Гузель Къырым
- 15.05.16, 21:59
Алуштадан эскен еллер
Юзюме урды.
Балалыкътан оськен ерлер
Козьяшим тюшти.
Мен бу ерде яшалмадым,
Яшлыгъыма тоялмадым,
Ветаныма асрет олдым,
Эй, Гузель Къырым. (2х)
Бакчалары, мейвалары,
Бал иле шербет.
Суларынды иче-иче,
Tоялмадым мен.
Мен бу ерде яшалмадым,
Яшлыгъыма тоялмадым,
Ветаныма асрет олдым,
Эй, Гузель Къырым. (2х)
Бала-чагъа Ветаным деп,
Козьяшынъ тёке,
Къартларымыз эллин джайып,
Дувалар эте.
Мен бу ерде яшалмадым,
Яшлыгъыма тоялмадым,
Ветаныма асрет олдым,
Эй, Гузель Къырым! (2х)
6
Коментарі
dushamira
115.05.16, 22:15
Вот, оказывается откуда дровишки! В смысле, текст припева в песне у Джамалы. Из народной татарской песни. Только строчки местами поменяли.
А песня красивейшая!
Гість: NoTaRь
215.05.16, 22:32Відповідь на 1 від dushamira
Тешекюр))
dushamira
315.05.16, 22:35Відповідь на 2 від Гість: NoTaRь
Это по-турецки
По-татарски будет сагъолуныз или просто сагъол
анонім
415.05.16, 22:39
dushamira
515.05.16, 22:42Відповідь на 4 від анонім
RomahaN
615.05.16, 22:46
Интересно, апчом там, в песне этой.
Нену понятно, что про Хайдера на Газельке. Ясно что от Алушты и по всему Крыму катается, ясно что девок подбирает по дороге, ясно что Ватан...точнее Ветан...
dushamira
715.05.16, 22:49Відповідь на 6 від RomahaN
Ветан - это Родина. А песня о тоске по родному Крыму на чужбине.
"Я не могла жить на этой земле,
Не могла насладиться своей молодостью,
Я тосковала по моей родине,
Ах, прекрасный Крым".
Народная. Отакое от
dushamira
815.05.16, 22:50Відповідь на 6 від RomahaN
Но про Хайдера всё равно прикольнее
RomahaN
915.05.16, 22:52Відповідь на 8 від dushamira
Конешно! Тем более там ясно написано "Эй, Газель Крым (2 ходки)"
dushamira
1015.05.16, 22:55Відповідь на 9 від RomahaN
ну вот, теперь вместо того, чтоб спать, буду ржать полночи))