Захожу во двор частного дома. Во дворе то ли трое, то ли четверо детишек. «Сюда, Михаил Юрьевич, сюда». Какая-то тень приглашает меня в дом. В доме, как и во дворе, бардак и грязь. Передо мной выныривает замурзанная девочка лет 7-8. То ли из тех, что встретились мне во дворе, то ли еще одно чадо. «Она совсем не хочет учиться. А если и хочет, то не получается. Еще на один год оставят, бедная моя девочка». Тень всхлипывает и вытирает слезы платочком. Чувствую себя репетитором. Ну, понимаю в данный момент сна, что я какой-то учитель на дому. А встречают меня минимум как врача скорой помощи - всей семьей, с печальными лицами. Смотрят как на бога.

     Мы садимся с девочкой за подобие письменного стола. Вокруг нас рассаживается остальная ребятня, какие-то невесть откуда взявшиеся незнакомые лица и тень. 

     Какое-то время я пытаюсь научить девочку читать. Девочка абсолютно безнадежна. "Бекает", "мекает", а читать - не читает. И не хочет. Остальная детвора смеется над каждой ее заминкой, над каждой неправильно произнесенной буквой. Тень, т.е. мать, еще пуще прежнего рыдает, заглушая плач все тем же платочком.

     Вдруг раздается скрип калитки. В дом с озабоченным лицом вбегает многодетный отец семейства. «Ну, как? Будет толк? Научишь?». Я смотрю на него обалдевшим взглядом и не могу поверить своим глазам. Одноклассник Юра П…ко собственной персоной. Постаревший, даже чуточку сгорбившийся от непосильного труда, обросший щетиной и детьми вечный двоечник и прогульщик из группы риска, претендентов остаться на второй год, не перейти в следующий класс. И тут до меня доходит, что и девочка, и остальные дети, как две капли воды похожи на отца. Все семейство смотрит на меня, как на лекаря скорой помощи, ожидает вердикта, то бишь ответа, а я не могу прийти в себя и собраться с мыслями на кой ляд я сюда приперся, не будучи ни педагогом, ни лекарем. 

     Я поворачиваю лицо к детям и говорю: "Отака х***ня, малята". И в следующий миг просыпаюсь, открываю глаза, ибо чувствую, что изречение отнюдь не к месту и не к детским ушам.