Мама — от mammа

Сегодня в большинстве стран Европейского Союза каждая женщина, достигшая 45 или 50 лет, получает так называемое письмо счастья, в котором в очень мягкой и корректной форме написано о том, что ей пришло время явиться в такое-то место по такому-то адресу и сделать… маммографию. И если женщина не отзывается ни на это, ни на последующие письма, то в случае возникновения у нее рака молочной железы (РМЖ) государство не участвует в оплате ее лечения. В Украине РМЖ является наиболее распространенным среди женского населения онкологическим заболеванием и занимает (среди раковых заболеваний женщин) первое место по летальности. Фактически каждый час от рака молочной железы в Украине умирает одна женщина, но это не мешает представителям украинского здравоохранения снова и снова лишь констатировать то, что даже такой специальности как «маммолог» у нас не существует. Сегодня в канун 8-го Марта мы посвящаем этот материал тем, кто столкнулся с РМЖ, и расскажем о том, как именно борются с этим заболеванием в Украине. На круглом столе, проведенном фондом «Развитие Украины» в феврале нынешнего года и посвященном факторам риска, профилактике и ранней диагностике рака молочной железы, а также принципам организации программ скрининга, было сказано о том, что в структуре всех онкозаболеваний в Украине его «доля» составляет 18%. По данным Национального канцер-регистра в 2008 году в нашем государстве было зарегистрировано 15?487 впервые заболевших РМЖ женщин. Как правило, его «реципиентками» становятся женщины в возрасте от 45—50 лет, причем риск заболеть с возрастом только повышается. И если в странах Европейского Союза выживаемость таких пациенток составляет 82%, то у нас последние пять лет этот показатель не превышает 48—50%. По словам присутствовавшего на встрече заведующего отделением опухолей молочной железы Национального института рака Ивана Смоланки, это происходит потому, что более четверти украинских женщин обращаются к специалисту уже на запущенной стадии, когда нарушения в молочной железе видны даже невооруженным глазом. Благодаря небольшому пособию для женщин, изданному Институтом онкологии и розданному всем присутствующим, мы смогли увидеть то, что происходит с грудью и верхней половиной тела женщины, когда она свою болезнь случайно или неслучайно запускает. К сожалению, тенденция последних лет такова, что обнаружившая в своей молочной железе какое-то уплотнение или непонятные изменения женщина не идет к онкологу, а начинает лечиться методами, которые… предложила подруга. И очень часто теряет самое ценное — время. Быть может, именно потому у нас с момента установления этого диагноза годичный срок не переживают около 12% женщин. Опухоль никогда не ждет. Если клетки доброкачественного образования не проникают в другие ткани и не распространяются на другие части тела, то злокачественные опухоли ведут себя совершенно по-другому. Кстати, неправильно выбранная тактика лечения доброкачественного образования также может способствовать появлению в медицинской карточке женщины пометки onkos. Еще одной причиной запущенного состояния молочной железы специалисты называют страх перед ее потерей. «Но, обратившись к врачам на ранних стадиях, — говорит Иван Смоланка, — женщина может сохранить свою грудь. И даже если она обратиться к специалистам в запущенной стадии, то благодаря правильно выбранной тактике лечения ей через некоторое время можно будет провести реконструктивно-пластическую операцию по восстановлению формы и объема молочной железы. Речь идет о первичной и отсроченной маммопластике. Первая проводится сразу же после удаления опухоли и, по сути, является органосохраняющей операцией. Вторая чаще всего применяется тогда, когда опухоль уже удалена, а сама пациентка прошла интенсивное лечение». «Письма счастья» К сожалению, общенациональной программы скрининга РМЖ в Украине нет, а «письма счастья» украинские женщины получают разве что от святого Валентина. Шотландкам здесь повезло намного больше. По достижении 50 лет каждую из них раз в три года государство приглашает пройти скрининг. Правда, женщинам старше 64 лет такие приглашения уже не присылают. Они, как правило, обследуются по собственной инициативе. Зато в Швеции все женщины от 40 до 74 лет скринингуются еще чаще — один раз в два года. Вообще вовлеченность европеек в этот процесс сегодня составляет 60—70%. Этот удивительный для сознания украинских граждан процентный феномен объясняется не только высоким уровнем заботы европейцев о своем здоровье, но и тем, что люди, занимающие высокие государственные посты, поняли: не делать скрининг РМЖ — это дорого. Во-первых, он помогает существенно сократить расходы на лечение каждой отдельно взятой женщины (есть большая разница в том, на какой именно стадии рака она придет — первой или четвертой), а во-вторых, значительно увеличивает жизненные шансы пациентки. На сегодняшний день самым лучшим методом скрининга РМЖ признана маммограмма, являющаяся, по сути, рентгеновским снимком молочной железы. Правда, по словам еще одного спикера круглого стола, руководителя направления «Дженерал электрик» (Россия) Нины Канделаки, чтобы сделать хороший снимок, нужна сильная компрессия, а это уже больно. Именно поэтому здесь так важно качественное диагностическое оборудование, способное сделать хорошую компрессию максимально нежно. «Кроме того, — говорит Нина Канделаки, — машина должна быть еще и правильно откалибрована. Ни в России, ни в Украине такой специальности как маммографист, маммолог нет, а это значит, что с диагностическим оборудованием в медицинском учреждении работает врач-рентгенолог. Наши инженеры часто рассказывают о том, что доктор просит их сделать картинку светлой — как всегда, хотя маммограммы смотрят только темными. И если инженер откалибровывает машину так, как хочет рентгенолог, — через месяц или два из этого учреждения звонят и просят приехать и перекалибровать оборудование, потому что они пропустили онкологию. На всю Россию сейчас я могу насчитать не больше 10—15 рентгенологов, которые реально умеют читать маммограмму». Напомним, что в тех странах, где система скринингации работает давно, каждый снимок проходит через тройной просмотр, то есть его смотрят три специалиста, и если хоть одного из них он не удовлетворяет, пациентка вызывается повторно. Конечно, для того чтобы запустить у нас столь масштабный проект, нужны огромные инвестиции в оборудование и подготовку врачей, информирование населения. Понятно, что после скринингации количество больных украинок резко увеличится. И то, что государство им сможет предложить, — уже совсем другая тема. zn.ua/Автор: Виктория СОРОКОПУД

Counter

  • 20.03.10, 08:27

free counters 

 

40 граммов темного шоколада в день спасут от стресса

  • 19.03.10, 22:32
Человеку достаточно потреблять 40 граммов темного шоколада в день, чтобы спасти себя от стресса, сообщает Reuters со ссылкой на последнее исследование немецких и швейцарских ученых.
Ученые: 40 граммов темного шоколада в день спасут от стресса
Фото: wikipedia.org/Andr Karwath
Ежедневное употребление шоколада спасет от стресса
По их мнению, потребление шоколада на протяжении двух недель понизит у человека гормоны стресса, и насыщенный биоактивными компонентами темный шоколад естественным путем устранит дисбаланс в организме. "Согласно исследованию, 40 граммов шоколада каждый день в течение двух недель достаточно, чтобы отрегулировать обмен веществ в организме здорового человека", - говорится в сообщении команды Сунила Кошара из исследовательского центра Nestle в Лозанне. При этом ученые предупреждают, что такой высококалорийный продукт следует потреблять в ограниченном количестве, чтобы не получить проблемы с лишним весом. Ранее проводимые исследования также указывали на полезные свойства шоколад. Так, вещество флаванол, содержащееся в главном компоненте шоколада, - бобах какао - улучшает кровоток в мозге и способствует мыслительной деятельности. Эти данные опубликовали американские ученые в журнале Neuropsychiatric Disease and Treatment. По материалам РИА Новости

В 2009 году украинцы больше всего интересовались праздниками

  • 19.03.10, 22:19
yandex.ua В 2009 году краинцев интересовал не кризис, а развлечения
"Основное событие года - это Новый год", - сообщил Яндекс в итоговом рейтинге поисковых интересов пользователей за 2009 год. Готовясь к празднику, украинцы за короткий срок задали более 1,5 миллиона запросов. В интернете искали, например, новогодние поздравления, SMS, тосты и стихи. Судя по поисковым запросам, многие пользователи собирались приготовить салат с кальмарами, утку с апельсинами, рождественскую индейку и гуся с яблоками. Часто интересовались салатом Гранатовый браслет и соусом для Цезаря, а вот особого всплеска интереса к рецепту оливье не наблюдалось - наверняка, все и так с ним хорошо знакомы. Следующие места рейтинга приходятся на проходившее в мае Евровидение-2009 (более 1 млн запросов) и две компьютерных игры - GTA 4 и The Sims 3 (426 и 336 тыс. запросов соответственно). В топ-10 годовых поисковых интересов также попали готовые домашние задания (ГДЗ). Интерес к ним взлетел в сентябре, вместе с началом учебного года, затем плавно снижался, а после каникул и карантина вновь сильно вырос. Оставшиеся позиции рейтинга взлетов менее разнообразны. 6 мест в топ-30 приходится на праздники, 3 места - на спортивные события. Еще 10 взлетов - это громкие кинопремьеры. Фильмом года, судя по росту поисковых запросов к Яндексу, стал Ледниковый период 3. На втором месте - Каникулы строгого режима, а на третьем - Аватар, и это при том, что сам фильм стали показывать только в конце декабря. Так что у Аватара есть все шансы стать фильмом 2010 года. Кроме праздников, учебы, спорта и развлечений украинцев в 2009 году интересовали самые заметные новостные поводы, такие как свиной грипп, эпидемия в Украине и смерть Майкла Джексона. Годовой и ежемесячные рейтинги поисковых интересов пользователей доступны по адресу http://interes.yandex.ru/. Напомним, согласно аналогичному рейтингу от Google, в 2009 году украинцы интересовались поисковыми запросами "скачать", "фото", "погода", "игры", фильмы".

Украинский дизайнер представил компьютерную мышь с точкой G

  • 19.03.10, 22:13
Украинский дизайнер Андрей Куровец представил концепцию компьютерной мыши с точкой G, пишет Yanko Design.
Украинский дизайнер представил компьютерную мышь с точкой G
Фото: yankodesign.com
Украинский дизайнер представил компьютерную мышь с точкой G
Новая сама мышь выполнена в красных тонах. В передней части манипулятора размещено колесико, под которым размещена сама "точка G". "Где найти таинственное место центра наслаждения? С какой женщиной оно будет найдено? Можно ли найти? Все эти вопросы. Это место следует искать в устройствах? Возможно, мышь? И если да, то что произойдет, если такое место было бы найдено", - представляет новую мышь Yanko Design. Как сообщается, указанная "точка G" в устройстве отвечает за быстрый доступ к странице из избранного и к электронной почте. Автор сообщения так объяснил функции скрытой кнопки "точка G": "когда вы найдете ее, она приведет к Вашему любимому месту на компьютере, будь то Ваша почта или же избранный новостной industrial design сайт. Там Вы должны быть". Отметим, что Yanko Design не сообщает о том, когда и где, и можно ли будет вообще приобрести данное концептуальное устройство. Ранее сообщалось, что в Соединенных Штатах набирает популярность дизайнерская вагина.

Тигры стоят обособленно от других больших кошек

  • 19.03.10, 22:05
Несмотря на то, что люди традиционно проявляли к тиграм большой интерес, ученые не могут похвастаться обширными знаниями об их природе и эволюции. Согласно последним исследованиям, тигры стоят обособленно от других больших кошек.
Тигры оказались более древними и дальними родственниками больших кошек
Фото: Reuters
Ученые пролили свет на природу и эволюцию тигров
Об этом свидетельствуют результаты генетического исследования, в ходе которого выяснилось, что тигры как вид появились 3,2 млн лет назад, и ближе всего к ним стоят снежные барсы, тоже находящиеся под угрозой вымирания. Зоологи всегда выделяли в особую группу пять больших кошек - тигров, львов, леопардов, ягуаров и снежных барсов, - которые находятся в близком родстве между собой. Однако с точностью выяснить степень их родства было сложно. Группа ученых в составе Брайана Дэвиса, доктора Ганг Ли и профессора Уильяма Мерфи провела генетический анализ, в ходе которого исследователям пришлось пересмотреть родственные связи между большими кошками. Выяснилось, что самыми близкими родственниками являются львы, леопарды и ягуары. Их предки отделились от остальных кошачьих от 4,3 до 3,8 млн лет назад. Между 3,6 и 2,5 млн лет назад из этой группы выделились ягуары, а пути львов и леопардов разошлись примерно 3,1 - 1,95 млн лет назад. Тигры к тому времени уже существовали как отдельный вид. Тигры и снежные барсы произошли от общего предка около 3,9 млн лет назад. В отдельный вид тигры выделились уже в эпоху Плиоцена, а снежных барсов можно считать их братьями. Оба этих вида находятся на грани вымирания. По некоторым подсчетам число тигров в дикой природе не превышает 3500, а ученые разгадали далеко не все их секреты. Так один из подвидов - суматранский тигр - был заснят на видео в своей естественной среде обитания лишь в этом году. Власти Индонезии даже планируют отдавать этих тигров на попечение в частные руки, чтобы попытаться спасти их от исчезновения. В прошлом году исследователи пришли к неутешительному выводу о будущей судьбе другого важного подвида - амурского тигра. Ученые опасаются, что их осталось так мало, что генетически они уже не смогут выжить самостоятельно. Напомним, в ноябре 2008 года на дне Северного моря был обнаружен фрагмент кости гигантской саблезубой кошки времен первого Ледникового периода. По материалам Би-би-си

Vodafone представил самый дешевый мобильный телефон в мире

  • 19.03.10, 21:56
Мобильный оператор Vodafone на мобильном конгрессе в Барселоне представил самый дешевый телефон в мире - Vodafone 150.
Vodafone представил самый дешевый мобильный телефон в мире
Фото: vodafone.com
В Турции, Индии и Африке появится телефон за $15
Устройство стоит менее 15 долларов и будет поставляться в развивающиеся страны, сообщает Lenta.ru со ссылкой на Би-би-си. Аппарат позволяет совершать голосовые звонки, отправлять и принимать SMS, а также поддерживает мобильные платежи. Vodafone 150 сначала появится в Индии, Турции и восьми африканских странах, включая Лесото, Кению и Гану. Более дорогая версия, Vodafone 250, оснащена цветным экраном и FM-радио. Ее стоимость составит около 20 долларов. Стоит отметить, что Vodafone 150 может оказаться не самым дешевым мобильным телефоном. В 2009 году венесуэльская компания Vetelca при помощи китайского производителя ZTE создала бюджетный телефон Vergatario. Устройство работает в сетях CDMA, оснащено VGA-камерой и содержит медиаплеер. Его заявленная стоимость также составляет около 15 долларов. Между тем, компания Nokia в декабре минувшего года объявила о выпуске своего самого дешевого смартфона, цена которого достигает $200. По материалам Lenta.ru

Microsoft рассказала о новшествах в Internet Explorer 9

  • 19.03.10, 21:50
На технологической конференции MIX 2010 сотрудники компании Microsoft рассказали о новой, девятой версии браузера Internet Explorer, сообщают Вести.ru.
Microsoft рассказала о новшествах в Internet Explorer 9
Фото: АР
Microsoft анонсировала новую версию Internet Explorer
Среди ключевых особенностей IE9, на которые представители Microsoft делали особый упор в ходе презентации - стандарт "интернета будущего", HTML5. Созданные в соответствии с ним сайты будут лучше выглядеть и отображаться гораздо быстрее, чем современные. HTML5 даже позволяет показывать на интернет-страницах видео (сжатое кодеком h.264) без установки специальных надстроек, таких как Adobe Flash. Интегрировать аудиофайлы в форматах MP3 и AAC также можно будет без использования плагинов. Другая новая технология, которую обещают реализовать в новом Internet Explorer - поддержка графики SVG (масштабируемых векторых изображений). В программме будет использоваться новая, быстрая Java-машина - это значит, что активно полагающиеся на Java-приложения сайты (например, Gmail или Facebook) будут работать быстрее. Также будет оптимизирован код для отображения двухмерной графики - это заметно улучшить, к примеру, воспроизведение онлайн-видео на слабых компьютерах. Однако разработчики также отметили, что IE9 в принципе не будет запускаться на машинах с операционной системой Windows XP. Так что для перехода на новый браузер придется обновить операционную систему до Windows Vista или Windows 7. Впрочем, когда возникнет такая необходимость, неясно - даже ориентировочной даты входа нового браузера пока не названа. Тестовую версию программы уже можно скачать на сайте производителя http://ie.microsoft.com/testdri ve/. Internet Explorer по-прежнему занимает около двух третей рынка браузеров. При этом одновременно сосуществуют версии 6, 7 и 8 - многие пользователи не торопятся обновлять свои программы. Недавно по позициям IE был нанесен серьезный удар - антимонопольные органы обязали компанию предложить пользователям в странах ЕС выбор из 11 наиболее популярных программ для просмотра Интернета. Более того, правительства Франции и Германии недавно рекомендовали своим гражданам перейти на другие браузеры, после чего Microsoft выпустила патч с целью обезопасить работу с IE. По материалам Вести.ru

Женщины, отказывающиеся от алкоголя, сильнее полнеют

Американские ученые установили, что женщинам, регулярно употребляющим алкоголь в небольших количествах, удается лучше сохранить фигуру.
Исследование: Женщины, отказывающиеся от алкоголя, сильнее полнеют
Фото: Reuters
Ученые установили между отказом от алкоголя и лишним весом у женщин
Женщины, выпивающие один или два алкогольных напитка в день, набирают вес на 30% реже, чем трезвенницы, сообщает агентство Reuters. В исследовании под руководством доктора Лю Ванга из госпиталя Бригэма в Бостоне приняли участие 19.200 американок в возрасте от 39 лет с нормальной массой тела. У них узнавали, какое количество алкоголя они употребляли, а также сколько килограмм набрали за последние 13 лет. Хотя в среднем все женщины набирали вес с течением времени, те, кто отказывался от употребления алкоголя, полнели сильнее. Количество набранного веса зависело от количества выпитого алкоголя, следует из данных исследования. "Женщины, регулярно употребляющие небольшое количество алкоголя, как правило, потребляют меньше энергии из неалкогольных источников, в основном углеводов", - объясняет Ванг.
Хотя в среднем все женщины набирали вес с течением времени, те, кто отказывался от употребления алкоголя, полнели сильнее
Напомним, британские социологи недавно установили, что женщины стали употреблять больше алкоголя, в то время, как среди мужчин этот показатель снизился. Кроме того, чем выше у женщины должность - тем больше она пьет, гласит исследование. Следует отметить, что свидетельства о пользе алкоголя для здоровья спорны: пиво, в частности, способствует укреплению костей, доказали ученые. Другие исследователи пришли к выводу, что мужчины и в меньшей степени женщины, регулярно употребляющие алкоголь в умеренных количествах, имеют меньший риск возникновения сердечнососудистых заболеваний. Однако из результатов другого исследования следует, что алкоголь может способствовать развитию рака. ВОЗ, в свою очередь, в рамках кампании по борьбе с алкоголизмом, выступает с призывом увеличить цены на алкогольную продукцию. По материалам Reuters (перевод Korrespondent.net)