Из дневников немецкого юриста Фридриха Кельнера
- 19.03.24, 19:30
«Смысл этих записей я вижу в том, чтобы зафиксировать настроения в моем окружении. Чтобы впоследствии не возникло соблазна увидеть в событиях нынешнего времени нечто значительное, тем более героическое».
Сходство буквальное почти во всем. Все это предстоит пройти путинской России — шаг за шагом. Половину своего пути в пропасть она уже прошла.
Сходство буквальное почти во всем. Все это предстоит пройти путинской России — шаг за шагом. Половину своего пути в пропасть она уже прошла.
19 октября 1939
Северу (Финляндия, Швеция, Норвегия и Дания) тоже придется открыть свои карты. «Нейтральных» скоро наверняка не будет. Придется выбирать: или — или!
28 октября 1939
Даже не надеешься встретить людей, которые хоть в какой-то мере понимали бы, что происходит. Повсюду ужасающее невежество. Люди выхватывают что-нибудь из газет и выдают за плод собственных размышлений. Кажется, нет даже проблеска свободной мысли. Пасти такое стадо не составляет никакого труда. И пастухам мало забот: ожидать от овец озарений не приходится. Кажется, нет даже проблеска свободной мысли. Люди превратились в животных. Масса, называемая «народом», — это жуткая куча дерьма.
9 ноября 1939
С чувством глубокой горечи думаешь о том, что никто так и не смог преградить этой банде путь к власти. А ведь сегодня даже просто думать опасно. И каким же образом была завоевана власть? Хитростью и обманом на каждом шагу.
Выступая вчера в Мюнхене, фюрер сказал также, что поручил Герингу подготовить пятилетнюю войну. Нобелевской премии мира ему за это, пожалуй, не получить.
11 октября 1940
«С победой Гитлера колосья будут созревать раньше, а коровы давать молоко с большей радостью», — это слова оратора на собрании в гостинице «Солмзерский двор».
23 июня 1941
Фройляйн Хельга Э., 18 лет: «Считаю, что поступили правильно, атаковав Россию, иначе они бы напали на нас. К тому же два года тому назад они получили территорию, которая была завоевана нами».
2 июля 1941
У нацистов звонкие, но, по сути, гнилые лозунги. Они зовут крепить «народное единство», хранить верность «крови и почве» предков, ставить «общее благо выше личного» и т. п. Оглушенный ими рядовой немец идет у нацистов на поводу, позволяя обращаться с собой как со скотиной в стаде ему подобных.
14 августа 1941
Солдат-отпускник из Дюссельдорфа громко и четко обрисовал посетителям кафе «Гёбель» ситуацию на Восточном фронте. Люди слушали его, раскрыв рты от удивления. Еще бы! По его словам, война с Россией закончится через три недели. Правда, оккупирована будет только территория до Москвы. Она войдет в руководимые Германией Соединенные Штаты Европы. После чего ударим по Англии. Для этого все готово.
9 декабря 1941
Одна женщина из Дюссельдорфа, которую поселили в семье Ф., так выразила свои чувства в связи с войной, развязанной Японией на Дальнем Востоке: «Разве это не чудесно — эта новая война!». У этой ярой арийки в Германии полно единомышленников.
11 января 1942
Какая неуверенность звучит в наших военных сводках! Нашей «славной» армии приходится оставлять пядь за пядью завоеванную землю — «разбитому», «уничтоженному», «бездарному» противнику.
22 августа 1942
«После войны у нас опять будет всего в изобилии», — заявила жена одного из местных крестьян. Фразами такого рода кормят народ, дабы он жил надеждами. Церковь утешает, обещая райскую жизнь в ином мире. Партия тоже не скупится на обещания, хотя лживость их очевидна. Жена одного из фронтовиков убеждена, что каждый воин получит в награду домик.
22 октября 1942
Читаю в «Гессише ландес-цайтунг» от 20 октября: «Рузвельт продолжает разбойничать. Американские войска оккупируют негритянскую Республику Либерию. Насилуют нейтральное государство». Какой же наглостью надо обладать, чтобы обвинить другое государство в насилии, как это с возмущением делают нацисты!
14 ноября 1942
Фрау Д., живущая в Гиссене на Креднерштрассе, сказала фрау М.: «Гитлер нам послан Богом». У людей весьма странное представление о Боге. В каких только целях не используют слово «Бог» в этой войне! С «Богом» начинали войны, к «Богу» взывают, чтобы он даровал немцам столь необходимую им победу. Из Майнца мы получили письмо от Кэте, в котором есть и такая строка: «Люди в Майнце глубоко верующие — как дети в канун Рождества». И в кого же там верят? Прежде всего в Гитлера, разумеется.
1 февраля 1943
Фрау ректор Д. не может понять народы, которые оказывают нам сопротивление. «Мы же хотим им только добра!» Идиотизм такого сорта распространен шире, чем можно предположить.
26 апреля 1943
Накануне дня рождения фюрера десятилетних мальчиков и девочек по всему рейху с помпой принимают в гитлерюгенд. Военная карьера немца начинается в 10 лет. Пусть дети имеют в этом возрасте смутное представление о «силе» и «чести» Германии, зато их одевают в форму. Совсем еще юные, они уже ощущают дыхание милитаризма, который не выпустит их из своих когтей, пока они не лягут в общую могилу.
11 июня 1943
После проигранной битвы за Сталинград народ утешали весенним наступлением. Утешителей ничто не смущает. Ежедневно пролистывая газеты, видишь, как народу внушается, что достаточно напрячь волю, и победа будет достигнута. Вот заголовки из «Гессише ландес-цайтунг».
6 июня 1943: «Гигантские темпы роста вооружений!», «Мы непобедимы», «Последний решающий час встречаем во всеоружии», «Достигнуты уникальные успехи», «Воодушевление и полная самоотдача в индустрии», «Изобретено кардинально новое оружие».
7 июня 1943: «Сохраним присутствие духа до конца».
8 июня 1943: «У нашей уверенности в победе прочный фундамент».
9 июня 1943: «И в войне нервов мы превосходим врага».
20 сентября 1943
Запись в связи с газетными сообщениями о казни четырех немцев, «сеявших пораженческие настроения».
Как же, должно быть, свирепствуют Гиммлер и его подручные на оккупированных территориях, если в самой Германии приговаривают к смертной казни за одно лишь высказывание!
25 ноября 1943
23 и 24 ноября Верховное командование вермахта сообщало из ставки фюрера о налетах на Берлин. Ситуация изменилась коренным образом. В 40-м Германия без устали и на все лады расхваливала свою авиацию, совершавшую налеты на Англию, особенно на Лондон. Очень хорошо помню, как население в большинстве своем относилось к ним с восторгом, более того, считало, что покуражиться над англичанами можно было бы похлеще. О «воздушном терроре» я тогда ничего не слыхал. Теперь же, когда противник платит за причиненное ему зло той же монетой, когда страждущими стали мы, речь вдруг заходит о «воздушном терроре»
30 декабря 1943
Запись в связи со статьей «Немецкой матери — к пятилетию учреждения Креста почета» в «Фёлькишер беобахтер». Крестом почета, имевшего три степени, награждались женщины, родившие четырех и более детей. За пять лет, до 1 октября 1943 года, эта награда была вручена 4 975 845 раз. Учредителям этой награды дети нужны лишь как пушечное мясо. Только в этом смысл и цель награждения многодетных матерей. Большое число детей неизбежно ведет к войне.
1 января 1944
Из обращения фюрера к немецкому народу:
Год 1944-й предъявит всем немцам суровые требования. Гигантская схватка приблизится к своей критической точке. Нет сомнений, что мы преодолеем кризис. В нашей молитве, обращенной к Господу Богу, мы не будем просить его о победе в виде подарка. Мы попросим его все хорошенько обдумать, принимая во внимание наше мужество и нашу отвагу, наше трудолюбие и нашу готовность к самопожертвованию. Цель нашей борьбы ему известна. Это сохранение немецкого народа, сотворенного им самим… Наш долг в том, чтоб не предстать перед ним слишком легкомысленными. Тогда мы услышим его милостивый приговор, который звучит как «победа» и тем самым означает жизнь!
26 января 1944
С июля 43-го непрерывно идут «победоносные» оборонительные бои. «Поражением» немцев ни один не кончается. Слова «отступление» в армейском лексиконе больше нет. Его заменили «планомерное сужение» или «выравнивание» фронта. Попытки прорывов, предпринимаемые противником, всегда «сорваны».
6 июня 1944
Наконец-то! С глубочайшим душевным волнением восприняли мы сегодня весть о высадке десанта на побережье Северной Франции.
Заголовки в газетах:
«Наконец-то они кладут голову под нож!»
«Немецкая стратегия блестяще оправдала себя — враг пришел туда, где его ждали».
«Эффект неожиданности не сработал».
«Застать нас врасплох не удалось — тяжелые бои между Шербуром и Гавром».
Заявление пресс-секретаря рейха д-ра Дитриха: «Мы устроим им горячий прием!»
23 июля 1944
Сообщение о том, что на одном из заводов в Верхней Силезии рабочие добровольно проработали 32 часа подряд, чтобы починить вышедший из строя котел, без которого работа в цехе встала. Рабочие куют оружие, чтобы война длилась дольше.
27 июля 1944
Бомба, заложенная вроде бы полковником графом фон Штауффенбергом, взорвалась, если верить официальным сообщениям, в двух метрах от фюрера. Фюрер остался цел и невредим. Вот тут-то и зарыта собака. Кто теперь дерзнет усомниться, что фюрера хранило провидение?
7 сентября 1944
Запись в связи с официальным сообщением о казни «опасного подстрекателя» — Иоганна Каллы из Кройценфельда, 52 лет, который, будучи страховым агентом, вел среди матерей и солдатских жен враждебные народу пораженческие речи, чтобы склонить их к заключению страховых договоров.
Человек, критикующий то, как нацисты управляют государством, или испытывающий тревогу за судьбу Германии — либо «враг государства», либо «вредитель, подрывающий устои нации».
16 сентября 1944
Заметка в «Фёлькишер беобахтер» о том, что 23 августа, во время «гнусного» налета на окрестности Веймара, бомбардировке подвергся и концентрационный лагерь Бухенвальд. Среди погибших заключенных — бывшие депутаты рейхстага Брайтшайд и Тельман.
6 ноября 1944
Комментарий к заметке «Гитлерюгенд в фольксштурме» в «Фёлькишер беобахтер».
Геббельсовские пропагандисты набросились на фольксштурм как на лакомый кусок. Это пестрое сборище юнцов должно спасти Отечество. В Германии всегда с возмущением и презрением говорили о борцах за свободу других стран, называя их «бандитами», «партизанами», «террористами». А что же тогда такое фольксштурм?
Статья в «Фёлькишер беобахтер», в которой утверждается, что англичане, американцы и большевики хотят искоренить немецкий народ, включая молодое поколение, и до основания разрушить Германский рейх.
20 апреля 1945
Некоторые члены партии, похоже, не ждут от окончания войны ничего хорошего. Другие наглы и заносчивы. Шорник Ш. сказал: «Что же мы, партийные, такого сделали? Я лично желал всем добра!» Торговец Шт. назвал нас бесчестными слюнтяями. Фрау Шмитт, участковый судья, полагает, что нас никто не угнетал.
6 мая 1945
Члены семейства Г. жаловались на то, что его глава привлечен к штрафным работам, так как занимал при нацистах руководящую должность. Вместе с такими же, как он, г-н Г. восстанавливает еврейское кладбище, разгромленное нацистами. Фрау Г. сказала, что она и ее муж были против преследования евреев и считают привлечение к исправительным работам несправедливостью
Северу (Финляндия, Швеция, Норвегия и Дания) тоже придется открыть свои карты. «Нейтральных» скоро наверняка не будет. Придется выбирать: или — или!
28 октября 1939
Даже не надеешься встретить людей, которые хоть в какой-то мере понимали бы, что происходит. Повсюду ужасающее невежество. Люди выхватывают что-нибудь из газет и выдают за плод собственных размышлений. Кажется, нет даже проблеска свободной мысли. Пасти такое стадо не составляет никакого труда. И пастухам мало забот: ожидать от овец озарений не приходится. Кажется, нет даже проблеска свободной мысли. Люди превратились в животных. Масса, называемая «народом», — это жуткая куча дерьма.
9 ноября 1939
С чувством глубокой горечи думаешь о том, что никто так и не смог преградить этой банде путь к власти. А ведь сегодня даже просто думать опасно. И каким же образом была завоевана власть? Хитростью и обманом на каждом шагу.
Выступая вчера в Мюнхене, фюрер сказал также, что поручил Герингу подготовить пятилетнюю войну. Нобелевской премии мира ему за это, пожалуй, не получить.
11 октября 1940
«С победой Гитлера колосья будут созревать раньше, а коровы давать молоко с большей радостью», — это слова оратора на собрании в гостинице «Солмзерский двор».
23 июня 1941
Фройляйн Хельга Э., 18 лет: «Считаю, что поступили правильно, атаковав Россию, иначе они бы напали на нас. К тому же два года тому назад они получили территорию, которая была завоевана нами».
2 июля 1941
У нацистов звонкие, но, по сути, гнилые лозунги. Они зовут крепить «народное единство», хранить верность «крови и почве» предков, ставить «общее благо выше личного» и т. п. Оглушенный ими рядовой немец идет у нацистов на поводу, позволяя обращаться с собой как со скотиной в стаде ему подобных.
14 августа 1941
Солдат-отпускник из Дюссельдорфа громко и четко обрисовал посетителям кафе «Гёбель» ситуацию на Восточном фронте. Люди слушали его, раскрыв рты от удивления. Еще бы! По его словам, война с Россией закончится через три недели. Правда, оккупирована будет только территория до Москвы. Она войдет в руководимые Германией Соединенные Штаты Европы. После чего ударим по Англии. Для этого все готово.
9 декабря 1941
Одна женщина из Дюссельдорфа, которую поселили в семье Ф., так выразила свои чувства в связи с войной, развязанной Японией на Дальнем Востоке: «Разве это не чудесно — эта новая война!». У этой ярой арийки в Германии полно единомышленников.
11 января 1942
Какая неуверенность звучит в наших военных сводках! Нашей «славной» армии приходится оставлять пядь за пядью завоеванную землю — «разбитому», «уничтоженному», «бездарному» противнику.
22 августа 1942
«После войны у нас опять будет всего в изобилии», — заявила жена одного из местных крестьян. Фразами такого рода кормят народ, дабы он жил надеждами. Церковь утешает, обещая райскую жизнь в ином мире. Партия тоже не скупится на обещания, хотя лживость их очевидна. Жена одного из фронтовиков убеждена, что каждый воин получит в награду домик.
22 октября 1942
Читаю в «Гессише ландес-цайтунг» от 20 октября: «Рузвельт продолжает разбойничать. Американские войска оккупируют негритянскую Республику Либерию. Насилуют нейтральное государство». Какой же наглостью надо обладать, чтобы обвинить другое государство в насилии, как это с возмущением делают нацисты!
14 ноября 1942
Фрау Д., живущая в Гиссене на Креднерштрассе, сказала фрау М.: «Гитлер нам послан Богом». У людей весьма странное представление о Боге. В каких только целях не используют слово «Бог» в этой войне! С «Богом» начинали войны, к «Богу» взывают, чтобы он даровал немцам столь необходимую им победу. Из Майнца мы получили письмо от Кэте, в котором есть и такая строка: «Люди в Майнце глубоко верующие — как дети в канун Рождества». И в кого же там верят? Прежде всего в Гитлера, разумеется.
1 февраля 1943
Фрау ректор Д. не может понять народы, которые оказывают нам сопротивление. «Мы же хотим им только добра!» Идиотизм такого сорта распространен шире, чем можно предположить.
26 апреля 1943
Накануне дня рождения фюрера десятилетних мальчиков и девочек по всему рейху с помпой принимают в гитлерюгенд. Военная карьера немца начинается в 10 лет. Пусть дети имеют в этом возрасте смутное представление о «силе» и «чести» Германии, зато их одевают в форму. Совсем еще юные, они уже ощущают дыхание милитаризма, который не выпустит их из своих когтей, пока они не лягут в общую могилу.
11 июня 1943
После проигранной битвы за Сталинград народ утешали весенним наступлением. Утешителей ничто не смущает. Ежедневно пролистывая газеты, видишь, как народу внушается, что достаточно напрячь волю, и победа будет достигнута. Вот заголовки из «Гессише ландес-цайтунг».
6 июня 1943: «Гигантские темпы роста вооружений!», «Мы непобедимы», «Последний решающий час встречаем во всеоружии», «Достигнуты уникальные успехи», «Воодушевление и полная самоотдача в индустрии», «Изобретено кардинально новое оружие».
7 июня 1943: «Сохраним присутствие духа до конца».
8 июня 1943: «У нашей уверенности в победе прочный фундамент».
9 июня 1943: «И в войне нервов мы превосходим врага».
20 сентября 1943
Запись в связи с газетными сообщениями о казни четырех немцев, «сеявших пораженческие настроения».
Как же, должно быть, свирепствуют Гиммлер и его подручные на оккупированных территориях, если в самой Германии приговаривают к смертной казни за одно лишь высказывание!
25 ноября 1943
23 и 24 ноября Верховное командование вермахта сообщало из ставки фюрера о налетах на Берлин. Ситуация изменилась коренным образом. В 40-м Германия без устали и на все лады расхваливала свою авиацию, совершавшую налеты на Англию, особенно на Лондон. Очень хорошо помню, как население в большинстве своем относилось к ним с восторгом, более того, считало, что покуражиться над англичанами можно было бы похлеще. О «воздушном терроре» я тогда ничего не слыхал. Теперь же, когда противник платит за причиненное ему зло той же монетой, когда страждущими стали мы, речь вдруг заходит о «воздушном терроре»
30 декабря 1943
Запись в связи со статьей «Немецкой матери — к пятилетию учреждения Креста почета» в «Фёлькишер беобахтер». Крестом почета, имевшего три степени, награждались женщины, родившие четырех и более детей. За пять лет, до 1 октября 1943 года, эта награда была вручена 4 975 845 раз. Учредителям этой награды дети нужны лишь как пушечное мясо. Только в этом смысл и цель награждения многодетных матерей. Большое число детей неизбежно ведет к войне.
1 января 1944
Из обращения фюрера к немецкому народу:
Год 1944-й предъявит всем немцам суровые требования. Гигантская схватка приблизится к своей критической точке. Нет сомнений, что мы преодолеем кризис. В нашей молитве, обращенной к Господу Богу, мы не будем просить его о победе в виде подарка. Мы попросим его все хорошенько обдумать, принимая во внимание наше мужество и нашу отвагу, наше трудолюбие и нашу готовность к самопожертвованию. Цель нашей борьбы ему известна. Это сохранение немецкого народа, сотворенного им самим… Наш долг в том, чтоб не предстать перед ним слишком легкомысленными. Тогда мы услышим его милостивый приговор, который звучит как «победа» и тем самым означает жизнь!
26 января 1944
С июля 43-го непрерывно идут «победоносные» оборонительные бои. «Поражением» немцев ни один не кончается. Слова «отступление» в армейском лексиконе больше нет. Его заменили «планомерное сужение» или «выравнивание» фронта. Попытки прорывов, предпринимаемые противником, всегда «сорваны».
6 июня 1944
Наконец-то! С глубочайшим душевным волнением восприняли мы сегодня весть о высадке десанта на побережье Северной Франции.
Заголовки в газетах:
«Наконец-то они кладут голову под нож!»
«Немецкая стратегия блестяще оправдала себя — враг пришел туда, где его ждали».
«Эффект неожиданности не сработал».
«Застать нас врасплох не удалось — тяжелые бои между Шербуром и Гавром».
Заявление пресс-секретаря рейха д-ра Дитриха: «Мы устроим им горячий прием!»
23 июля 1944
Сообщение о том, что на одном из заводов в Верхней Силезии рабочие добровольно проработали 32 часа подряд, чтобы починить вышедший из строя котел, без которого работа в цехе встала. Рабочие куют оружие, чтобы война длилась дольше.
27 июля 1944
Бомба, заложенная вроде бы полковником графом фон Штауффенбергом, взорвалась, если верить официальным сообщениям, в двух метрах от фюрера. Фюрер остался цел и невредим. Вот тут-то и зарыта собака. Кто теперь дерзнет усомниться, что фюрера хранило провидение?
7 сентября 1944
Запись в связи с официальным сообщением о казни «опасного подстрекателя» — Иоганна Каллы из Кройценфельда, 52 лет, который, будучи страховым агентом, вел среди матерей и солдатских жен враждебные народу пораженческие речи, чтобы склонить их к заключению страховых договоров.
Человек, критикующий то, как нацисты управляют государством, или испытывающий тревогу за судьбу Германии — либо «враг государства», либо «вредитель, подрывающий устои нации».
16 сентября 1944
Заметка в «Фёлькишер беобахтер» о том, что 23 августа, во время «гнусного» налета на окрестности Веймара, бомбардировке подвергся и концентрационный лагерь Бухенвальд. Среди погибших заключенных — бывшие депутаты рейхстага Брайтшайд и Тельман.
6 ноября 1944
Комментарий к заметке «Гитлерюгенд в фольксштурме» в «Фёлькишер беобахтер».
Геббельсовские пропагандисты набросились на фольксштурм как на лакомый кусок. Это пестрое сборище юнцов должно спасти Отечество. В Германии всегда с возмущением и презрением говорили о борцах за свободу других стран, называя их «бандитами», «партизанами», «террористами». А что же тогда такое фольксштурм?
Статья в «Фёлькишер беобахтер», в которой утверждается, что англичане, американцы и большевики хотят искоренить немецкий народ, включая молодое поколение, и до основания разрушить Германский рейх.
20 апреля 1945
Некоторые члены партии, похоже, не ждут от окончания войны ничего хорошего. Другие наглы и заносчивы. Шорник Ш. сказал: «Что же мы, партийные, такого сделали? Я лично желал всем добра!» Торговец Шт. назвал нас бесчестными слюнтяями. Фрау Шмитт, участковый судья, полагает, что нас никто не угнетал.
6 мая 1945
Члены семейства Г. жаловались на то, что его глава привлечен к штрафным работам, так как занимал при нацистах руководящую должность. Вместе с такими же, как он, г-н Г. восстанавливает еврейское кладбище, разгромленное нацистами. Фрау Г. сказала, что она и ее муж были против преследования евреев и считают привлечение к исправительным работам несправедливостью
2
Коментарі
Innok
119.03.24, 19:46
"Наступні фашисти будуть називати себе антифашистами" Черчилль.
Lukas-67
219.03.24, 19:59
evgstereo
319.03.24, 20:02Відповідь на 1 від Innok