Речь о его произведении - романе"Идиот".
Вернее о экранизации российской студией 2003 года.
Срежиссировал версию Владимир Бортко.
Роль Евгению Миронову удалась. Он не так пронзителен и ярок, как Яковлев в знаменитой постановке Ивана Пырьева (1958 г.).
Еще в бытность обучения в театральном институте (тогда он был институтом) - ни за что бы не стала смотреть постановку одного из любимейших Сталином "севетских реалистов" - Пырьева.
Со временем пересмотрела эту точку зрения.
  Благодаря удивительной игре актеров и своеобразно отображенному быту, лента до сих пор не сброшена в корабля "постмодернизма". Женщины той эпохи красивы, по-настоящему сооблазнительны, Юрий Яковлев играет на грани физических и душевных сил. Подстать его здесь со И. Смоктуновским сравнить.

Вернемся к постановке Бортко. Это - сериал, с хорошим бюджетом, отменным исполнителским составом. В роли князя Мышкина, пожалуй, тяжело кого-либо другого из современников представить. Федя Бондарчук в пресловутом "Даун Хаус" не подкачал. Но эпически "растравить душу" на 10 серий ему не под силу. (Хотя редко когда и присутствием Ивана Охлобыстина фильм испортишь. Опус сей талантливо и скоро демонстрирует "быстроту разума" создателей и неисчерпаемость Федора Михайловича как автора).

Напоследок, скажу, что сериал Бортко смотреть надо (он карму облегчает).
Про Мышкина скажу. Прообразом Христос взят,. безусловно. Только вот, что с этим изысканием делать - каждый зритель для себя решает. Миронов "болезный" в этой роли, в отличии от Яковлева. Юрий, тогда коллосальную ношу на себя взял. Миронов "плетет" роль, в него хочется верить, только он не спасет всех. Настасью Филипповну, еще, куда не шло,- спасет, а зрителей уже "не спасет".
 Время чтоль такое.