Кримські змі. мова ворожнечі.
- 21.08.11, 08:57
Каждый год, когда наступает август, россияне ждут исторических перемен, и судьба редко их разочаровывает.31 августа 1996 года Россия развернула первую катастрофическую войну против отколовшейся Чеченской республики. Но прекращение огня не будет длится долго, потому что ровно три года спустя, 31 августа 1999 года, в торговом центре Москвы взорвалась бомба, убив одного и ранив сорок человек. Это будет первый из пяти взрывов и сотни других жертв. 17 августа 1998 года правительство России положит начало долгому и болезненному экономическому кризису с девальвацией рубля и долговым дефолтом. 12 августа 2000 года атомная подводная лодка "Курск" затонула в Баренцевом море. Пока Москва пыталась прикрыть значение этой катастрофы, все на борту погибли. ("Она утонула", ответил Владимир Путин на вопрос Ларри Кинга о том, что же произошло.) 8 августа 2008 года Россия вступила в войну с Грузией, развернув немыслимый сценарий двадцатого века в романе между двумя советскими республиками. В августе прошлого года горела большая часть лесов России и плотное одеяло из едкого дыма накрыло Москву в течение нескольких дней, который, наряду с аномальной жарой убил много пожилых горожан. Что-то катастрофическое происходит почти каждый год. Неудивительно, что в Википедии есть статья "Августовское проклятие России".
Месяца с октября по февраль, когда то были пресловутыми месяцами революции, но в постсоветской России август переиграл их всех.
К счастью, в нынешнем году август пока обходится без катастроф. Вместо этого россияне размышляют о крупнейшем из всех августовских событий, том самом, с которого 20 лет началось проклятие, - о попытке путча, государственного переворота коммунистами 19 августа 1991 года. В этот день банда возглавляемая главой КГБ, советским министром обороны и вице-президентом СССР Геннадием Янаевым, формирует ГКЧП и захватывают Генерального секретаря Коммунистической партии и лидера Советского Союза Михаила Горбачева в своей резиденции в Крыму. (для многих русских август -время отпусков). Опасаясь краха Советского Союза (что было) и, что Борис Ельцин, новый президент России, толкал все процессы в иную сторону (тоже было), КГБ отрезали все коммуникации на дачу, заказали 25 000 пар наручников, для подготовки устранения акций протестов в Москве, направив танки и спецназ в город. Попытка государственного переворота мирным путем не удалась, что и было первым гвоздем в гроб СССР.Четыре месяца спустя, на Рождество, был спущен советский флаг в Кремле и русский триколор занял свое место.Юлия Иоффе | The New Yorker
http://www.newyorker.com/online/blogs/newsdesk/2011/08/russia-august-putsch.html
перевод: Пробиотик.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Здесь бы еще хотелось привести комментарии некоторых читателей из России. Не знаю, то ли они из Российского МИДа, то ли из простой русской деревни, но английским языком владеют. Тут так, обобщенно:
*Юлия...Россияне не ждут ничего в августе, ни в июне, июле и т.д.. Они живут намного лучше, теперь, оглядываясь назад, они плюют на могилы Ельциных и Горбачевых ... И если русские говорят "GWBush был директором ЦРУ", чтобы каждый раз, когда вы кладете "Путин" и "КГБ" в одной фразе?... *
*...Россия сегодня живет нормальной размеренной жизнью, никто не агитирует за и против - у всех есть свобода и право выбора. Да и погромов как в европейских странах у нас давно не бывало. Возможно, чтобы сплотить свой народ вы и выдумали что обитель зла это Россия и её правительство, но по сути подумайте, разве плохо, что наши войска, в отличие от войск НАТО, не долбят Ирак, Афганистан, Ливию?? Ведь Вы мечтаете о мировом господстве, колонизации всего мира, и можно даже четко прослеживать, что страны, в которых вы пытаетесь навести "демократию" отнюдь не бедные по своим сырьевым ресурсам. А Грузия. Ведь по-сути со стороны грузинского правительства была провокация, обстрел когда-то своих же территорий Южной Осетии. Все вы уже ждали чтобы запестреть в своих новостях о том, что российские войска вторглись на территорию Грузии. Но никто не вторгался. Мы всего-лишь освобождали осетинские территории от грузинского натиска...*
* ....Давайте бытьчестными, у вас есть довольно средний профессиональный уровень и стиль. В Нью-Йорке вы не конкурентоспособный журналист во всем ... Вы приехали в Москву, потому что с вашим образованием это была самая выгодная и престижная работа... Просто, может быть, в следующий раз, когда вы будете писать что-л. о коррупции и мощных связях России и Путина, помнить, что, вероятно, у вас тот же тип связи, которые помог вам публиковаться здесь. Давайте начнем с самих себя...*
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
И наконец статистика: http://www.levada.ru/press/2011081601.htmlТим часом у село приїздить великий загін енкаведистів. Бандерівці терміново ховаються до льоху (хатки). Москалі привезли на впізнання селянам трупи загиблих зранку повстанців. Вони знущаються із селян, убивають господаря хати, силоміць пригинають жінок і дітей до трупів, ті плачуть і кажуть, що нікого не впізнають. Врешті-решт енкаведисти забирають тіла загиблих і забираються геть. Тоді бандерівці негайно вилазять зі своєї схованки, нападають на них із тилу і знищують майже весь загін.
Але у селі є зрадник. Він «стукає» до НКВД, що селяни допомагають повстанцям. У село прибуває новий загін НКВД, виганяє людей із хати і спалює її.
Не встигла ще хатка догоріти, а з лісу вже вдарили повстанці. Останній бій, з великою кількістю вибухів, грудки землі від яких немилосердно били глядачів по всіх відкритих частинах тіла і затрушували фототехніку, завершається їхньою повною перемогою і військовим салютом. Після салюту дозволено «ожити» й енкаведистам. З хлопцями у формі всі фоткаються, причому, як і слід було чекати, на фото з «волошковими» (назва така, бо кашкети в енкаведистів волошкового кольору) попит менший :)