Сват: Вам селям от Алякая и большой-большой привет.
Отец барышни: О, селям! Селям-алейкум, как там доьрый мой сосед?
Сват: Вам известен род почтенный, дом и вся его семья?
Отец: Ага.
Сват: Значит, укажу вам дело где начинка пирога.
Значит, кавалер есть смелый, бьёт копытом словно конь,
грива чёрна, стать что надо, скачет прямо, глаз огонь.
Отец: Ну и дальше.
Сват: Дальше. Глаз на дочку положил вашу.
Отец: Бедный парень.
Сват: Прямо скажем.
Потерял покой, худеет ,в ротик крошки не берёт,
весь угрюмый во смятеньи, ремесло до рук нейдёт,
был весёлый-компанейский, а теперь тихой-молчок.
Отец: Пусть сидит себе тихонько, с нас ума не наберёт.
Сват: Парень очень даже справный, не пропащий идиот.
Отец: И во всём подлунном мире у Али один лишь сын?
Сват: Да! Единственной же дочке путь-дорога прямо с ним.
Отец: Поступал ли юнош нежный на учёбу в медресе?
Прибежал назад в деревню образованным совсем?
Сват: Научился роспись ставить, стало быть и хорошо.
Душу книжек постигая, до всего умом дошёл.
Отец: Он из книжек даже строчки не прочёл, не разобрал.
Он башку свою, пожалуй, чем попало набивал.
С этим ладно! Ближе к делу!
Сват: Ладно, с этим всё в порядке, начинаем главный торг.
Вы друзей порасспросили?
Отец: Нет, ну что за разговор?
Мой ребёнок, сам решаю: в воду, в пламень окунать.
По закону наших предков я хозяин, а не мать.
Сват: Ваша соль и хлеб хозяйский, так и быть, Осман-ага.
Отец: Сотен шесть прошу калыма- ваша девушка, ага?
Сват: Сотни три, пожалуй, впору. Наш джигит стеснён в деньгах.
Триста рубликов, не больше, сони три- иначе крах.
Отец: Десять фунтов кофе дайте, ещё десять золотых.
Торг- обычай наших предков древних ,славных и святых.
Сват: Разговор при брачном торге непременно должен быть.
Триста рубликов положим- и довольно слёзы лить.
Мы сегодня дарим сотни, после обмолота- той.
Отец: Мало! Мало! Сват мой, что ты, рассуди , да Богъ с тобой!
Триста рубликов, к тому же- четверть водки иль вина.
И овец прошу десяток, по-соседски: дочь одна.
Мать барышни(подходя): Хош кельдинъиз, Асан акъам!
Сват: Незире-апам, селям!
Мать: Аджине, супруги вашей как здоровье, как дела?
Вы о чём- то говорили? Я не вовремя пришла?...
Отец(усмехаясь): Только вас и поджидали, о дражайшая моя!
Мать: Я всё слышала и знаю.
Отец: Вы о чём?
Мать: О сватовстве.
Вы о дЕньгах а любви-то, может быть, и нет совсем.
Отец: Не встревай в наш разговор.
Мать: Нее-е-т, я вовсе не согласна: дочь- моя и кончен спор.
Дочь моя дороже денег...
Отец: Ну-ка быстро прекрати.
Я в семье хозяин главный. Ты делами не крути.
Мать: Дочь отдать кому попало, по расчёту без любви?
Отец: Муж имеет право выбрать, ты на жалость не дави,
а иначе- подкаблучник, впору юбку примерять.
Сват: Что угодно? Что желает уважаемая мать?
Мать: Кофе, сласти, хну да сахар, скатерть ,шёлку пять аршин.
а ещё мониста, платья, бусы жЕмчугов больших.
Сват: На три сотни что угодно: вкусноту да красоту.
Мать: Ко всему ещё прибавить пару туфель и фату.
Сват: На всё это , ну, не больше трёх или четырёхсот.
На мониста, жемчуг- мелочь, больше ,правда, не уйдёт.
Отец: Мы калым согласовали, стол за вашей стороной.
Созову гостей сегодня, приглашу селян на той.
Мать: Вот и славно, всё решили- так ударим по рукам
чтоб народ не усмехался, мол ,не свадьба- просто срам.
Сват: Десять золотых червонцев, триста, нет...пятьсот рублей.
По рукам. Приду по новой хоть во вторник, поскорей.
Мать: Что за шутки , всё решили, а причём бурьян-пырей?
Сват: Вы ослышались ,соседка, по рукам же, видит Богъ.
Отец: Вам, Осман-ага любезный, Небо благодать пошлёт.
Так и будет! Слава Богу, да свершится, машъалла.
Мать: Алякаю передайте наш наказ и чокъ селям.
Сват: Он исполнит всё до пункта: по рукам так по рукам.
Мать( ухмыляясь): Будет счАстлива дочурка, такова её судьба.
Отец: Значит, матери виднее: ты решила- будет так.
................................................................................................................................
