Вареники - варєнікі
- 23.01.11, 10:07
Сидить москаль на прилавку,
Прищурює очі…
Так і знати: москалина
Вареників хоче.
Хоче бідний вареників,
То й ніщо питати!
Та тільки їх по-нашому
Не вміє назвати.
«Хазяюшка, галубушка! —
Став він говорити. —
Свари-ка мне вот энтаво!..»
«Та чого зварити?..»
«Да энтаво… как, бишь, ево
У вас называют?..
Вот, что, знаешь… берут тесто,
Сыром накладают…»
«Та бог його святий знає,
Що вам, служба, гоже!..
Тісто сиром накладають…
То галушки, може?..»
«Не галушки, не галушки,
Я галушки знаю…
Свари-ка мне, галубушка…
Все, бишь, забываю…
Уж с глаз долой, так с памяти!..
Вот энтакой бес-то!..
Да знаешь ли, энтак сыр-то,
А на сыре тесто!..»
«Та бог його святий знає
І добрії люди!..
Сир у тісті?.. Хіба, може,
Чи не пиріг буде?»
«Да не пирог, голубушка…
Экая досада!..
Да знаешь ли, туда масла
Да сметаны надо!..»
А вона-то добре знає,
Чого москаль хоче…
Та чекає барабана,
Заким затуркоче.
Як почула барабана…
Слава тобі, боже!
Та й говорить москалеві:
«Вареників, може?..»
Аж підскочив москалина…
Та ніколи ждати.
«Вареники-варєніки!»
Та й пішов із хати.
Степан Руданський
Прищурює очі…
Так і знати: москалина
Вареників хоче.
Хоче бідний вареників,
То й ніщо питати!
Та тільки їх по-нашому
Не вміє назвати.
«Хазяюшка, галубушка! —
Став він говорити. —
Свари-ка мне вот энтаво!..»
«Та чого зварити?..»
«Да энтаво… как, бишь, ево
У вас называют?..
Вот, что, знаешь… берут тесто,
Сыром накладают…»
«Та бог його святий знає,
Що вам, служба, гоже!..
Тісто сиром накладають…
То галушки, може?..»
«Не галушки, не галушки,
Я галушки знаю…
Свари-ка мне, галубушка…
Все, бишь, забываю…
Уж с глаз долой, так с памяти!..
Вот энтакой бес-то!..
Да знаешь ли, энтак сыр-то,
А на сыре тесто!..»
«Та бог його святий знає
І добрії люди!..
Сир у тісті?.. Хіба, може,
Чи не пиріг буде?»
«Да не пирог, голубушка…
Экая досада!..
Да знаешь ли, туда масла
Да сметаны надо!..»
А вона-то добре знає,
Чого москаль хоче…
Та чекає барабана,
Заким затуркоче.
Як почула барабана…
Слава тобі, боже!
Та й говорить москалеві:
«Вареників, може?..»
Аж підскочив москалина…
Та ніколи ждати.
«Вареники-варєніки!»
Та й пішов із хати.
Степан Руданський
5
Коментарі
Гість: LAURA_PALMER
123.01.11, 15:21
І варєнікі, і пІІІво
А от що цікаво--приїхала до нас на роботу якось панянка з Єстонії,так вона англійську поганенько знала, та ми з нею то англійській, то на українській намагалися розмовляти,так вона жодного разу не сказала що не розуміє чогось, а коли до неї хтось звернувся на російській. то сказала ай донт андерстенд.
rosa19631
224.01.11, 06:57Відповідь на 1 від Гість: LAURA_PALMER
Гість: Verda
324.01.11, 10:11
Очень "добрая" хозяйка
дТОЛЯізХорола
424.01.11, 10:35Відповідь на 1 від Гість: LAURA_PALMER
Люблять естонці Росію.
Танк_
524.01.11, 14:05
Вам смішно... А в мого кума жінка - натуральна природня москвичка в нанадцятому коліні. Хороша баба, любить Україну і т. ін. Але! Улюблений прикол: "Юля, скажи "паляниця" Та идітє к чорту! Ну скажи, ну будь ласка, ну сонечко... Як вріже по-москальські: "паляніца" - ми з кумом підстолом... Але останні років п"ять вже навчилась - не те, що ця кровосіся
Гість: Лютый Гриня
624.01.11, 14:07Відповідь на 1 від Гість: LAURA_PALMER
Справжня ЛЮДИНА ця панянка з Естонії!!!
Гість: Лютый Гриня
724.01.11, 14:09Відповідь на 5 від Танк_
Кровосіся- це кровосіся і тут нічого не вдієш........ Це біда України!
Танк_
824.01.11, 14:20Відповідь на 7 від Гість: Лютый Гриня
Накшталт нічогоне вдієш - ще побачимо, ще не вечір! А що біда то це точно
Гість: Лютый Гриня
924.01.11, 15:31Відповідь на 8 від Танк_
Гість: LAURA_PALMER
1024.01.11, 16:24Відповідь на 6 від Гість: Лютый Гриня
Прибалти їх дуже не люблять.
Але мені тут хочеться сказати наступне:
У них є "кацапи", а є нормальні собі росіяни, які до всіх адекватно ставляться і деякі навіть вважають що ми та вірмени/грузини кращі за їхню націю по багатьом категоріям)
Але в нас вибачайте теж є українці, а є "генетичний непотріб", що кричить Україна лише для українців!, а сам такий невіглас, що розмовляє лише "парусскі", не що історії цієї держави, а й її мови не знає.
А в той же час є китайці, корейці, африканці та араби що прийняли громадянство України і нормально собі розмовляють на щирій українській мові, і діти їхні теж--з моїми сестрами такі в школі навчаються і батьки на зборах їхні теж на українській спілкуються.Хороший приклад.