Для тех у кого ностальгия :-)
Профессиональная озвучка канала 2x2

Лорды Золотого Тысячелетия и их королева Берил в наше время решают
воскресить свою королеву Металию. Но для этого им требуется энергия
Серебряного Кристалла, разлетевшегося на множество осколков. Говорящая
кошка Луна и её друг — кот Артемис, разыскивают воинов Луны и её
принцессу, чтобы они сумели остановить лордов Темного Королевства.

Обычная
японская школьница Цукино Усаги (Банни) - перевоплощение жившей в
глубокой древности девушки-воина Сейлор Мун, защитницы Лунного
королевства. Теперь, в наши дни, она и другие реинкарнации воинов Луны
(Сейлор Меркурий, Сейлор Венера, Сейлор Марс и Сейлор Юпитер) снова
должны сразиться со своими исконными врагами...

Скачать аниме сериал Красавица-воин Сейлор Мун / Pretty Soldier Sailor Moon [ТВ] (Сезон 1) (RUS, JAP):
http://animebox.com.ua/anime/356-krasavica-voin-sejjlor-mun-sezon-1-pretty-soldier.html