Якщо російська,то краще така.
- 24.02.10, 16:17
Останнім часом російськомовне населення,скорше під тиском рос.пропаганди,волає про те,що нібито в Україні були утиски їх рідної мови,не бажаючи зрозуміти,що відродження від дійсних вікових утисків української державної мови не є витісненням російської.Ми,українці,які виросли на російській та українській класиці,теж любимо й сучасну поезію та прозу.Як, наприклад, великого майстра пера Андрєя Вознєсєнского.
Не возвращайтесь к былым возлюбленным,
былых возлюбленных на свете нет.
Есть дубликаты - как домик убранный,
где они жили немного лет.Вас лаем встретит собачка белая,
и расположенные на холме две рощи - правая,
а позже левая - повторят лай про себя, во мгле.
Два эха в рощах живут раздельные,
как будто в стереоколонках двух,
все, что ты сделала и что я сделаю,
они разносят по свету вслух.
А в доме эхо уронит чашку,
ложное эхо предложит чай,
ложное эхо оставит на ночь,
когда ей надо бы закричать:
"Не возвращайся ко мне, возлюбленный,
былых возлюбленных на свете нет,
две изумительные изюминки,
хоть и расправятся тебе в ответ..."
А завтра вечером, на поезд следуя,
вы в речку выбросите ключи,
и роща правая, и роща левая
вам вашим голосом прокричит:
"Не покидайте своих возлюбленных.
Былых возлюбленных на свете нет..."
Но вы не выслушаете совет.
1974
-
-
-
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.
23
Коментарі
Brand Manager
124.02.10, 16:54
Я проголосував за "Люблю тільки рідну мову", хоча досить часто спілкуюсь і читаю книги російською.
РибачОК
224.02.10, 16:55
Я поважаю російську мову, але хочу щоб в Україні державною була українська.
Nika - 2009
324.02.10, 16:57
А как звучат эти стихи, положенные на музыку Таривердиева!
Гість: Lulushka
424.02.10, 16:59
якщо держава Україна, то державна повинна бути мова українська, але розмовна мова у нас в основному "суржик". Якщо людині важко спілкуватися українською, то хай спілкується іншою.
Мари_НКа
524.02.10, 17:00
Я в тупике. Я люблю свой язык-украинский.Но я не могу свободно на нём говорить.По-этому... Проголосовать, что мне приятны все языки-не могу.Мне многие не очень. В общем-говорю-одно, думаю-второе, делаю-третье... Ужасссс
Nika - 2009
624.02.10, 17:02
Что касается языка, я одинаково знаю и люблю и русский, и украинский. Родной - русский, но считаю, что государственным должен быть украинский. А, вообще-то, проблема раздувается искусственно.
lizochka
724.02.10, 17:05
считаю, что чем больше человек знает языков, тем лучше. Но в Украине должен быть только украинский государственный. Никакого русского!
ДімкаLvivsky
824.02.10, 17:16
Погоджуюсь з автором
, відродження українсьої - це не витіснення російської як це подають потенціальному елекорату. Чому така ненависть, я російською володію чудово, чому так українською не володіють на сході? І навязують небажання її знати.
Max_TAG
924.02.10, 17:19Відповідь на 8 від ДімкаLvivsky
потому что родной язык там русский... у тебя родной украинский а там родной русский...
русский же не язык завоевателя...а родной язык с давних времен на нем говорили...
ДімкаLvivsky
1024.02.10, 17:22Відповідь на 9 від Max_TAG
Подивись в село і взнаєш яка рідна мова