Пусть СМЕРДАМИ живут! -То их удел!

112.04.11, 15:00

212.04.11, 15:01Відповідь на 1 від Гість: Arcanawt

312.04.11, 16:15Відповідь на 2 від Ариаднынити

Не смог осмыслить и оценить с беглого прочтения, но, по-моему, перед словом "анфас" в 2-х местах предлог "в" лишний. Судьба неказистая анфас (лицом к смотрящему, по виду спереди).
анфас - вид лицом к смотрящему, вид спереди. (судьба неказистая лицом к смотрящему).
в анфас - ТАК, ЧТОБЫ был вид спереди (судьба неказистая так, чтобы был вид спереди???).ИМХО.

412.04.11, 16:24

Пусть СМЕРДАМИ живут! -То - их удел!

512.04.11, 16:31Відповідь на 3 від аналдр

может имелось в виду-- если смотреть "в лицо" ,поэтому и "в анфас"-как бы смотришь судьбе "в лицо" Я понял так.

612.04.11, 16:50Відповідь на 5 від nikcvet

Вообще вариант "в анфас" не употребляется и есть только в одном словаре Ефремовой с четкой формулировкой "так чтобы", в отличие от собственно "анфас". Всегда и везде анфас означало лицом к смотрящему, а "в анфас" использовалось юмористами для утрирования безграмотнотности в прямой речи персонажей типа "партия учит нас, что от нагревания тела расширяются".

712.04.11, 16:59Відповідь на 6 від аналдр

Вообще вариант "в анфас" не употребляется и есть только в одном словаре Ефремовой с четкой формулировкой "так чтобы", в отличие от собственно "анфас". Всегда и везде анфас означало лицом к смотрящему, а "в анфас" использовалось юмористами для утрирования безграмотнотности в прямой речи персонажей типа "партия учит нас, что от нагревания тела расширяются".так именно так и говорит автор-с иронией,желая тем усилить смысл! Я так и понял,например.А Вы -по-своему.Это понятно.Стих хороший и всё предельно ясно.

812.04.11, 17:17Відповідь на 7 від nikcvet

Вообще вариант "в анфас" не употребляется и есть только в одном словаре Ефремовой с четкой формулировкой "так чтобы", в отличие от собственно "анфас". Всегда и везде анфас означало лицом к смотрящему, а "в анфас" использовалось юмористами для утрирования безграмотнотности в прямой речи персонажей типа "партия учит нас, что от нагревания тела расширяются".так именно так и говорит автор-с иронией,желая тем усилить смысл! Я так и понял,например.А Вы -по-своему.Это понятно.Стих хороший и всё предельно ясно. Благодарю за понимание и желание понять, за то,что смотришь на мир добрым, юношеским взглядом!

912.04.11, 17:18Відповідь на 8 від Ариаднынити

Вообще вариант "в анфас" не употребляется и есть только в одном словаре Ефремовой с четкой формулировкой "так чтобы", в отличие от собственно "анфас". Всегда и везде анфас означало лицом к смотрящему, а "в анфас" использовалось юмористами для утрирования безграмотнотности в прямой речи персонажей типа "партия учит нас, что от нагревания тела расширяются".так именно так и говорит автор-с иронией,желая тем усилить смысл! Я так и понял,например.А Вы -по-своему.Это понятно.Стих хороший и всё предельно ясно. Благодарю за понимание и желание понять, за то,что смотришь на мир добрым, юношеским взглядом!

1012.04.11, 17:19Відповідь на 9 від nikcvet