веришь, когда вокруг артиллерия и солдаты?
Пускай это все останется здесь, зарастет травою, станет историей, мифом, культурным слоем. Отпустить это все от себя и остаться чистым. Увидеть, что смысл – небо, дорога, двое, идущие по дороге с одной стрелою, и эта стрела пронзает их и лучится. И нет ничего у них общего – камня на камне, меди, стекол, бумаг, тяжелых чужих историй – все оставляют с легкостью у обочин. Им бы рядом идти, встречать на рассвете ветер, нести стрелу, дороге послушно вторить…

Ищущий смысл, подумай, чего ты хочешь.

(Кот Басё)

 
Заметка со звуковым сопровождением05:33
Комментировать
]]> Fri, 31 Oct 2014 21:32:00 +0200 <![CDATA[Как по Есенину...]]> http://blog.i.ua/community/3192/1544762/ http://blog.i.ua/community/3192/1544762/ В замке уютный бардак,
Капли последние звездочно-марочно
Слезы, и дождь, и коньяк.

Сначала был ливень, потом был туман,
Так тяжек и безголосен.
И замок мой пал, и нынче в нем бал,
И королевою - Осень.

Даже времени неподвластна,
И королева сама это знает.
Согласитесь, она прекрасна
В шубке из горностая.

Королевы своего сердца
Лишь мантии касаюсь едва.
Что поделаешь -
Всяк - свое место.

Кому Е1, а кому Е2.
В замке окно всего лишь одно -
Окно, выходящее в сад.
Там сыро, темно и тысячи "но"...

Как жаль, что еще не вино
Раздавленный мой виноград.

(Веня Д'ркин)

Комментировать
]]> Tue, 21 Oct 2014 12:50:00 +0300 <![CDATA[Проси]]> http://blog.i.ua/user/3791335/1538009/ http://blog.i.ua/user/3791335/1538009/ за горстью пуговиц,
да с мелкой сумкой.
Не ходи к Богу
за свалками,
да с мешками безмерными.

- С чем идти тогда,
что просить?

- А сентябрь возьми,
да проси осени у него
 до краёв.
Он нагрузит тебе
и нечаянно
весь перепачкается.
Прижмись к нему в этот момент,
ведь когда у Бога
руки в осени,
 он обнимает тебя
 особенно нежно.

- Господи,
да что ж тучи-то такие тяжёлые!

- А все перистые облака
разобрали
перелётные птицы.

(ГрАль)
Комментировать
]]> Tue, 07 Oct 2014 00:21:00 +0300 <![CDATA[Я пуст, как лист...]]> http://blog.i.ua/community/3192/1533680/ http://blog.i.ua/community/3192/1533680/ Как пустота листа.
Не бойся, не боись,—
Печаль моя проста.

Однажды, наровне,
Заговорила осень,—
И это все во мне,
А остальное сбросим.

Пускай оно плывет
Все это,— даже в лето,
Безумный перелет —
Но в это, это, это...

(Геннадий Шпаликов)



Комментировать
]]> Thu, 25 Sep 2014 22:42:00 +0300 <![CDATA[Кинозарисовка]]> http://blog.i.ua/community/3192/1474465/ http://blog.i.ua/community/3192/1474465/ Каплей мороженного
Женщина в белом
Почти непрозрачном
Мимо
Моей чашки кофе
Воин
Десантник
С татуировкой
Змеи на руке
Ищет в кармане
Двадцатку
Виден лишь хвост
Ползучего гада
Официантка
Переминается
С божественной правой
На волшебную левую
Говорит
Не волнуйтесь
Найдете
Человек
С глазами
Цвета запекшейся крови
Вынимает
Свой лик
Из холодного пива
Говорит
Запишите
Беги
Беги
Мальчик
Сражайся
Десантник
Благодарит
Официантка
Уходит
Женщина в белом
Становится точкой
На смешном горизонте
Провинциальной застройки
Остается
Одна сигарета
Один месяц лета
В миллиарде минут
До конца света
Я дышу
Этой страшной любовью
К жизни
Небо
Оттенка нездешней вишни
Жмурится
В ожидании града
Мирный город
В воронке войны
Херовогаддо

(begle)
Комментировать
]]> Thu, 04 Sep 2014 22:14:00 +0300 <![CDATA[Пейзаж с ветром]]> http://blog.i.ua/user/3791335/1331845/ http://blog.i.ua/user/3791335/1331845/ Кто скажет о ветре, что он дует не в ту сторону?
"Слова Ванталы"

Шел недавно рано утром мимо большого маркета. Между магазином и проезжей частью широкий газон усеян разными обертками. Стоит дворник с метлой посреди газона и неспешно метет мусор в направлении к тротуару. А поскольку трава сухая и высокая, то ему приходится выгребать все это из травы снизу вверх. Но дул сильный ветер, и все что вылетало из травы тут же ветром относилось назад, еще дальше чем лежало до того. Наверное его в детстве не научили, что некоторые действия против ветра делать не рекомендуется. Мне стало интересно, что же будет дальше, даже вспомнилась известная фраза о том что можно бесконечно стоять и смотреть как работает другой человек. До дворника достаточно быстро дошло, что он как бы работает, а особого результата нет и он начал махать метлой быстрее. Потом тактика поменялась - метла стала двигаться медленнее, но захватывала намного большее пространство и подбрасывала бумажки повыше. Чуда не случилось - все отбрасывалось ветром еще дальше к проезжей части. Последнее что я увидел - он расстегнул куртку и начал махать метлой с таким размахом, как обычно косят траву косой. Но направление в каком перемещалась метла осталалось то же. Стало смешно и грустно...
И пришла в голову интересная мысль - вот так наверное кто-то сверху смотрит и на меня, и на всех нас, на все наши дела и старания, качает головой... и улыбается )

 
Заметка со звуковым сопровождением03:26
Комментировать
]]> Tue, 31 Dec 2013 02:14:00 +0200 <![CDATA[Переписывая осень]]> http://blog.i.ua/community/3192/1302668/ http://blog.i.ua/community/3192/1302668/ Каждый год 
первого сентября 
Бог садится и переписывает осень.
То с красным  в прошлом году перебрал,
то морозы пустил не вовремя,
а то спешил и всё дождями перечёркал.

К нему в комнату зашёл его сосед по коммуналке:
- Опять с осенью маешься?
- Да.  Есть несколько идей. 
Сейчас перепишу и поставлю чайник. 
Обожди, 
попьём чайка.

Гость терпеливо ждёт
и вот они уже пьют чай
под необычно холодный сентябрь.

- Давай ещё по ложке сахара добавим, - 
говорит Бог и открывает сахарницу, -
сегодня хочется сладкого.
- Скажи, -
спрашивает сосед, -
а ты не думал 
переписать ещё что-нибудь.
- Хм. А что, например?
- Ну, то, что ты считаешь 
своим лучшим творением.
Может быть, пришла пора его обновить?
- Точно, -
Бог вскакивает и бросается к письменному столу, -
я перепишу любовь.

Он ставит чашку с горячим чаем
рядом с тетрадью,
берёт карандаш и начинает писать.

- Не спеши, -
просит его сосед, -
не наделай ошибок.
- В этом деле  лучше экспромта ничего нет! –
с энтузиазмом восклицает Бог 
и цепляет локтём чашку с чаем.
Горячий и сладкий напиток
разливается по тетради.
_____________________

Я сижу в парке,
кутаюсь в пальто 
и пытаюсь надышаться осенью.
В этом году у неё привкус ранней зимы.

Холодно.
Все мои попытки согреться 
проваливаются 
и сопровождаются
 мелкой дрожью озноба.
Я уже собираюсь идти домой,
но решаю достать телефон.
Я перечитываю старые письма 
от  моей любимой женщины.
Где она сейчас?
Нашла ли своё счастье?
Помнит ли ещё меня?

И вдруг 
что-то горячее и сладкое
вливается мне в сердце.
Господи,
что это?!
Кто добавил 
в морозный воздух сентября
запах чая?

Я бросаю взгляд в телефон
и застываю,
увидев от неё новое письмо.
__________________________

- Ну что, -
смеётся сосед
и похлопывает Бога по плечу, -
набедокурил?
- Нет, -
отвечает он и зачарованно смотрит
на залитую чаем тетрадь, -
я жалею, 
что не придумал этого раньше.

(Глаза в Клеточку)
Комментировать
]]> Mon, 04 Nov 2013 00:35:00 +0200 <![CDATA[Вечные странники]]> http://blog.i.ua/community/3192/1300193/ http://blog.i.ua/community/3192/1300193/ Камень Сизифа скатился в Лету, пеплом укрыт Гефсиманский сад. Дай же мне руку, пойдем по свету, чтоб никогда не прийти назад. Осень открыла на нас охоту, рыжие гончие взяли след. Только бессмертные – беззаботны, только безумцы найдут ответ на неразгаданный квест Эдипа, и, поравнявшись с тобой и мной, мчит тонконогая Эвридика, к свету, из плена, домой, домой. Там, где ступала нога Орфея, нынче дрожит на ветру ковыль. К морю плывут косяки Офелий, не разобравшись, где сон, где быль, Гамлеты ждут ядовитых лезвий, Лаэрты точат в углу ножи, я замираю у края бездны и понимаю, что мы во ржи. Дай же мне руку, сегодня ветер, нужно смотреть непременно вниз, чтобы никто на всем белом свете не закричал нам  «остановись». Что-то глядит на тебя оттуда? А, это Тот, Кто Сидит В Пруду. Дай же мне руку. Я здесь побуду. Я не уйду, не уйду, уйду. Вот он, последний виток дороги, и, замыкая почетный круг, вечные странники, злые боги, даже в прыжке не разнимут рук. Дай мне вцепиться в твое предплечье, чтобы забыть, как горчит беда. 

Тот, кто сложил ледяное «вечность», проклят отныне и навсегда.

(Мкб-10)
Комментировать
]]> Wed, 30 Oct 2013 00:38:00 +0200 <![CDATA[Знак Плюс]]> http://blog.i.ua/user/3791335/1274915/ http://blog.i.ua/user/3791335/1274915/ По радио и телевидению, на заборах, стенах, а порой даже на небе и, кажется, придуманы все способы, коими можно нас убедить: пить или не пить, курить или не курить, пользоваться и хранить, звонить и летать, посещать, отдыхать, выгодно, удобно, питательно, вкусно, дешево, полезно, быстро, безопасно и вовремя.
Кажется, ничем нельзя нас удивить, но сегодня утром я вдруг увидел совершенно потрясающую рекламу:
у нас во дворе, в углу, на свежевыкрашенной стене гаража было мелом написано: «Витька+Люда=любовь». Эта реклама не убеждала, не звала, не напоминала, но она сообщала и раскрывала великую тайну, над которой бьются поэты и философы. Тайну возникновения любви.
Именно плюс. Не расчетливый минус (кто больше), не корыстное умножение (на сколько раз), не мелочное деление (дающее только часть), а плюс, безоглядный, щедрый, соединяющий двух обыкновенных людей, дает фантастическую сумму - любовь.
Пользуйтесь знаком плюс.
Я сбегал домой за мелом и написал на другой стороне гаража: «Ленька плюс...» и вот тут я задумался. Конечно, все правильно: реклама есть реклама и она не отвечает за каждого в отдельности.
Вечером я снова пошел в угол двора посмотреть на гараж. Я думал: а вдруг...
Возле гаража хлопотал хозяин, еще молодой, но рано повзрослевший.
- Завидуешь, небось? - сказал он, громыхая замками.
- Да, очень, - ответил я и обошел гараж со всех сторон, но он был свежевымытый и скучный, как хозяин.

(Леонид Енгибаров)
Комментировать
]]> Tue, 10 Sep 2013 14:03:00 +0300 <![CDATA[...ль]]> http://blog.i.ua/community/3192/1274561/ http://blog.i.ua/community/3192/1274561/ он читает журнал под названием «Шпигель»,
в водоеме на даче разводит белугель,
фарширует ее и уходит во флигель.

У кого-то на ужин морошка да ягель,
на кого-то воздействуют Гегель и Бебель…
Ну а кто-то и вовсе терзает бумагель,
запродав с голодухи последнюю мебель.

Кто-то где-то ведет через штормы корабель,
и по тундре бредет естества испытатель…
А пред кем-то девицы слагаются в штабель,
хоть могли бы слагаться и в шницель, и в шпатель.

Где-то занят бухгалтер, считающий прибыль,
на копейках с трудом экономящий рубель.
Ну а Кугель всё жрёт фаршированный рыбель
в тихий час, когда солнце уходит на убыль.

(Александр Габриэль)
Комментировать
]]> Mon, 09 Sep 2013 20:13:00 +0300 <![CDATA[Там и Здесь]]> http://blog.i.ua/user/3791335/1274291/ http://blog.i.ua/user/3791335/1274291/ Прочитал очередные новости о "революции" в Сирии. С развитием конфликта все больше стран хотят непосредственно поучавствовать в нем или хотя бы побряцать оружием где-то неподалеку.
И почему-то вспомнилась поэма "Кадиш" Александра Галича, посвященная Янушу Корчаку и его "Дому сирот" в Варшаве. И один как-бы самостоятельный эпизод из этого произведения, который 20 лет назад (когда только начали печатать Галича) произвел на меня огромное впечатление.

Когда-нибудь, когда вы будете вспоминать имена
героев, не забудьте, пожалуйста, я очень прошу
вас, не забудьте Петра Залевского, бывшего
гренадера, инвалида войны, служившего сторожем
у нас в "Доме сирот" и убитого польскими
полицаями во дворе осенью 1942 года.

Он убирал наш бедный двор,
Когда они пришли,
И странен был их разговор,
Как на краю земли,
Как разговор у той черты,
Где только "нет" и "да" -
Они ему сказали:"Ты,
А ну, иди сюда!"
Они спросили:"Ты поляк?"
И он сказал :"Поляк".
Они спросили:"Как же так?"
И он сказал:" Вот так".
"Но ты ж, культяпый, хочешь жить,
Зачем же , черт возьми,
Ты в гетто нянчишься, как жид,
С жидовскими детьми?!
К чему, - сказали, - трам-там-там,
К чему такая спесь?!
Пойми, - сказали, - Польша там!"
А он ответил:"Здесь!
И здесь она и там она,
Она везде одна -
Моя несчастная страна,
Прекрасная страна".
И вновь спросили:"Ты поляк?"
И он сказал:"Поляк".
"Ну, что ж , - сказали,- Значит, так?"
И он ответил:"Так".
"Ну, что ж, - сказали, - Кончен бал!"
Скомандовали:"Пли!"
И прежде, чем он сам упал,
Упали костыли,
И прежде, чем пришли покой
И сон, и тишина,
Он помахать успел рукой
Глядевшим из окна.
...О, дай мне, Бог, конец такой,
Всю боль испив до дна,
В свой смертный миг махнуть рукой
Глядящим из окна!
Комментировать
]]> Sun, 08 Sep 2013 21:30:00 +0300 <![CDATA[Расклад]]> http://blog.i.ua/community/3192/1253343/ http://blog.i.ua/community/3192/1253343/ Кто-то подложил в колоду
на одну черву больше.
У меня перебор.
Пика на пику - ночь в сброс.
Встречаю зарю со своей червой.
Креста на кресту - судьбу в сброс.
И все за одну крапленую карту.
Черва на черву,
восход на закат,
сердце на сердце,
мечта на мечту .
Кто научил тебя так играть?
Кто научил тебя так обжигать?
Что это за музыка?
Куда ведет этот путь?
Почему у меня завязаны глаза?
Черва на черву - жизнь в сброс.
Кто научил тебя так любить?

(Глаза в Клеточку)
Комментировать
]]> Fri, 19 Jul 2013 02:02:00 +0300 <![CDATA[Перевод]]> http://blog.i.ua/community/3192/1180316/ http://blog.i.ua/community/3192/1180316/ С языка мысли на язык речи
Переводы же с языка чужой речи
Являются текстами собственной мысли
Об этой речи

Поэтому перевод заведомо оригинален
Когда оригинален его известный автор
Оригинальность же автора оригинала
Имеет к переводу лишь косвенное касание
В плоскости выбора автора автором

Он и неточен, и по той же причине
(Это я продолжаю о переводах)
По которой он намного точнее
Подлинника, столь же неточного
Сколь его подлинный перевод.

Рукопись автора спит в переводчике
А вернее бодрствует, но спит автор -
Творец, который бодрствует вечно:
Над собственным созданьем собою же бдит
Которое дремлет увы однако

(Анри Волохонский)
Комментировать
]]> Mon, 11 Mar 2013 20:31:00 +0200