Томаш Швед

Сиджу на ганку

Сиджу на ганку і п'ю пиво,

сойка на гілці посміхається криво,

природа мене оточує у поставі кота,

пес валяється в траві, закінчена робота.

Приспів:

Сиджу на ганку, метляю ногами,

Зовсім не жалію, що не є з вами, 

бо тільки тут можу, проблему рішити,

яка є тінь кота при заході сонця.

А пощо я буду їхатиму до міста, 

зовсім я не мушу їсти з міста тіста, 

нових назв вулиць вчитися наново,

що не зміняться, хто ручиться головою?

Ніщо собі не роблю в обороні границь,

лідерів всіх партій дослівно маю нізащо, 

ніхто мене не витягне з лісу на вулицю, 

щоб камінням кинув у якусь блудницю.

Далеко за лісом про вартості говорять, 

в піні на вустах вартості гублять, 

тут піна в склянці тихенько осідає,

сонце між дерев поволі западає.

Сиджу на ганку…

  Вибачте переклад мій, без рими. і толку...(принагідно прохання, зробіть файний переклад)

Пісня пригадалась після відвідин чудового ганку у друзів... 

Світлина тут для друзів:

http://photo.i.ua/user/2716829/185262/6916216/

там тепер ще краще. 

Світлину для блогу поцупив у господаря кота і того ганку.

За що вибачають з надією ще там посидіти.