Кор.  - Одесситы разъехались – остались дожди, грязь, уныние да запустение?..

Кор. – Вы так и уехали из Одессы, ничего не купив на память?

Д.Р. – Ну почему? Сдуру часы купила, забыв наставления Великого комбинатора, что вся контрабанда в  Одессе производится на Малой Арнаутской. На второй день часики усопли. Я кинулась к будке часовщика. Он переставил линзу с глаза на лоб, взглянул на мои часы и вздохнул: «Мадам, вам нужен трамвай». Я спросила его: «Какой номер?», думая, что он направляет меня в какой-нибудь дом быта поблизости. «А это вам без разницы. Дождётесь трамвая, положите этот хлам на рельсы».          (Дина Рубина. Из интервью)    

Кор.  - Одесситы разъехались – остались дожди, грязь, уныние да запустение?..

Д.Р.  - ?.. Вот одна из характерных сценок, которые я там увидела в тяжелом, нищем 93-м. В полупустом трамвае сидели две то ли москвички, то ли петербурженки. Одна из них громко обсуждала пыльную, грязную и провинциальную Одессу, которая «есть не что иное, как литературный миф». После этих её слов в салоне воцарилась тяжелая пауза, одесситы переглядывались и ждали – кто возьмёт слово. Наконец, маленький сутулый старичок, меланхолично глядя перед собой, задумчиво сказал: «Да-а-а, конечно, Одесса могла понравиться только такому голодранцу, как Пушкин, но он здесь полюбил, и ему ответили взаимностью. А вам, мадам, даже, если бы вы здесь кого-то и полюбили, боюсь, что ответить взаимностью не смог бы даже такой старый еврей, как я!»       (Дина Рубина. Из интервью)   

На протяжении своего, более чем двухсотлетнего существования, в Одессе бок о бок, друг с другом всегда ухитрялась уживаться пестрая публика, которая относится к жизни по-философски и с юмором.

 (Из авторской эссеистики, «Релакс по-Одесски 1»)