"Кошка Конфуция" и ваше жизненное кредо
- 23.01.17, 21:01
Общеизвестное классическое выражение философа звучит так:
"ТРУДНО НАЙТИ ЧЕРНУЮ КОШКУ В ТЕМНОЙ КОМНАТЕ, ОСОБЕННО, ЕСЛИ ЕЕ ТАМ НЕТ" (Конфуций).
Но существует масса вариантов перефразировок. Например:
( 1-й): "ТРУДНО НАЙТИ ЧЕРНУЮ КОШКУ В ТЕМНОЙ КОМНАТЕ, ОСОБЕННО, ЕСЛИ НЕ ОЧЕНЬ НУЖНО."
( 2-й): "ЗАЧЕМ ИСКАТЬ ЧЕРНУЮ КОШКУ В ТЕМНОЙ КОМНАТЕ, ОСОБЕННО, ЕСЛИ ЕЕ В НЕЙ НЕТ?"
(3-й): "ЕСЛИ ХОЧЕШЬ НАЙТИ ЧЕРНУЮ КОШКУ В ТЕМНОЙ КОМНАТЕ, ТЫ ЕЕ НАЙДЕШЬ, ДАЖЕ, ЕСЛИ ЕЕ ТАМ НЕТ."
Какой из вариантов вам как личности ближе?
-
-
-
-
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.
6
Коментарі
Zmeelove
123.01.17, 21:18
«Расскажи о том, как трудно искать белых котов в белой комнате, тем более, когда они в ней»
е н г
223.01.17, 21:23Відповідь на 1 від Zmeelove
Конфуций с точностью до наоборот.
WalKing
323.01.17, 21:25Відповідь на 1 від Zmeelove
а ты где ромашек насобирал зимой ? )
Недурка
423.01.17, 21:29
" трудно найти кицьку в чорній кімнаті, якщо в тебе нема хвонарика"....
Zmeelove
523.01.17, 21:29Відповідь на 3 від WalKing
Вырастил
Zmeelove
623.01.17, 21:30Відповідь на 2 від е н г
Веня Др'кин
WalKing
723.01.17, 21:38Відповідь на 5 від Zmeelove
ты в этом уверен ? )
Zmeelove
823.01.17, 21:49Відповідь на 7 від WalKing
Хорошо, ты меня раскусил Это искусственные. С могилок
WalKing
923.01.17, 22:00Відповідь на 8 від Zmeelove
на базар несёшь ? )
Zmeelove
1023.01.17, 22:06Відповідь на 9 від WalKing
Не, на другие могилки Я – кладбищенский Робин Гуд