Правила совести и чести у древних египтян
- 08.02.08, 15:14
Чистота моя - чистота великого феникса в Гераклеополе, ибо я нос Владыки дыхания, что дарует жизнь всем египтянам в сей день полноты ока Хора в Гелиополе - во второй месяц зимы, в день последний - в присутствии Владыки этой земли.
Да, я зрел полноту ока Хора в Гелиополе! Не случится со мной ничего дурного в этой стране, на Великом Дворе Двух Истин, ибо я знаю имена сорока двух богов, пребывающих на нем, сопутников великого бога.
Вторая оправдательная речь умершего1 О Усех-немтут, являющийся в Гелиополе, я не чинил зла! 2 О Хепет-седожет, являющийся в Хер-аха, я не крал! 3 О Денджи, являющийся в Гермополе, я не завидовал! 4 О Акшут, являющийся в Керерт, я не грабил! 5 О Нехехау, являющийся в Ра-Сетау, я не убивал! 6 О Рути, являющийся на небе, я не убавлял от меры веса! 7 О Ирти-ем-дес, являющийся в Летополе, я не лицемерил! 8 О Неби, являющийся задом, я не святотатствовал! 9 О Сед-кесу, являющийся в Гераклеополе! Я не лгал! 10 О Уди-Несер, являющийся в Мемфисе, я не крал съестного! 11 О Керти, являющийся на Западе, я не ворчал попусту! 12 О Хеджи-ибеху, являющийся в Фаюме, я ничего не нарушил! 13 О Унем-сенф, являющийся у жертвенного алтаря, я не резал коров и быков, принадлежащих богам! 14 О Унем-бесеку, являющийся в подворье 30-ти, я не захватывал хлеб в колосьях! 15 О Владыка Истины, являющийся в Маати, я не отбирал печеный хлеб! 16 О Тенми, являющийся в Бубасте, я не подслушивал! 17 О Аади, являющийся в Гелиополе! Я не пустословил! 18 О Джуджу, являющийся в Анеджи! Я не ссорился из-за имущества! 19 О Уамти, являющийся в месте суда, я не совершал прелюбодеяния! 20 О Манигеф, являющийся в храме Мина, я не совершал непристойного! 21 О Хериуру, являющийся в Имад, я не угрожал! 22 О Хеми, являющийся в Туи, я ничего не нарушил! 23 О Шед-Херу, являющийся в Урит, я не гневался! 24 О Нехен, являющийся в Хеха-Джи, я не был глух к правой речи! 25 О Сер-Херу, являющийся в Унси, я не был несносен! 26 О Басти, являющийся в Шетит, я не подавал знаков в суде! 27 О Херефхаеф, являющийся в Тепхет-Джат, я не мужеложествовал! 28 О Та-Ред, являющийся на заре! Не скрывает ничего мое сердце! 29 О Кенемтче, являющийся во мраке, я не оскорблял другого! 30 О Инхетенеф, являющийся в Саисе, я не был груб с другим! 31 О Неб-Херу, являющийся в Неджефет, я не был тороплив в сердце моем! 32 О Серехи, появляющийся в Удженет, я не нарушил [...] 33 О Неб-Ацп, появляющийся в Сиуте, я не был болтлив! 34 О Нефертум, являющийся в Мемфисе, нет на мне пятна, я не делал худого! 35 О Тем-Сен, являющийся в Бусирксе, я не оскорблял царя! 36 О Иремибеф, являющийся в Чебу, я не плавал в воде! 37 О Хен, являющийся в Куне, я не шумел! 38 О Уджи-рехпт, являющийся в подворье, я не кощунствовал! 39 О Нехеб-Неферт, являющийся в Нефер, я не надменничал! 40 О Нехеб-Хау, являющийся в городе, я не отличал себя от другого! 41 О Джесер-теп, являющийся в пещере, [.........] 42 О Инаеф, появляющийся в Югерт, я не оклеветал бога в городе своем!
Примечание:
«Книга Мертвых» — нечто вроде руководства для умершего в загробном мире. В полном объеме она появляется во времена XVIII династии, то есть в XV в. до н. э. Здесь нет возможности даже коротко рассказать о ее содержании в целом, о ее происхождении и т. д. [125 глава «Книги Мертвых»] — одна из самых интересных ее глав. «Книга Мертвых», и, в частности, ее [125 глава], дошла до нас во множестве экземпляров, но вряд ли можно найти два совершенно тождественных. Тем не менее композиция и содержание [125 главы] в основном во всех экземплярах одинаковы.
(с) М. Коростовцев
Коментарі
Romeoo
18.02.08, 15:32
Ninellelya
28.02.08, 15:35Відповідь на 1 від Romeoo
не читай имена богов, читай вторую часть предложения
анонім
38.02.08, 15:36
осилил только первую часть, когда пошли разные Усемы и Джуиты чтало тяжело читать, хотя и интересно
Гість: HyperActive
48.02.08, 15:40
чем то напоминает христианскую теорию дуализма...
Тем не менее какая та странная вещь писать человеку путиводитель на тот свет... напоминает мусульманский рай...
Гість: _Андрей
58.02.08, 15:42
1 и говорил всесильный все слова эти, сказав: 2 "я - бог, всесильный твой, который вывел тебя из страны египетской, из дома рабства. 3 да не будет у тебя иных богов, кроме меня. 4 не делай себе изваяния и всякого изображения того, что на небе наверху, и того, что на земле внизу, и того, что в воде ниже земли. 5 не поклоняйся им и не служи им; ибо я - бог, всесильный твой, бог-ревнитель, карающий за вину отцов детей до третьего и до четвертого поколения, тех, кто ненавидит меня, 6 и творящий милость на тысячи поколений любящим меня и соблюдающим заповеди мои. 7 не произноси имени бога, всесильного твоего, попусту, ибо не простит бог того, кто произносит имя его попусту.
МедузаГоргона
68.02.08, 15:42
Гість: HyperActive
78.02.08, 15:43Відповідь на 5 від Гість: _Андрей
Гість: _Андрей
88.02.08, 15:43Відповідь на 5 від Гість: _Андрей
8 помни день субботний, чтобы освятить его. 9 шесть дней работай и делай всю работу свою, 10 а день седьмой, суббота, - богу, всесильному твоему: не совершай никакой работы ни ты, ни сын твой, ни дочь твоя, ни раб твой, ни рабыня твоя, ни скот твой, ни пришелец твой, который во вратах твоих. 11 ибо шесть дней творил бог небо и землю, море и все, что в них, и почил в день седьмой; поэтому благословил бог день субботний и освятил его. 12 чти отца своего и мать свою, дабы продлились дни твои на земле, которую бог, всесильный твой, дает тебе. 13 не убивай; не прелюбодействуй; не кради; не отзывайся о ближнем своем ложным свидетельством. 14 не желай дома ближнего своего; не желай жены ближнего своего, ни раба его, ни рабыни его, ни быка его, ни осла его и ничего, что у ближнего твоего".
Гість: _Андрей
98.02.08, 15:44Відповідь на 8 від Гість: _Андрей
15 а весь народ видел звуки, и пламя, и звук шофара, и гору дымящуюся; и как увидел народ, содрогнулись и встали поодаль. 16 и сказали они моше: "говори ты с нами, и услышим, пусть не говорит с нами всесильный, а то мы умрем!". 17 и сказал моше народу: "не бойтесь, ибо для того, чтобы вас возвысить, явился всесильный, и чтобы страх пред ним был у вас, дабы вы не грешили". 18 и стоял народ поодаль, а моше приблизился ко мгле, в которой скрывался всесильный. 19 и сказал бог, обращаясь к моше: "так скажи сынам израиля: видели вы, что с небес я говорил с вами.
Гість: _Андрей
108.02.08, 15:47
И от себя лично осмелюсь добавить.Чтобы делать выводы,что откуда передрано,необходимо сперва изучить оба источника.