Загадочная пластинка 60-х....
- 24.12.13, 09:55
Время от времени мелодии с этой пластинки возникают то в песенных видеоклипах (например, у Александра Буйнова в песне «Посидим-помолчим»), то в фильмах или спектаклях.
В CCCР, в начале 60-х годов, эту мелодию знал каждый. Композиция имела оглушительный успех, без нее не обходилась ни одна вечеринка, ни одна танцплощадка. «Серебряная гитара» звучала на школьных вечерах, из окон жилых домов и общежитий студентов.
Загадок связанных с самой пластинкой и с записанными на ней мелодиями сложная.
Нет ничего — нет фотографий, нет информации в иностранных каталогах грамзаписи, нет никаких воспоминаний.
Но благодаря исследованиям Валентина Антонова (статья "Чай под Гитару") нам стало многое известно:
1. Знаменитую мелодию «Серебряной гитары» (Ezst gitr) написал вовсе даже не композитор и, вообще, не музыкант: а академик, специалист в области атомной физики, довольно крупный ученый Иштван Ковач (Kovcs Istvn).
2. В Венгрии мелодия «Серебряной гитары» обычно исполняется вместе со словами и называнию песни, по первой строке, «Dalold el ezst gitr», а первой исполнительницей песни была Маргит Лукач (Margit Lukcsi). Автором венгерского песенного текста сами венгры называют Имре Гараи (Garai Imre). Существует и русский перевод.
3. В СССР «Серебряная гитара» попала в 1961г. в исполнении джаз-секстета под управлением Томаша Балаша (Balassa P. Tams).
Лично я, "облазил" весь Интернет (2 дня потратил), действительно нет ни одной фотографии Томаша Балаша
Но я нашел 2 видео:
1) "A Magyar Rdi Tnczenekara, 1960 г." (Танцевальный оркестр венгерского радио) - как раз в те года Т. Балаш был руководителем.
2) "Tncdalfesztivl, 1966 г." - Венгерский фестиваль, на нем Т. Балаш значился дирижером.
Нарезка из данных видео присутствует в моем ролике, надеюсь что угадал, и впервые продемонстрировал современникам как выглядит Томаш Балаш
Виниловая пластинка : «Венгерский Джаз-Секстет под упр. Томаша Балаша» (Д—6933-4)
© «МЕЛОДИЯ», 1960
В видеоролике использованы фрагменты:
- Архив ГТРФ
- A Magyar Rdi Tnczenekara, 1960 г.
- Tncdalfesztivl, 1966 г.
В CCCР, в начале 60-х годов, эту мелодию знал каждый. Композиция имела оглушительный успех, без нее не обходилась ни одна вечеринка, ни одна танцплощадка. «Серебряная гитара» звучала на школьных вечерах, из окон жилых домов и общежитий студентов.
Загадок связанных с самой пластинкой и с записанными на ней мелодиями сложная.
Нет ничего — нет фотографий, нет информации в иностранных каталогах грамзаписи, нет никаких воспоминаний.
Но благодаря исследованиям Валентина Антонова (статья "Чай под Гитару") нам стало многое известно:
1. Знаменитую мелодию «Серебряной гитары» (Ezst gitr) написал вовсе даже не композитор и, вообще, не музыкант: а академик, специалист в области атомной физики, довольно крупный ученый Иштван Ковач (Kovcs Istvn).
2. В Венгрии мелодия «Серебряной гитары» обычно исполняется вместе со словами и называнию песни, по первой строке, «Dalold el ezst gitr», а первой исполнительницей песни была Маргит Лукач (Margit Lukcsi). Автором венгерского песенного текста сами венгры называют Имре Гараи (Garai Imre). Существует и русский перевод.
3. В СССР «Серебряная гитара» попала в 1961г. в исполнении джаз-секстета под управлением Томаша Балаша (Balassa P. Tams).
Лично я, "облазил" весь Интернет (2 дня потратил), действительно нет ни одной фотографии Томаша Балаша
Но я нашел 2 видео:
1) "A Magyar Rdi Tnczenekara, 1960 г." (Танцевальный оркестр венгерского радио) - как раз в те года Т. Балаш был руководителем.
2) "Tncdalfesztivl, 1966 г." - Венгерский фестиваль, на нем Т. Балаш значился дирижером.
Нарезка из данных видео присутствует в моем ролике, надеюсь что угадал, и впервые продемонстрировал современникам как выглядит Томаш Балаш
Виниловая пластинка : «Венгерский Джаз-Секстет под упр. Томаша Балаша» (Д—6933-4)
© «МЕЛОДИЯ», 1960
В видеоролике использованы фрагменты:
- Архив ГТРФ
- A Magyar Rdi Tnczenekara, 1960 г.
- Tncdalfesztivl, 1966 г.
5
